34

  沃爾特一大早就出門了，僅僅在午餐時回家待了半個小時，然後等晚餐準備好後他才回來，凱蒂發現自己經常都是孤零零一個人，一連好幾天都沒踏出過這間平房。天氣很熱，她大多時候都躺在敞開的窗邊的長椅上，試著看看書。正午的強光奪走了那座神奇宮殿的神秘，現在它不過是一座坐落在城牆上的寺廟，艷俗而破舊，但由於她曾在那般迷幻的狀態下見過它，所以它不再是一個尋常之所；她發現自己常常在黎明、日落或夜間，能再次捕捉到那種美。她覺得那看似巨大的堡壘也只是一堵結實的黑色城牆，她久久地注視著它。牆垛後面是一座籠罩在瘟疫陰影下的城鎮。

  她隱約知道那兒正在發生可怕的事情，不是從沃爾特而是從瓦丁頓和阿媽那兒得知的，當她詢問沃爾特時(除此之外他很少和她說話)，他總是以一種詼諧、事不關己的態度作答，這不禁讓她覺得脊背發涼。那兒每天都要死去上百人，幾乎沒人在感染上霍亂後還能活下來。廢棄寺廟裡的神像被人抬到了大街上，前面擺了許多供品和祭品，但瘟疫還在繼續蔓延。人們死亡的速度太快了，難以將他們通通下葬。一些房子裡的一家人都死了，所以沒有人能幫他們舉辦葬禮。部隊的指揮官是一個專橫的男人，這座城鎮之所以尚未陷入暴亂之中，都歸功於他的決策。他強令手下的士兵掩埋那些無人埋葬的死屍，還親手射殺了一個軍官——那人不願按命令進入一所被疾病肆虐過的住宅。

  凱蒂有時會驚恐萬分，心情感到十分沉重，四肢也顫抖不已。雖然說只要做好合理的預防措施便不會有多大風險，但她還是覺得心驚膽戰，腦子裡不斷思量著各種瘋狂的逃跑計劃。離開這兒，只要能離開這兒，她做好了隨時逃走的準備，她什麼行李都不用帶，獨自一人去一個安全的地方。她本想藉助瓦丁頓的同情心，把這一切都告訴他，然後求他幫忙讓她回到香港。如果她猛地跪在丈夫面前，承認自己現在已經怕得要命了，縱然他現在還在恨她，肯定多少對她也有幾分憐憫之情。

  本章節來源於𝖇𝖆𝖓𝖝𝖎𝖆𝖇𝖆.𝖈𝖔𝖒

  但這都是天方夜譚。即使她能離開這兒，她又能去哪兒呢？不能去投奔母親，她母親會清楚地讓她知道：嫁出去的女兒便是潑出去的水。而且她也不想去她母親那兒。她想去找查理，但他不願意要她。她知道他會怎麼說——如果自己突然出現在他面前。她看見過他慍怒時的神情，以及他那雙迷人的雙眼裡隱藏的精明和冷漠。他怕是不會說什麼好聽的話。她捏緊拳頭，自己當時應該不顧一切地羞辱他一番，就像他羞辱她那樣。有時她會因此火冒三丈，希望當初是選擇和沃爾特離婚，以毀滅自己為代價來毀掉他。一想到他對她說的一些話，她便羞愧得滿臉通紅。