咸豐十一年四月初六日

沅弟左右：

  初六巳刻，長勝營勇送到初五正信。送家信者，聞亦以午刻自弟營起行，昨夜初更到矣。九雞不能減，萬金又不准捐，不亦勞乎！日內文書堆積如山，未能清理。犒銀現尚未到，只口惠耳。各營將士有憊倦之象否？鮑公信寄弟一閱。即問近好。

  季弟均此