雨中花慢

  吳子似見和，再用韻為別[1]

  馬上三年，醉帽吟鞭，錦囊詩卷長留[2]。悵溪山舊管，風月新收。明便關河杳杳[3]，去應日月悠悠。笑千篇索價，未抵葡萄，五斗涼州[4]。　　停雲老子，有酒盈樽，琴書端可銷憂[5]。渾未解、傾身一飽，淅米矛頭[6]。心似傷弓塞雁，身如喘月吳牛[7]。曉天涼夜，月明誰伴，吹笛南樓[8]？

  [注釋]

  [1]作於慶元六年（1200），作者時罷官，隱居於瓢泉。吳子似：名紹古，鄱陽人。通經術，有史才，慶元四年任江西鉛山縣尉。時將離鉛山縣尉任而去。

  [2]馬上三年，言吳為鉛山縣尉的時間。醉帽句：言吳在鉛山縣尉間的詩酒風流生活。錦囊句：據李商隱《李賀小傳》，李賀作詩不先命題，而是騎驢漫遊，由小童背一錦囊。每思得好句，即投其中，然後足成之。

  [3]杜甫《贈衛八處士》：「明日隔山嶽，世事兩茫茫。」明便：明日就。

  [4]此言吳詩才縱然妙但不被看重。葡萄涼州：漢時中常侍張讓專權，孟他贈給他一斛（十斗）葡萄酒，張讓便派遣孟他做涼州刺史。

  [5]停雲老子：陶淵明有《停雲》詩，辛棄疾取其意造停雲堂，亦自稱停雲老子。有酒二句：陶淵明《歸去來兮辭》：「三徑就荒，松菊猶存。攜稚入室，有酒盈樽……悅親戚之情話，樂琴書以消憂。」端可：真可以。

  [6]此言不解傾身一飽的生活有什麼危險。淅米：淘米。句典出《晉書·顧愷之傳》：「桓玄時與愷之同在仲堪坐，共作了語……復作危語。玄曰『矛頭淅米劍頭炊。』仲堪曰『百歲老翁攀枯枝。'」

  [7]心似句：《戰國策·楚策》記載一隻受傷的大雁被獵人虛發的弓箭驚嚇而跌下的事。此借言政治上的憂讒畏譏。身如句：《太平御覽》卷四引《風俗通》，說吳牛見月則喘，因為它苦於毒日頭，以為月即日也。此言身體不佳，喘息不已。

  請記住𝒷𝒶𝓃𝓍𝒾𝒶𝒷𝒶.𝒸ℴ𝓂網站，觀看最快的章節更新

  [8]南樓三句：寫與朋友相聚游賞的雅興逸致。南樓，湖北境內有兩南樓，此處借指游賞勝地。

  [點評]

  吳子似在鉛山縣任上三年，與歸隱在此的辛棄疾結下了一段情誼。現在，吳子似任期已滿，彼此離別在即，以辭章留別。這首詞就是辛棄疾在吳子似酬和了自己的離別詞後，感慨愈深時所寫下的又一首感情濃摯的離歌別調。

  起韻三句，對於吳子似在鉛山三年的放逸生活及詩詞才情加以回顧，評價極高。上片末韻，呼應開篇，寫吳子似雖然有那麼多的精彩文章，卻不能得到重用，不如別人行賄用的五斗葡萄酒。這裡，詞人感情上的激憤宛然可見，而他對於友人境遇的同情也在其中。

  下片轉回自身，展現自己在經受政治陷害之後的傷心失意和強自排解心態。過片三句，寫自己現在的隱居生活是多麼平靜而悠然，簡直就像歸隱田園的陶淵明一樣。結韻歸結到送別之意上來，以一個問句，再次表明友人此別在他心中造成的失去知己同樂的孤獨感。此處寫情，語淺情深，以笛韻傳幽思，表達了詞人此後的相思相憶之情。

  因為是知己，所以詞人在下片中非常深入地傳寫了自己的精神傷痛。這樣傳達出來後，又與吳子似不佳的境遇形成相互的映照，加深了知己感的表達。