同治五年九月初六日

澄弟左右：

  本章節來源於𝔟𝔞𝔫𝔵𝔦𝔞𝔟𝔞.𝔠𝔬𝔪

  八月初一、初四得生二孫，而兄亦於初十日得生一孫，祖宗之澤，家庭之幸。兄年來衰態日增，他無所圖，專盼家中添丁，聞此喜慰無量。昔星岡公於四十七歲得見五孫，二男三女。今弟四十七歲，亦系二男三女，將來弟之福澤，可繼星岡公而起，賀賀。

  余身體將次復元，惟衰年不能用心，不願再肩艱巨，急切不得脫卸之法。筠仙已歸，霞、厚亦先後告病開缺，殊為可羨。季高有陝甘之行，則較我尤難，渠精力過人，或足了之。家中婦女漸多，外則講究種蔬，內則講究曬小菜、醃菜之類，乃是興家氣象，請弟倡之。