（八）

子夏曰：「小人之過也必文。」

  文，文飾義。人之有過，初非立意為惡，亦一時偶然之失爾。然小人憚於改過而忍於自欺，則必文飾之以重其過矣。

  【白話試譯】

  子夏說：「小人有了過失，必把它來文飾。」