西江月

  玉骨那愁瘴霧，冰姿自有仙風[1]。海仙時遣探芳叢，倒掛綠毛麼鳳[2]。　　素麵翻嫌粉涴[3]，洗妝不褪唇紅[4]。高情已逐曉雲空，不與梨花同夢[5]。

  [注釋]

  [1]「玉骨」二句：寫梅花是玉骨冰肌、姿態如仙的美人。

  [2]綠毛麼鳳：南方的一種珍禽名，綠毛紅嘴，狀似鸚鵡而小，棲集皆倒懸於枝上，俗稱倒掛子。

  本章節來源於𝚋𝚊𝚗𝚡𝚒𝚊𝚋𝚊.𝚌𝚘𝚖

  [3]素麵：面上不施脂粉，指梅花潔白的顏色。涴（wò臥）：玷污。《楊太真外傳》載，楊玉環的三姐虢國夫人「不施妝粉，自炫美艷，常素麵朝天」。杜甫《虢國夫人》詩有「卻嫌脂粉涴顏色，淡掃蛾眉朝至尊」之句。

  [4]洗妝：喻即使梅花謝了。褪：減色。唇紅：指一種紅梅花。《冷齋夜話》卷一〇《嶺外梅花》：「嶺外梅花，與中國異，其花幾類桃花之色，而唇紅香著。」又，莊綽《雞肋篇》卷一〇載蘇軾此詞，謂嶺南「梅花葉四周皆紅，故有洗妝之句」。意思是即使梅花謝了，而梅葉仍有紅色。

  [5]「不與」句：宋人傅幹《注坡詞》註：「公自跋云：詩人王昌齡，夢中作梅花詩。」《高齋詩話》載，「王昌齡《梅詩》云：『落落寞寞路不分，夢中喚作梨花雲。』方知東坡用此詩也」。《墨莊漫錄》引蘇軾此詞末二句並注云：唐王建有梅詩，「題雲《夢看梨花雲歌》：『薄薄落落霧不分，夢中喚作梨花雲……』或誤傳為王昌齡，非也」。查《全唐詩》中王昌齡、王建詩，均無此詩。故此二句意謂高情梅花已隨曉雲（暗示「朝雲」）飛散空了，不再像梨花一樣入我夢中來。

  [點評]

  這首詞是紹聖三年（1096）十月蘇軾在惠州貶所的作品。有的本子題作梅花。宋人惠洪《冷齋夜話》和王懋《野客叢書》都說是蘇軾為悼念侍妾朝雲而作。朝雲侍奉蘇軾23年，忠敬如一，隨蘇軾赴惠州貶所，歷經磨難，於紹聖三年七月病卒。蘇軾至為悲痛，作有《朝雲墓志銘》和《悼朝雲》數首詩。細玩此詞詞意，確是為悼念朝雲而作。詞中描繪和讚美惠州梅花不假妝飾，而有白裡透紅的天然容貌，更有玉骨仙風，品質高潔，氣度不凡，不畏瘴霧，最後對梅花的消逝表示了沉痛的哀悼之情。全篇繪形攝神，展現出惠州梅花獨特的形色神韻。更妙在於明寫梅花，暗寫朝雲，筆筆是亭亭玉立、風姿高潔的梅花形象，筆筆也是具有美的容貌和美的心靈的朝雲形象。梅與朝雲，兩相契合，渾然無跡，而作者懷念朝雲的深情、哀悼朝雲之厚意，即從字裡行間漫溢而出，含蓄空靈，寄慨遙深，這是高妙的象徵境界。明代楊慎評：「古今梅花詞，以坡仙綠毛麼鳳為第一。」（《詞品》）雖不無過譽，卻頗有見地。