第三章

  桑德拉不在家。

  馬庫斯原本以為她應該已經開始值班，所以曾打電話到總部，他們卻說她今天休假。馬庫斯急瘋了，他必須要找到她，確保她平安無事。

  在十點多的時候，他聯絡了克萊門特。他的朋友透過平常使用的語音信箱，將最新的案情發展告訴了他。昨天晚上殺人魔應該是在薩包迪亞犯案，一名身份尚未被確認的男子遇害，與他在一起的那名女子成功逃脫並報警，隨後人間蒸發，現在沒有人知道她跑到哪裡去了。為了釐清案情，他們決定在普拉提區的某間「接力賽小屋」見面。

  馬庫斯先到達約定地點，靜靜等待。他不知道警方為什麼這麼隨便就放走了他。警司克雷斯皮帶著一些表格進來，要馬庫斯逐一簽名。當時的他有些恍神，似乎對於自己的行為有些心不在焉。然後，克雷斯皮告訴馬庫斯，他現在是自由之身，可以走了，但如果他們需要再找他問話，一定要隨傳隨到。

  馬庫斯先前已經給了他們假的電話號碼和住址，他覺得現在的程序未免太不尋常了，而且怎麼如此草率？尤其是他還目睹了某位副局長的死亡。沒有警車帶他前往他先前說出的地點，確認他說的到底是不是實話。沒有人建議他找律師，最重要的是，沒有任何檢方人員聆聽他的說法。

  起初，他懷疑這是陷阱，後來又推翻了這種想法。有人為他說情，而且不是克萊門特。

  馬庫斯已經對聽到的種種託詞感到十分厭倦，必須時時監看後方也讓他疲憊不堪，最重要的是，一直不知道自己這些任務背後的真正動機是什麼。所以，當克萊門特一進來，馬庫斯立刻就逼問他：「你到底對我隱瞞了什麼？」

  克萊門特態度警覺：「你在說什麼？」

  「這整起事件。」

  「拜託，現在請你先冷靜下來。我們來仔細梳理整個過程，我想你一定是弄錯了。」

  

  「他們都自殺了，」馬庫斯怒戧他，「你知道我在說什麼嗎？克洛普的那些門徒，也就是保護殺人魔的那些人，心意十分堅決，篤信教義，為了達成目標寧可自殺。起初我以為法醫跳樓或是老先生放火自焚都只是附帶的後果，純屬意外，但已經無法避免，我告訴自己：他們退無可退，情願一死。可我錯了，他們是真心想死，這等於是某種殉教。」

  克萊門特嚇到了：「你怎麼會這麼說？」

  「我親眼看到了，」他想起費爾南多，還有奧爾佳給了他手槍，講出克洛普認為他自盡的時候也該到了，「我起初就起了疑心。你給我聽了聖亞博那大教堂告解室里的殺人魔錄音帶，說服我開始調查，你提到了『羅馬現在瀰漫著岌岌可危的氣氛……』到底是誰陷入危機？」

  「你明明知道。」

  「不，我現在已經什麼都不知道了。我覺得我從一開始的任務就不是要阻止殺人魔。」

  克萊門特打算進廚房，藉機脫身，不想繼續討論這個話題：「我去泡咖啡。」

  馬庫斯抓住他的手臂，攔下了他：「答案就是狼頭人。他們是一個組織，算是一種秘教：真正目的其實是要阻止他們。」

  克萊門特望著緊掐著自己臂膀的那隻手，面色吃驚又失望：「你應該控制一下自己。」

  但馬庫斯堅決不讓步：「過去三年來一直透過你對我下令，我從來沒有見過的那些長官，對於那些遭到殺害的情侶或是很可能即將遭遇不測的人，根本沒有興趣。他們認為唯一重要的是打擊這個邪教，然後，他們又再次利用我。」這就像是梵蒂岡花園被分屍修女的那起案件一樣，他辦案的時候遇到重重阻力，依然耿耿於懷。

