關河令

秋陰時晴漸向暝[1]，變一庭淒冷。佇聽寒聲[2]，雲深無雁影。

  更深人去寂靜，但照壁[3]、孤燈相映。酒已都醒，如何消夜永[4]!

  注釋：

  [1]時：偶爾的意思。暝：日暮，天黑。

  [2]寒聲：指秋天的風聲、雨聲、蟲鳥哀鳴聲等。這裡指雁的鳴叫聲。

  [3]照壁：古時築於寺廟、廣宅前的牆屏。

  [4]消：消磨。夜永：長夜。

  考點：

  這首詞寫了淒冷的秋景與人的孤寂，將自然與人的感受結合起來，更襯托出詞人羈旅中的悽苦和孤獨。