長相思

  林逋

  吳山青[1]。越山青[2]。兩岸青山相對迎[3]。誰知離別情？

  君淚盈。妾淚盈。羅帶同心結未成[4]。江頭潮已平。

  ［注釋］

  [1]吳山：春秋時期，以錢塘江為界，北岸屬於吳國範圍，故稱吳山。

  記住全網最快小説站𝒃𝒂𝒏𝒙𝒊𝒂𝒃𝒂.𝒄𝒐𝒎

  [2]越山：以錢塘江為界，南岸屬于越國範圍，故稱越山。

  [3]相對迎：又作「相送迎」。

  [4]同心結：在古代，女子流行用絲綢腰帶結成心形送給男方作信物，故稱「同心結」。

  ［點評］

  本詞以一個女子的口吻，自述了一個淒婉得令人黯然神傷的故事。

  上闋運用擬人化手法寫景：吳、越兩座高高的青山，巍然屹立在錢塘江的兩岸。千年以來，它們彼此相對、彼此相愛、彼此相守，從來沒有分開過，也從來沒有體驗過別離的痛苦——好生令人羨慕啊！下闋承接上闋，運用對比的手法寫人：你我兩個相知、相愛的苦命人，怎麼連兩座青山也不如呢？無論我們的心中如何的悽苦、怎樣的悲哭，可最終還是被迫分手——好生令人傷感啊！全詞上下兩闋互為比喻，將真情融進了景里，在景中飽含著真情。

  上闋第三句有不同的版本為：「兩岸青山相送迎。」雖然也能理解為兩座青山對於江水舟船的迎來送往，但不如「相對迎」更為切合本詞祝願「君」與「妾」能夠「羅帶同心」的主題。