咸豐十一年六月初三日

沅、季弟左右：

  初三早接初二日來信，具悉一切。觀賊偽文，則楊七麻已至桐城一帶，不知何以尚未與多公開仗。弟處若能外濠趕緊修好，英、輔二逆亦不能解城圍。兄今日以公牘決計催鮑馳赴上游矣。小劃運米進城，卻極可慮，當飭水師嚴防。

  韓升自長沙來，知湖南境內平安。余瘡日劇，深以為苦，昨夜已服藥一帖。即問近好。