第三章 八的「傳」說2
2024-10-09 10:02:17
作者: (英)特里·普拉切特
他小心地用巨怪皮裹好畫片兒,藏進鞍袋。那裡面還裝著別的畫片。
「這一招兒真管用!」赫倫騎到前面偵察路況後,雙花欽佩地說。
「當然。」靈思風說,「勇士們最喜歡的就是他們自己。」
「知道嗎,你現在越來越會用這個畫畫兒匣子了。」
本書首發𝖇𝖆𝖓𝖝𝖎𝖆𝖇𝖆.𝖈𝖔𝖒,提供給你無錯章節,無亂序章節的閱讀體驗
「是啊。」
「那麼你肯定想要這一張。」雙花伸手遞過來一張畫片兒。
「這是什麼?」靈思風問。
「哦,在廟裡照的你的照片。」
靈思風恐懼地看過去。畫面邊緣處隱約可見幾隻觸手,包圍著一個巨大的、有螺紋的、硬邦邦的、帶著藥水痕跡、而且還是照虛了的——大拇指。
「我這輩子向來走背運。」靈思風疲倦地說。
「你贏了。」命運之神說,把一堆靈魂推到棋桌對面。圍觀的眾神都鬆了口氣。「咱們另找時間再來!」他又說了一句。
聖夫人望著他那雙宇宙黑洞般的雙眼,笑了。
這裡只剩下一片森林的廢墟,遠方地平線上一道灰塵隨風飄散。一塊坑坑窪窪、長滿苔蘚的石碑上坐著一個黑衣襤褸的人。
他那樣子,仿佛受了不公正的待遇。所有人都厭惡他,怕他,然而他是窮人唯一的朋友,是病危不起的人最好的大夫。
死神,雖然沒有眼睛,但也看見靈思風消失了。假如臉上能有表情,他的眉頭一定皺起來了。
死神,雖然無論何時都忙得不亦樂乎,發現自己如今竟也有了個嗜好——靈思風。這個巫師有許多地方都讓他厭惡,比如不守約。
我會抓住你的,夥計。死神說,聲音仿佛鉛制棺材板猛地蓋上,等著瞧。
[1] 巨怪是矽土質的生命形式,一斷氣,身體立即變成石頭。
[2] 「八」是貝爾-沙姆哈羅斯的命數,這就是為什麼理智的巫師能不提這個數字就不提。巫師學徒們都開玩笑說:假如提了,就會被大卸「八」塊。魔法業餘愛好者尤其對貝爾沙姆哈羅斯感興趣,這些人在超自然的海邊試深淺,半條腿已經陷入他布下的網羅。靈思風一點兒都不奇怪,為什麼上學時自己的宿舍門牌號是7a,而不是7後面的那個數。
[3] 妖怪不會呼吸。然而,每種有智慧的生物,無論會不會呼吸,一生總要緊張地咳嗽幾回。小妖怪知道,現在這個時候該咳嗽了。
[4] 可能是影射亞瑟王的劍。在某些傳說中,他從湖中仙女薇薇安那裡得到了這把著名的王者之劍,在此之前這把劍在湖中待了幾百年。(當然,更多的傳說是他從石頭中拔出這把劍,即著名的「石中劍」的故事。)——編者注