後記

  親愛的蘇菲，讓我再描述一下當時的整個情況。當基督教進入希臘羅馬地區後，兩種文化於是浩浩蕩蕩地交會融合，形成了歷史上的一大文化革命。

  此時，距早期希臘哲學家的年代已經大約有一千年了。古代時期就要過去，歷史將進入以基督教為重心的中世紀。這段期間同樣維持了將近一千年之久。

  德國詩人歌德曾經說過：「不能汲取三千年歷史經驗的人沒有未來可言。」我不希望你成為這些人當中之一。我將盡我所能，讓你熟悉你在歷史上的根。這是人之所以為人（而不僅是一隻赤身露體的猿猴）的唯一方式，也是我們避免在虛空中飄浮的唯一方式。

  「這是人之所以為人（而不僅僅是一隻赤身露體的猿猴）的唯一方式……」

  蘇菲坐了一會兒，從樹籬的小洞中凝視著花園。她開始了解為何人必須要了解自己在歷史上的根。對於以色列的子民來說，這當然是很重要的。

  

  她只是一個平凡的人而已。不過，如果她了解自己在歷史上的根，她就不至於如此平凡了。

  同時，她生活在地球上的時間也不會只有幾年而已。如果人類的歷史就是她的歷史，那麼從某方面來說，她已經有好幾千歲了。

  蘇菲拿著所有的信紙，爬出密洞，蹦蹦跳跳地穿過花園，回到樓上的房間。