夜遊宮

  苦俗客[1]

  幾個「相知」可喜，才廝見，說山說水[2]。顛倒爛熟只這是[3]。怎奈向[4]，一回說，一回美。　　有個尖新底，說底話，非名即利[5]。說得口乾罪過你[6]。且不醉，俺略起，去洗耳[7]。

  [注釋]

  [1]疑作於慶元六年（1200）。

  [2]廝見：相見。

  [3]只這是：只是這一些。

  [4]怎奈向：如何。此宋人習用口語。

  [5]尖新底：別致的。底：尤今之「的」。

  

  [6]罪過：難為，多謝，此為反語。

  [7]洗耳：今言「洗耳恭聽」。此處意相反，表示厭聞其語。

  [點評]

  本詞以實描的手法，盡顯俗人的可笑情態和作者對他們的厭惡。

  上片寫那些附庸風雅的俗人。他們自命為作者這個「山林隱士」的「相知」，但他們在生命境界上，無法與作者接近，他們不了解作者，卻自以為了解。於是這些附庸風雅的傢伙，與作者一見面，就顛三倒四地「說山說水」。也許初聽之下，作者雖然覺得其淺薄，還能夠忍受。但他們翻來覆去、「顛倒爛熟」只有那麼一點內容。他們說得美滋滋的，還以為這樣就打進了作者的心胸，能為作者所認可、接納，可憐不知作者正在忍受著這些無聊的聒噪呢！

  下片寫那個「尖新」的實即俗中之俗的俗人，他滔滔不絕地言說對於名利的渴望、艷羨之類的話。難怪作者加他以「尖新」的稱號。作者以充滿諷刺意味的語氣在心中對這個客人說，您要是說得口乾舌燥，那就對不住了——意下是我絕不會為你添水潤喉的。最後，作者不僅不為俗客添茶，還離座而去，去「洗一洗」那被俗客的庸俗趣味污染了的耳朵。這裡借用許由洗耳的典故，表明了對這個俗中之俗者的尤其不耐。

  在作者的冷嘲熱諷中，俗客們的可笑、可恥與可惡充分顯示出來。本詞文筆流暢而犀利，淺俗而俏皮，很有表現力。