第十九章 蒙哥馬利的「公共假日」

  幹完這事後，我和蒙哥馬利洗了個澡，吃了點兒東西，然後一起到我的小屋，第一次正兒八經地談論起了我們的處境。那時已臨近午夜。他的酒差不多醒了，但思緒卻十分混亂。奇怪的是，他似乎一直被莫羅的性格影響。我想他大概從沒想過莫羅會死吧。他在島上生活了十來年，有些習慣早已成自然，現在這一切都被這場災難打破了。他說話含糊不清，回答我的問題也遮遮掩掩，還在一些無關痛癢的問題上兜圈子。

  「這個該死的世界，」他說，「真是一團糟啊!我一天好日子都沒過上，真想知道這樣的日子什麼時候才是個頭。我被保姆和老師欺負了十六年，又在倫敦學了五年醫，吃不飽、住不好、穿不暖，還被人欺負，就沒幹過一件對事，我不知道這世上還能有什麼好事。後來我匆匆忙忙來到這座獸人島，一待就是十年!這一切究竟是為了什麼，普倫迪克？我們難不成像嬰兒吹出的泡泡那樣可有可無嗎？」

  我也不知該如何應付他的胡言亂語。「當務之急，」我說，「是怎麼從這座島上逃出去。」

  「逃出去有什麼好的？我本就是被社會遺棄的人。我能去哪兒？你當然不用擔心這些，普倫迪克。可憐的老莫羅!我們不能把他丟在這兒，任獸人啃食他的骨頭。就像是……再者說，這群獸人還能像現在這麼聽話嗎？」

  「好吧。」我說，「我們明天就處理他的屍體。我是這樣想的，我們可以把木頭堆起來，把他的屍體連同其他一些東西都燒掉……可獸人怎麼辦？」

  「不知道。我覺得那些用野獸造的傢伙遲早會做出傻事來。但我們又不能把它們全殺了，不是嗎？難道你的人性會允許你大開殺戒？……但它們肯定會變的，肯定會。」

  他不停地胡亂嘮叨，我終於忍無可忍發了脾氣。「該死的!」他見我急了，便大聲嚷嚷起來，「你看不出我的處境比你要糟得多嗎？」他說著起身去拿白蘭地。「喝吧。」他一邊轉身一邊說，「你這個強詞奪理、不信神靈的小白臉，喝吧。」

  「我不喝。」我說。在搖曳的黃色煤油燈下，我神情嚴肅地盯著他的臉，聽著他在酒後絮叨著自己的不幸。我至今還記得那種沉悶的氣氛。他越來越傷感，開始維護獸人和姆令。他說現在只有姆令在乎他了。一個念頭突然鑽進了他的腦海。

  

  「我他媽真笨!」他說著，搖搖晃晃地站起身，一把抓起白蘭地酒瓶。憑著瞬間的直覺，我一下子就識破了他的企圖。

  「你不會是想把酒給野獸喝吧!」我起身面對著他。

  「野獸!」他說，「你才是野獸。它喝酒就像基督徒一樣，從不會醉。讓開，普倫迪克。」

  「老天。」我說。

  「讓……開。」他咆哮著，然後猛地掏出手槍。

  「好吧。」我說著站到了一邊。我有想過趁他拉動門閂時將他撲倒，可考慮到我那條受傷的手臂就放棄了這個念頭。「你現在也快成野獸了。滾到你那群獸人身邊去吧。」

  他猛地拽開門，站在那裡側身看著我，黃色的煤油燈和蒼白的月光都灑落在他身上。他的眉毛又短又粗，下面的眼窩就像兩團黑色的墨跡。「你就是個老古板，普倫迪克，真是個大傻瓜!你總是杞人憂天，又喜歡胡思亂想。我們的處境是不妙。哪怕明天就是死期，我他媽今晚也要好好放個假。」

  他轉身來到月光下。「姆令，」他大喊道，「姆令，老朋友!」

  銀色的月光下，三個模糊的身影沿著沙灘走了過來。一個身上裹著白布，另外兩個黑乎乎的傢伙跟在它後面。它們停下腳步，瞪眼看著。不一會兒，我看到姆令聳著肩，繞過屋角趕來了。

  「喝吧，」蒙哥馬利大聲說，「喝吧，你們這些野獸!喝吧，像人一樣喝吧。他媽的，我才是最聰明的。莫羅竟然把這點忘了。反正也是最後一次見面了。我說，你們喝吧。」他揮動著酒瓶，一路小跑，迅速朝西邊去了。姆令跟在蒙哥馬利身後，那三個模糊的身影隨後也跟了上去。

