破陣子

  為范南伯壽[1]

  本書首發𝖇𝖆𝖓𝖝𝖎𝖆𝖇𝖆.𝖈𝖔𝖒,提供給你無錯章節，無亂序章節的閱讀體驗

  擲地劉郎玉斗，掛帆西子扁舟[2]。千古風流今在此，萬里功名莫放休。君王三百州[3]。　　燕雀焉知鴻鵠？貂蟬元出兜鍪[4]。卻笑盧溪如斗大，肯把牛刀試手否[5]？壽君雙玉甌[6]。

  [注釋]

  [1]作於淳熙五年（1178），稼軒時在湖北轉運副使任上。本詞原題為：《為范南伯壽。時南伯為張南軒闢宰盧溪，南伯遲遲未行，因作此詞勉之》。范南伯：范如山字南伯，是稼軒的妻兄。張南軒：張磏字南軒，抗金名將張浚之子，時任荊湖北路轉運副使。辟：徵召。宰：縣令。

  [2]「擲地」句：據《史記·項羽本紀》，鴻門宴上，項羽不聽范增勸告，放走劉邦。范增怒將劉邦送給自己的一雙玉斗（玉制酒杯）擲地，並用劍擊破，憤憤離去。「掛帆」句：用范蠡破吳後，載西施泛舟五湖事。

  [3]三百州：泛指宋室江山，但主要指北方故土。

  [4]「燕雀」句：據《史記·陳涉世家》載，秦末農民起義領袖陳涉少時與人傭耕，對同伴說：「燕雀安知鴻鵠之志哉！」貂蟬：即貂蟬冠，代指大官。兜鍪：士兵戴的頭盔，代指士卒。

  [5]如斗大：形容盧溪很小。牛刀：喻大才。

  [6]玉甌：玉制酒杯。

  [點評]

  這首祝壽詞，並非泛泛應酬之作。該詞拉雜典故，委婉親切，談笑風生，善於勸勉，把抽象的道理用形象的語言表述得相當精到，頗為親切感人。

  上片勸告妻兄應該積極求取功名，戮力於抗金恢復事業。起韻先借用兩個范姓古人的典故：一是項羽的謀臣范增怒擲玉斗的典故，一是范蠡功成之後泛舟於五湖的典故，來表現范姓人物在歷史上的風流，既為范門自豪，也有勉勵范南伯做名垂青史的風流人物。上片末句，如急水下船，順勢推出力重千鈞的「君王三百州」一語，語重心長，忠心耿耿，透露出詞人自己未嘗一日忘懷於收復之事、並以之與他人共勉的心情。

  上片有以立大志、行大事激勵范南伯出仕勿疑的用意。換頭在這個基礎上，以一個精彩的比喻、一個精彩的借代形成對句，開導對方：既要像鴻鵠一樣有凌雲騰舉之志，又要踏踏實實從小處做起，通過具體的工作磨鍊自己。這一對句，議論精闢而又形象，有的放矢，很好地處理了「萬里功名」和「盧溪縣宰」這一大一小之間的矛盾，可以說是直擊「遲遲未行」的范南伯的「心病」。接韻承此而來，正面勸說范南伯前去盧溪縣上任。「牛刀試手」一語，表現了詞人對范南伯才華的充分肯定。而先以「卻笑」表達這一勸勉之意，就使語氣更加委婉親切。至結韻，把祝壽之意關合進來，補足題面，使全詞緊扣題面，滴水不漏。