首頁> 其他類型> 全譯羅馬帝國衰亡史(全六冊)> 二、穆罕默德的敵對意圖和修建要塞控制海峽(1451—1453 A.D.)

二、穆罕默德的敵對意圖和修建要塞控制海峽(1451—1453 A.D.)

2024-10-10 22:43:35 作者: 席代岳

  伊斯蘭教徒特別是土耳其詭辯家提出宣告,信徒絕不接受違背宗教利益和責任的任何承諾,蘇丹可以廢除他自己和以前諸帝所簽訂的條約。公正寬厚的穆拉德不齒於這種不道德的特權,但是他的兒子雖然生性高傲,為了達成雄心壯志的目標,卻會採取偽裝和欺騙等極其卑鄙的手段,將和平掛在嘴上而戰爭卻始終留在心頭,穆罕默德二世一直渴望要攻占君士坦丁堡。希臘人的態度不夠謹慎,居然製造了會產生致命決裂的藉口。他們沒有忘記奧斯曼人過去的承諾,派出使臣到營地追討應付的款項,並且要求增加年度的津貼。這些希臘人在奧斯曼的國務會議中不斷提出申訴,宰相是基督徒暗中的朋友,被逼得向這些同教弟兄表達他的看法。卡利爾說道:

  你們這些愚蠢而又可憐的羅馬人哪!根本不知道已經大禍臨頭。遲疑不決的穆拉德二世已經不在人世,一位年輕的征服者占據了寶座,法律不能制約他的作為,障礙無法阻止他的行動。你們要想逃過他的手心,完全要靠神明的保佑,即使如此,你們的罪孽所應受的懲罰,也不過延遲片刻而已。你們為什麼要用徒然無益的威脅來刺激我們?說是要釋放長期受到囚禁的烏爾汗,還要立他為羅馬尼亞的蘇丹;召喚匈牙利人越過多瑙河南下;呼籲西方國家武裝起來反對我們。你們這樣做只會激怒我們,使自己很快淪入毀滅的深淵。

  但是,如果宰相嚴厲的語氣能讓畏懼的使臣產生警惕之心,奧斯曼的君王就會用殷勤的覲見和友善的言辭來安撫這些希臘人。穆罕默德二世向他們提出保證,等他回到哈德良堡以後,會對希臘人遭受的損害給予補償,並且願意就他們真正的利益做全盤的考量。他越過赫勒斯滂海峽以後,立即頒發命令要扣留答應付給的津貼,驅離派駐在斯特里蒙河兩岸的官員,這項措施已經完全表明了他內心的敵對意圖。等到第二道命令下達,就某種程度上來說已開始對君士坦丁堡的圍攻作戰(1451 A.D.)。他的祖父過去在博斯普魯斯海峽狹窄的通道修築了一座亞洲的堡壘,現在他決定要在歐洲這邊的相對位置建造有如金城湯池的要塞。那年春天,1000名工匠奉命集結在阿索瑪頓這個地點,離希臘人的都城不過5英里的路程。[5079]弱勢者可用的解決辦法只有靠說服,只是很少能達成所希望的目標。皇帝派出的使臣想要讓穆罕默德二世轉變心意,但沒有發生任何作用。他們表示,根據過去的做法,他的祖父在自己的領土上修築起一座城堡,曾經提出請求獲得曼努埃爾皇帝的同意。現在這種更加嚴密的工事築城控制了海峽的交通,只會違反兩國之間的聯盟條約,不僅截斷拉丁人在黑海的貿易,城市也可能無法獲得所需要的糧食。這位奸詐的蘇丹答覆道:

  我不會對這座城市採取侵犯的行動,何況君士坦丁堡帝國有城牆可以作為依靠。當你們與匈牙利人結成同盟時,開始從陸上侵入我們的國土,這時赫勒斯滂海峽為法蘭西的戰船所控制,難道你們以為我忘記了這件事給我父親帶來的災難嗎?穆拉德被逼得要打通博斯普魯斯海峽的通道,好在你們的實力無法支撐狠毒的惡意,才使我們有逃脫的機會。那時我在哈德良堡還是個幼童,穆斯林全都戰慄不安,使得萬惡的加波兒有一陣子能對我們橫加羞辱。但是等我父親在瓦爾納會戰獲勝以後,他發誓要在西岸建立一座堡壘,完成這個誓言是我的責任。難道你有權利和實力能在我的領土上面限制我的行動?這塊領土屬於我所有,一直到博斯普魯斯海峽的兩岸,土耳其人早就居住在亞洲海岸,而歐洲海岸已經被羅馬人放棄。趕快回去告訴你們的國王,現在的奧斯曼帝國與前面幾位蘇丹在位時已經大不相同,「他」的決心已經超過「他們」的願望,「他」要做的事比「他們」決定做的更多。你們可以平平安安回去,但誰要是下次再來提出同樣的問題,我會把他的皮給活活剝下來。