  「惡魔在此。」那名可憐修女的同修姐妹曾經說了這麼一句話，她說得對，惡魔的確入侵了梵蒂岡，不過，也許時間點發生在慘案之前。

  「現在的狀況就與當初那個背著灰色肩包的人一樣，你是他們的同夥。」

  「你這樣說就太過分了。」

  「是嗎？那就證明給我看。我要和長官講話。」

  「你明明知道這是不可能的事。」

  「對，沒錯，我們無權過問，無權知悉，只能遵守，」他引用了克萊門特最愛掛在嘴邊的話，「可這一次我一定要追根究底，我要知道答案。」他揪住克萊門特的衣領，他是馬庫斯一直當成朋友的人，當初他躺在某家醫院的病床上，什麼都不記得的時候，是克萊門特幫他恢復記憶，給了他名字。克萊門特是他一直信賴的人，然後，馬庫斯把克萊門特硬是推到牆邊。這個動作就連他自己也嚇了一大跳，他不敢相信自己居然會做出這種事，但他已經越界，無法回頭。「過去這幾年來，我詳讀聖赦神父的人類犯罪檔案，我已經學到辨識邪行，而我也發現我們都背負了某些罪責，光是知道事實，無法就此得到寬恕，遲早都得付出代價，我不想為別人的罪行贖罪。到底是誰決定我的一切？那些掌控我生死的高階神父，所謂的『上層』究竟是哪些人？我要知道答案！」

  「拜託，放開我。」

  「我把我的生命交付在他們的手中。我有權知道！」

  「拜託……」

  「我不存在，我同意當個隱形人，我放棄了一切，所以你必須告訴我到底是誰……」

  「我不知道！」

  脫口而出的這幾個字，聽得出氣急敗壞，也有失望。馬庫斯盯著克萊門特，眼睛裡有淚光：他說的是真話。他朋友痛苦地承認真相，說出了「我不知道」，這是一種針對他殘酷逼問的宣洩式響應，也讓他們之間出現了某種鴻溝。他本來預期多少會聽到一些答案，就算是命令來自教皇，他也早有心理準備，但他萬萬沒想到會聽到這句話。

  「我的指令來自語音信箱，就像我在找你的時候一樣。出現的總是同一個聲音，我只知道這麼多。」

  馬庫斯驚駭萬分，放開了他：「怎麼可能？我所知的一切都是你教給我的：是你讓我知道了聖赦神父的秘密，你解開了我任務的謎團，我以為你經驗豐富……」

  克萊門特走到餐桌前坐下來，雙手掩面：「我原本是葡萄牙鄉下的神父。有一天，我收到一封信，上面有梵蒂岡封印：原來是一項我無法推辭的任務。裡面載明了指示，告訴我要如何追蹤到住在布拉格某家醫院裡的男人，他失去了記憶，我得交給他兩個信封。其中一個是假的身份護照與一筆錢，可以展開新生；而另一個則是前往羅馬的火車票。要是他選擇後者的話，我就會接獲進一步的指示。」

  「你每一次都會教我新的東西……」

  「都是我現學來的。」克萊門特嘆道，「我一直不明白他們為什麼要挑我。我沒有特殊天賦，也從來不曾表現出任何的企圖心。我在自己的堂區過得很開心，與我的會眾相處融洽。我為老人辦踏青活動，教導小孩教義。我為大家舉行受洗、證婚，每天都會主持彌撒，而我卻得放棄一切。」他抬頭望著馬庫斯，「我想念自己的過往，我和你一樣孤單。」

  馬庫斯不可置信：「原來從頭到尾……」

  「我懂，你覺得自己遭到背叛，但我不能就這麼離開。遵守命令，保持沉默，那就是我們的義務，我們是教會的僕人，我們是神父。」

  馬庫斯把脖子上的米迦勒圓形垂飾扯下來，丟到他面前：「你可以告訴他們，我不再盲從聽令，也不會繼續當他們的僕人，他們得另覓人選。」

  克萊門特的表情很受傷，依然不發一語。他彎腰，撿起那枚圓形垂飾，然後，望著馬庫斯走出去，關門離開。