綺寮怨

  上馬人扶殘醉，曉風吹未醒。映水曲、翠瓦朱檐，垂楊里、乍見津亭。當時曾題敗壁，蛛絲罩、淡墨苔暈青。念去來[1]、歲月如流，徘徊久、嘆息愁思盈。

  去去倦尋路程，江陵舊事[2]，何曾再問楊瓊[3]。舊曲淒清，斂愁黛、與誰聽？尊前故人如在，想念我、最關情。何須渭城[4]，歌聲未盡處、先淚零。

  本章節來源於𝚋𝚊𝚗𝚡𝚒𝚊𝚋𝚊.𝚌𝚘𝚖

  注釋：

  [1]去來：一年過去一年又來。

  [2]江陵：今屬湖北。江陵舊事：指詞人曾在荊州的生活。

  [3]楊瓊：少時為江陵歌伎。白居易有詩《寄李蘇州兼示楊瓊》：「就中猶有楊瓊在，堪上東山伴謝公。」

  [4]渭城：指《渭城曲》。唐代王維《送元二使安西》中有詩句「渭城朝雨浥輕塵」「西出陽關無故人」，後人稱《渭城曲》。

  考點：

  這首詞上片寫看到舊日題詞引發了無限愁思，表達了對歲月流逝的感慨；下片寫別後難逢，知音難尋，表達了離別愁情和對故人的懷念。