  君士坦丁是頭一位精神能與地位相符的希臘人,在聽到這個宣告以後決定要動用武力,拒止土耳其人接近博斯普魯斯海峽,不讓他們在此建立基地。在政府和教會的大臣建議之下,他放棄武力解決的辦法。他們推薦的一種方式沒有那樣的直截了當,當然也談不上明智審慎,那就是證明他們長期忍受苦難,要讓奧斯曼人負起攻擊者的罪名。他們的安全要靠機會和時間來解決,在一個範圍廣大和人口眾多的城市的附近,敵人無法長時間維持一個要塞,如此它一定會陷入毀滅的命運。面對希望和恐懼,智者感到恐懼,僅有輕信的人看到希望,冬天慢慢消逝,每一個人的工作都受到影響。希臘人面對迫在眉睫的危險只能閉上雙眼,直到次年春天來臨,蘇丹的決心讓他們陷入萬劫不復的境地。

  要是一個主子不原諒部下所犯的過錯,就沒有人敢不服從命令。3月26日(1452 A.D.),在阿索瑪頓這個指定的地點,一大群工作積極的土耳其技術人員被聚集起來。建築材料從歐洲和亞洲經由海上或陸地克服艱辛運送過來,[5080]石灰在卡塔弗里吉亞燒成,從赫拉克利亞和尼科米底亞的森林砍伐所需的木材,石料來自安納托利亞的採石場。上千名的磚瓦匠每一位的手下有兩名工人幫忙,每天的進度非常驚人,經過測量每天都增加2肘尺的高度。這座要塞[5081]被建造成三角形,每個角都有堅固和高聳的塔樓給予掩護,其中有一個角位於小山的斜坡,另外兩個角沿著海岸。城牆的厚度是22英尺而塔樓有30英尺,整個建築物覆蓋著鉛皮屋頂的平台。

  

  穆罕默德二世用不知疲倦的熱情親自督導和指揮工程的進行,3位大臣享有殊榮能夠完成各自負責的塔樓,宗教法官要與新軍官兵相互爭勝,看誰有更為虔誠的信仰,甚至就連地位最卑賤的工人也為能替真主和蘇丹效力感到無比榮幸。暴虐的君王的眼光一掃,使得大家的工作更為賣力,他的笑容帶來榮華富貴的希望,他只要眉頭一皺他們就會命喪黃泉。希臘皇帝帶著恐懼的神色觀看無法制止的施工過程,用奉承和禮物來安撫一個無法和解的仇敵,一切努力都是白費心血。這位敵人不放過任何一個可以進行挑釁的微小衝突,甚至在暗中醞釀和煽動,很快就找到了這種無可避免的機會。

  雄偉的教堂受到破壞和摧毀,奉獻給聖米迦勒天使長的大理石柱,被褻瀆和強奪的穆斯林毫無顧忌地當作建築的材料,有一些基督徒出面制止,就從他們的手裡獲得殉教的冠冕。君士坦丁懇求對方派遣一支土耳其禁衛軍,去保護臣民的田地和收成。等到這支衛隊配置完畢,他們收到的第一個命令是允許自由放牧營地的騾馬,如果受到當地土著的騷擾,要保衛自己的同教弟兄。奧斯曼酋長所帶領的隨員將他們的馬匹留在成熟的麥田裡過夜,造成重大的損害,這種侮辱性的行為使希臘人極感厭惡,在一場引起暴動的衝突中雙方都有人被殺死。穆罕默德二世帶著愉快的心情聽取申訴,派遣一支軍隊去消滅那些有罪的村莊。罪犯已經逃走,40名無辜沒有任何嫌疑的刈麥者被士兵屠殺(公元1452年6月)。

  直到引發激怒雙方的暴行之前,君士坦丁堡還是支持進行貿易並且歡迎好奇的訪客的,但等到第一次警報發出以後,城門被緊緊關閉。此時皇帝仍舊渴望和平,在第三天釋放所捕獲的土耳其俘虜[5082],在最後的信息中表明自己身為基督徒和軍人,抱持著忍辱負重的堅定態度。他向穆罕默德說道:

  既然無論是誓言、條約還是順從都無法確保和平,你還是要繼續邪惡的戰事,那麼我唯一信賴的便是上帝的意旨:如果安撫你那好戰的心靈能取悅於他,我樂於接受這種帶來幸福的改變;要是他想把城市交到你的手裡,我會毫無怨言順從神聖的意願。但是在世間的最高審判者宣布裁決之前,不論生死我都是要保護人民的安全。

  蘇丹的答覆充滿敵意,成為最後的宣判,現在要塞已經建造完成。在他離開回到哈德良堡之前,安排了一位警覺性很高的將軍和400名新軍,任何國家的船隻在他們火炮射程之內通過都要繳納貢金(公元1452年9月1日)。對於博斯普魯斯海峽的新主人所下達的命令,一艘威尼斯的商船拒絕服從,結果被發射的一枚炮彈擊沉(公元1452年11月26日)。船主和30名水手逃到一艘小船上面,戴著枷鎖被拖到奧斯曼政府所在地,船主受到刺刑,他的手下都被斬首。歷史學家杜卡斯在德摩提卡看到他們的屍體被拋在郊外餵野獸。君士坦丁堡的圍攻作戰延到翌年春天,但是一支奧斯曼的軍隊向摩里亞進軍,先要消滅君士坦丁的兄弟所擁有的作戰實力。在一個充滿苦難的時代,像托馬斯藩王這樣無能為力的君王,生下一個兒子可以獲得祝福也會帶來悲傷(公元1453年1月17日)。憂愁的法蘭扎說道:「末代繼承人是羅馬帝國最後一個火花。」


關閉