五、中日早期西學差異成因論析

中國日本史學界在有關中日近代化比較研究中，對諸如政治、經濟、思想文化等諸多領域做了大量考察，並取得了相當的成果。中日兩國近代走上了不同的道路，固然有許多歷史原因，但兩國近代前夕西學和蘭學發展水平的差異及由此而產生的歷史影響應該是極其重要的，甚至是起決定性作用的因素之一。誠然，日本學者的蘭學研究成績斐然，中國學者的西學研究也頗具規模。然而，如果在兩相比照中重新審視這段歷史，就會發現在西學和蘭學的分別研究中難以顯露的問題點。諸如：他們在載體、內容、規模上的差異等，而廓清形成這些差異的原因更是在分別研究中難以顯現的盲點。本書將對上述問題展開論述，以求拓寬西學和蘭學的研究領域，並進而得出一些新的認識。