咸豐十一年正月二十一日

沅弟左右：

  安慶城內有降出之賊，則克復消息當在春末夏初，只須以堅靜二字持之。陳余庵一軍既不得力，即飭令全赴南岸亦可。若須酌留若干扎集賢關，亦聽弟與厚庵商度行之。洋塘敗賊分為二股，一股由建德徑歸青陽，一股竄並彭澤。鮑公跟至彭邑追剿，不知近已全回池州境內否？此股賊多且悍，將來與楊七麻仍為安慶之大患，但祝在安慶既克之後始起掀天大波，則至幸耳。

  陳舫仙帶五百人作予身旁護衛之兵，不知渠頗心愿否？朱寬義尚在家否？此間亦未下札。江西厘金大絀，正月窘迫之至。李秀成於十一日圍廣信府，不知日內解圍否？河口等處糜爛，今厘金遠不如去年，南岸四萬餘人，不知何以為生？思之惘然。