復李中堂 同治十年三月二十日

  接誦二月二十日惠書，具聆一一。並以鄙人添孫致慶，曷任紉戢！就諗勛履增綏為頌。

  津郡兩河之間築一小城，集事較易。然有事之際向使舊城不保，則新城亦岌岌可危。似不如去城稍遠築一小堡，平日儲軍火糧食於中，有事則主帥率數十人駐之，或者需費更少，戰守更便。

  陳荔秋等續議幼童出洋學習各條，較前簡省，尚屬可行。已囑其用吾兩人名擬一函稿商之總署，容再寄稿至津奉商。

  美國兵船前往朝鮮，意欲脅令通商立約。頃閱新聞紙內美國商船上年經過朝鮮屬境曾被劫害，申告朝鮮執政，未為雪理。此次似欲耀兵，冀伸前恥。惟朝鮮向頗堅韌，而美人不甚好戰，或不至遽爾稱兵。

  海運漕糧，南省糧道徑解通州，亦須在天津剝船。同一剝船，則無分津道、蘇浙糧道皆難除弊。尊論明透，確不可易。茂文亦非耐勞任重之才，見山持之稍堅，若台端與之從長熟計，或亦前卻無定耳。

  令兄入都展覲，前聞將由東路言旋一視珂鄉，並許枉駕過我。後又聞正月二十八九太夫人小有不適，未知果迂道東來否？

  淮南鹽務，目下存瓜存泰，在場在途，共堆積五十餘萬引。兩湖片引不銷，運商不肯買鹽出運，場商貧苦號痛，無力收買春產。自官紳以至煎丁、捆役、船戶、挑夫，數十萬人皇皇焉不可終日，紛紛稟請拯救。不得已奏請由部定一「川淮分銷之法」，意欲筱泉竭力助我一番，容即抄咨冰案。

  本章節來源於𝐛𝐚𝐧𝐱𝐢𝐚𝐛𝐚.𝐜𝐨𝐦

  自鹽務外，此間近狀諸稱安謐。春雨亦透，麥收可望。上月皖境建平、廣德一帶，土匪滋事，比經兵役擒剿，即已鼠竄。現聞首匪關汶貴隱匿浙境孝豐山中，已派劉鎮啟發四處密擒。渠善於購線，務求弋獲，不使漏逸為患。鄙人目光昏霿，近更增發疝氣。內子初患溫病，繼則手腳疼痛，日內腿腫奇疼，十分沉重。適令兄贈送建昌花板，已製成矣。歐陽定果押解留鄂炮位航海至津，日前抵此，十八日業已起行赴滬，知注並及。