咸豐十年正月十四日

  澄侯、沅甫兩弟左右：

  得沅弟及紀澤信，欣聞叔父大人身體平安，從此當日臻康勝矣。

  余於除夕、元旦添派護軍、長勝軍及湖口調來之平江營赴太湖城外，抽出唐義渠之訓營赴前敵小池驛等處。初六日甫到，一面修壘，一面出隊打仗，破賊壘二座，少頃敗回。訓營新壘三座被賊攻陷，軍械帳篷全失。由是賊氛愈熾，日夜圍攻鮑營。鮑部三千五百人，傷亡千餘，只能守牆，不能出打。每遇賊偶松一隅時，即出隊挑水運柴，少頃復來合圍。軍士不眠者多，不食者亦常有之。十一日，胡中丞所派之金逸亭、余會亭軍從潛山山內打出，攻賊之背，大獲勝仗，殺賊三千。是夜，小池驛之賊分一半去御金軍，從此鮑軍慶再生矣。方圍鮑極急時，余派宿松吉中二營、吉左營、太湖之湘前強中營、湘後二營去新倉、小池等處助打行仗，以救鮑軍。十三早甫經成行，後即聞金、余捷音，計大局應可安穩耳。

  胡帥與我相距二百六十里，每日通信一二次不等，除初派鮑軍扎小池，余意見不合力爭數次外，其餘事事相合。季弟在太湖，亦日日通信。癬疾比去冬略好，惟目光眵昏，日甚一日。筠仙出使山東，竟被參劾，聞部議降級留任，今春必南旋矣。