  我走到門口。蒙哥馬利還在繼續往前走，他們幾個的身影早就看不清了。我看到蒙哥馬利遞給姆令一杯白蘭地，看到五個身影合而為一，模模糊糊地分不清彼此。

  「唱吧，」我聽到蒙哥馬利大喊著，「大家一起唱『老普倫迪克是個混蛋』……對，我們再來一遍『老普倫迪克是個混蛋』。」

  一團黑影又分散成了五個單獨的身影，他們沿著閃光的沙灘往前走，漸漸與我拉開了距離。他們每個人都隨心所欲地號叫著，大聲辱罵我，借著酒勁耍起了酒瘋。

  不久，我聽到蒙哥馬利的喊聲從遠處傳來：「向右轉!」他們吶喊著、號叫著，走進了黑乎乎的內陸森林。他們的聲音漸漸消失了。

  夜晚又恢復了寧靜。月亮划過子午線，緩緩向西移去。明亮的圓月掛在空曠的藍色夜空，皎潔的月光灑在圍牆上，在我腳下映下了一碼寬的陰影。東邊的大海一片灰濛，幽暗神秘。大海和牆影之間，火山玻璃晶體形成的灰色沙子閃著光，就像在沙灘上鋪了層鑽石似的。我身後，煤油燈閃爍著熾熱的紅光。

  我關好門，上了鎖，走進圍場。莫羅就躺在圍場裡，他身邊躺著幾隻獵鹿犬、一頭美洲駝和另外幾隻近來被他折磨過的可憐傢伙。即便死得那麼慘，他的臉依然顯得很平靜，目光冷酷，死死盯著天上那輪慘白的月亮。我在洗滌槽旁坐了下來，看著可怕的白色月光和那些不祥的影子，開始在腦子裡仔細琢磨我的計劃。

  我打算第二天早上收集一些食物，搬到小艇上去。等我一把火燒了這堆木頭，就孤獨地去驚濤駭浪中漂流。我覺得蒙哥馬利無藥可救了：他差不多算是那群獸人的同類了，適應不了人類的生活。我記不清自己坐在那裡盤算了多久，怎麼也得有個把小時吧。然後蒙哥馬利回來了，打斷了我的思緒。我聽到幾個獸人一齊吼叫著，他們歡呼雀躍，向沙灘走去。就在他們到達海邊附近的時候，呼喊聲、嚎叫聲和興奮的尖叫聲似乎又停住了。喧囂的聲音時起時伏，我聽到沉重的擊打聲和木頭劈裂的聲響，但我並沒有當回事兒。隨後那邊傳來了雜亂的歌聲。

  我繼續琢磨如何逃跑。我起身取來煤油燈，到棚屋去尋找先前見過的幾個小桶。幾個餅乾罐引起了我的注意力，我打開了其中一個。這時，我的眼角瞥見一道紅色的光閃過，但那玩意兒倏地轉身跑走了。

  我身後的院子在月光下顯得黑白分明，莫羅以及那些被他殘害過的殘缺不全的傢伙一個個疊在木頭堆上，那樣子活像是緊緊抓著對方，要抓住最後一次機會復仇。莫羅傷口外翻，像這黑夜一般漆黑，從傷口流出的血滴在沙地上，匯成了一攤黑乎乎的血跡。不知是怎麼回事，我發現那個幻影原來是一道在對面牆上來回跳躍的紅光。我誤以為那不過是煤油燈反射的光，又轉身翻騰起棚屋裡的東西來。

  我靠著一隻手臂，儘可能翻找出一些有用的東西，將它們放在一邊，打算明天出發時帶上小艇。我的動作很慢，時間很快過去了。沒過不久，晨光就灑在了我的身上。

  獸人的歌聲漸漸消失，接著響起一片嘈雜的喧譁聲，隨後他們又唱起歌來，但那邊又突然爆發了騷亂。我聽到有人在喊：「再來，再來!」他們好像是在吵架，另外不知哪個傢伙突然瘋了似的尖叫了一聲。他們的聲音變化得太過明顯，引起了我的注意。我走到院子裡側耳細聽。接著，那邊突然響起了一聲槍響，如同用刀子給混亂的局面割開了一個口子。

  我趕緊穿過房間，衝到門口。就在那時，我聽到身後有幾個包裝箱滑落下來，撞在一起，裡面的玻璃品稀里嘩啦地碎了一地。但我沒有在意這些。我猛地拽開門，向外望去。

  船塢旁的沙灘上，一團篝火在晨光里熊熊燃燒，火花四濺。篝火四周一大群黑影扭打在一起。我聽到蒙哥馬利在喊我的名字，立刻攥著手槍朝著篝火跑去。我看到蒙哥馬利的槍里躥出一道粉紅色的火舌，貼著地面射了出去。他摔倒在地。我使出全身力氣大喊一聲，朝空中開了一槍。

  我聽到有人喊了聲：「主人!」

  扭打在一起的黑影分散開來，旁邊火苗躥動。那群獸人突然驚慌失措地跑上沙灘。我見它們鑽進灌木叢中，竟一時激動，朝著它們的背影開了一槍。隨後，我轉身奔向沙灘上那堆黑乎乎的東西。

