（二）

  仲弓為季氏宰，問政。子曰：「先有司，赦小過，舉賢才。」

  

  曰：「焉知賢才而舉之？」子曰：「舉爾所知，爾所不知，人其舍諸？」

  先有司：先任有司者治其事。一說：以擇有司為先。然擇有司，擇字不可省；任有司，則凡有司必有所任，不煩特多一任字。

  赦小過：任有司則責有歸，然小過當赦，則為治不苛。

  舉賢才：既當先有司，故必舉賢者任之。

  爾所不知，人其舍諸：人將各舉所知，以賢引賢，則賢才自匯進。

  【白話試譯】

  仲弓做了季氏宰，請問為政之道。先生說：「諸事先責成下面的有司。他們有小過失，當寬赦。多舉賢才來分任各職事。」仲弓說：「於何知得賢才而舉之呢？」先生說：「只要舉爾所知，爾所不知的，難道別人會舍他不舉嗎？」