和孔密州五絕[1]

  （選一）東欄梨花

  梨花淡白柳深青，柳絮飛時花滿城。

  惆悵東欄一株雪[2]，人生看得幾清明？

  [注釋]

  [1]孔密州：孔宗翰，山東曲阜人，孔子四十六代孫。熙寧九年（1076）冬，繼蘇軾任密州知州。

  [2]一株雪：指梨花。

  [點評]

  

  熙寧十年（1077）四月，蘇軾到徐州知州任後，孔宗翰以詩相寄，蘇軾和作五首絕句，此為第三首。詩人因梨花盛開而感嘆春光易逝，人生短暫。首句寫梨花、柳葉之色，一「淡」一「深」，一「白」一「青」，句中對仗，色調對比明麗。次句寫梨花盛開、柳絮紛飛之狀，以重疊詞語和迴環句式加重了傷春的感情色彩。三、四句化用唐代杜牧《初冬夜飲》「砌下梨花一堆雪，明年誰此憑欄干」詩意，但變原句所抒物是人非之感為人生易老之慨，情更濃郁深沉。以「一株」形容「雪」，意象比「一堆雪」新奇、有創造性。全篇觸景發興，狀景精美，唱嘆有致，渾然天成，饒有唐人絕句風韻。陸游《老學庵筆記》卷一〇說：「紹興中，予在福州，見何晉之大著，自言嘗從張文潛（張耒）游，每見文潛哦此詩，以為不可及。」清弘曆《唐宋詩醇》卷三五評云：「濃至之情，偶於所見發露，絕句中幾與劉夢得（劉禹錫）爭衡。」洵非過譽。