  蒙哥馬利仰面朝天地躺在那兒，灰毛怪四仰八叉地壓在他身上。灰毛怪死了，卻還用它彎曲的爪子緊緊掐著蒙哥馬利的喉嚨。姆令就趴在旁邊，一動不動，他的脖子被咬斷了，手裡攥著碎了半截的白蘭地酒瓶。篝火旁還躺著兩個傢伙，一個紋絲不動，另一個斷斷續續地呻吟著，腦袋不時抬起又耷拉下去。

  我一把抓住灰毛怪，將它從蒙哥馬利身上拽下來。我拉扯它的時候，它的爪子將蒙哥馬利破掉的外套扯了下來。

  蒙哥馬利面色黝黑，氣息微弱。我往他臉上澆了些海水，還將外套捲起來墊在他頭下。姆令死了。我發現篝火旁受傷的傢伙其實是長著鬍子的灰臉狼人，它的上半身還壓在一塊燒得通紅的木頭上。這可憐的傢伙傷勢嚴重，我不忍心見它受苦，便朝它頭上開了一槍。另一個傢伙是裹著白布的牛人，它也死了。

  其餘幾個獸人早已從沙灘上消失了。我又走到蒙哥馬利身邊，在他身旁跪了下來，我真恨自己對醫學一竅不通。

  我身旁的篝火快熄滅了，燒焦的木頭混在灰燼里，只有中段還殘留著些火星。我突然覺得有些奇怪，不知道蒙哥馬利是從哪裡搞到的木頭。不一會兒，晨光灑在了我們身上。天色越來越亮，湛藍的天空里，漸漸西下的月亮變得愈發蒼白模糊，東方的天空也鑲上了紅邊。

  然後，我聽到身後傳來砰砰嘶嘶的聲響。我轉過頭，恐懼地大叫一聲，跳了起來。在溫暖的曙光中，大團大團的黑煙從圍場裡飄出來，滾滾濃煙夾雜著血紅色的火焰。很快，茅頂也起了火，只見火焰成弧形順著傾斜的稻草燒了起來，我房間的窗戶里也躥出了火苗。

  我立刻明白髮生了什麼。我想起我先前聽到的玻璃碎裂的聲響。就在我衝過來救蒙哥馬利的時候，不小心把煤油燈打翻了。

  我驚得目瞪口呆，現在是不可能再把圍場裡的東西搶救出來了，我的思緒又回到了我的逃亡計劃上，我急忙轉身，尋找沙灘上兩艘擱淺的小船。船都不見了!我身旁的沙灘上有兩把斧子，周圍還散落著不少木屑。晨光中，火燒的灰燼一點點變黑，冒著青煙。為了報復我，蒙哥馬利把兩條小船都燒了，斷了我們回到人類社會的路。

  我頓時怒不可遏。蒙哥馬利現在就無助地躺在我腳邊，我激動得差點兒在他愚蠢的腦袋上打上幾拳。這時，他的手突然動了一下，是那般虛弱，又那般可憐，我的火氣一下子就消了。他呻吟著，眼睛睜開了一會兒。

  我跪在他身旁，扶著他的頭。他又睜開雙眼，默默地注視著黎明，我們目光相交。他垂下眼皮。「對不起。」他費力地說。他似乎在思考什麼。「結束了。」他喃喃道，「這愚蠢世界的結束了。真夠亂的……」

  我靜靜地聽著。他的頭無力地垂到一邊。我想要是能給他來杯酒，他也許就能醒過來。可這兒不但沒有酒，就連可以盛酒的東西都沒有。他的身子似乎突然變沉了。我的心都涼了。

  我俯身貼近他的臉，將手伸進他上衣破了的地方摸了摸。他死了。就在他死的那一刻，一道白熱的光從遠處的海灣射出來，太陽從東方冒了出來，頓時光芒四射，在昏暗的大海上灑下炫目的光，波濤頓時變得洶湧起來，像是一道榮光灑在了蒙哥馬利死後皺縮的臉上。

  我將他的頭輕輕地放在我用衣服捲成的枕頭上，然後站了起來。面前是波光粼粼的孤寂大海，我早已受夠了那種可怕的孤獨感；我身後的小島靜靜地沐浴著晨光，島上的獸人早已無影無蹤，周圍一點兒聲響都沒有。圍場以及那裡面的食物和彈藥正噼里啪啦地燃燒，時而猛地躥出一束火舌，時而還會傳來一些爆炸聲，或是響起東西坍塌下來的隆隆聲。滾滾濃煙湧向與我相距較遠的沙灘，只見濃煙穿過遠處的林梢，直奔深谷里的小屋去了。我身旁只剩下了燒焦的小船和五具死屍。

  不一會兒，三個獸人從灌木叢中探出身，它們聳著肩，伸著腦袋，笨拙地舉著畸形的手，好奇的眼睛裡帶著敵意。它們猶猶豫豫地朝我走了過來。