兒時往事1

  周作人

  名字與別號

  題目是魯迅的青年時代，但是我還得從他的小時候說起，因為在他生活中間要細分段落，是一件很不容易的事情，為的避免這個困難，我便決定了從頭來說。我在這裡所講的都是事實，是我所親自聞見，至今還有點記憶的，這才記錄，若是別人所說，即便是母親的話，也要她直接對我說過，才敢相信。只是事隔多年，至少有五十年的光陰夾在這中間，難免有些記不周全的地方，這是要請讀者原諒的。

  魯迅原名周樟壽，是他的祖父介孚公給他所取的。他生於前清光緒辛巳八月初三日，即公元一八八一年九月二十五日。那時介孚公在北京當「京官」，在接到家信的那一日，適值有什麼客人來訪，便拿那人的姓來作名字，大概取個吉利的兆頭，因為那些來客反正是什麼官員，即使是窮翰林也罷，總是有功名的。不知道那天的客人是「張」什麼，總之魯迅的小名定為阿張，隨後再找同音異義的字取作「書名」，乃是樟壽二字，號曰「豫山」，取義於豫章。後來魯迅上書房去，同學們取笑他，叫他作「雨傘」，他聽了不喜歡，請祖父改定，介孚公乃將山字去掉，改為「豫才」，有人加上木旁寫作「豫材」，其實是不對的。到了戊戌（一八九八）年，

  魯迅是十八歲的時候，要往南京去進學堂，這時改名為周樹人。在那時候中國還是用八股考試，凡有志上進的人必須熟讀四書五經，練習八股文和試帖詩，辛苦應試，僥倖取得秀才舉人的頭銜，作為往上爬的基礎。新式的學校還一個都沒有，只有幾個水陸師的學堂，養成海陸軍的將校的，分設在天津、武昌、南京、福州等處，都是官費供給，學生不但不用花錢，而且還有津貼可領。魯迅心想出外求學，家裡卻出不起錢，結果自然只好進公費的水陸師學堂，又考慮路程的遠近，結果決定了往南京去。其實這裡還有別一個，而且可以算是主要的原因，乃是因為在南京的水師學堂里有一個本家叔祖，在那裡當「管輪堂」監督，換句話說便是「輪機科舍監」。魯迅到了南京，便去投奔他，暫住在他的後房，可是這位監督很有點兒頑固，他雖然以舉人資格擔任了這個差使，但總覺得子弟進學堂「當兵」不大好，至少不宜拿出家譜上的本名來，因此就給他改了名字，因為典故是出於「百年樹人」的話，所以豫才的號仍舊可以使用，不曾再改。後來水師學堂退學，改入陸師學堂附設的礦路學堂，也仍是用的這個名字和號。

  在南京學堂的時期，魯迅才開始使用別號。他刻有一塊石章，文雲「戎馬書生」，自己署名有過一個「戛劍生」，要算早，因為在我的庚子（一九○○）年舊日記中，抄存有戛劍生《蒔花雜誌》等數則，又有那年除夕在家裡所作的《祭書神文》上邊也說「會稽戛劍生」，可以為證。此外從「樹人」這字面上，又變出「自樹」這個別號，同時大概取索居獨處的意思，自稱「索士」或「索子」，這都是在他往日本留學之後，因為這在我癸卯、甲辰（一九○三至一九○四）年的日記上出現，可見以前是未曾用的。一九○七年以後，《河南》雜誌請他寫文章，那時他的署名是用「迅行」或「令飛」，這與他的本名別無聯繫，大概只是取前進的意思吧。中間十個年頭過去了，到了「五四」以後，他又開始給《新青年》寫文章，那時主編的陳獨秀、胡適之等人定有一個清規，便是不贊成匿名，用別號也算是不負責任，必須使用真姓名。魯迅雖然是不願意，但也不想破壞這個規矩，他便在「迅行」上面減去「行」字，加上了「魯」字作姓，就算是敷衍過去了。這裡他用的是母親的姓，因為他怕姓周使人家可以猜測，所以改說姓魯，並無什麼別的意思。他那時本有「俟堂」這個別號，也拿出來應用，不過倒轉過來，又將堂字寫作唐，成為「唐俟」，多使用於新詩和雜感，小說則專用「魯迅」，以後便定了下來，差不多成為本名了。他寫《阿Q正傳》時特別署過「巴人」的名字，但以後就不再使用。這裡所說差不多至一九二○年為止。這以後，他所用的筆名很多，現在不再敘述了。