同治三年十一月十四日

澄弟、沅弟左右：

  接澄弟十月初九日一函、沅弟在漢口發信，具悉一切。沅弟病勢十愈六七，欣慰無已。

  余近日心緒多不適，一則前有楚北之行，深慮各營欠餉無著；一則自上游來者，皆言沅弟病體增重；一則科場雨雪交加，嚴寒侵人，而蕭、梁等約期之餉尚無著落。茲余既免湖北之行，而沅弟之病大愈，寸心帖然無憂，至幸至幸。鄉試雖風雪苦寒，而頭二場清吉平安。少荃感寒頗重，二、三場未能點名，若迅速就痊，則科場完美矣。甲五侄又生一女，望從此三女之後繼以三男。科四完姻後，吾三家桐孫秀髮，瓜瓞綿綿，斯為至祝。