浣溪沙

  游蘄水清泉寺，寺臨蘭溪，溪水西流[1]。

  山下蘭芽短浸溪[2]，松間沙路淨無泥。蕭蕭暮雨子規啼[3]。

  誰道人生無再少？門前流水尚能西！休將白髮唱黃雞[4]。

  [注釋]

  [1]蘄（qí奇）水：黃州有蘄水縣（今湖北浠水），蘄水自城邊流過，經蘭溪入長江。溪水西流：一般河溪水流多向東，只有少數因局部地勢東高西低而向西流。元豐五年（1082）三月，作者往沙湖看田，因患臂腫，曾在麻橋醫生龐安常家留住數日，針療得愈。其後，作者同龐安常游清泉寺。「寺在蘄水郭門外二里許，有王逸少洗筆泉，水極甘，下臨蘭溪，溪水西流」（《東坡志林》卷一）。

  [2]蘭芽：蘭草初生嫩芽。

  [3]蕭蕭：同「瀟瀟」，形容細雨不停的樣子。子規：即杜鵑。

  [4]「休將」句：意謂不要像古人那樣徒然悲嘆歲月流逝，自傷衰老。白居易《醉歌樂妓人商玲瓏》詩云：「誰道使君不解歌，聽唱黃雞與白日。黃雞催曉丑時鳴，白日催年酉前沒。腰間紅綬系未穩，鏡里朱顏看已失。」抒發了紅顏易老、良時不再的悲慨。蘇軾在這裡反用其意。

  

  [點評]

  詞的上片寫清泉寺幽雅淒冷的風光，一句一景。首句「短浸溪」三字，就寫出了溪水的澄澈、蘭芽的鮮嫩，給人一種生機勃勃的美感。次句脫胎於白居易的《三月三日祓禊洛濱》「沙路潤無泥」句，換「潤」為「淨」。白詩「潤」字同其上句「柳橋晴有絮」中的「晴」字相對；蘇詞的「淨」字是為了突出松間沙路的潔淨，一塵不起，正是春雨瀟瀟之景。可見蘇軾用字極精確。三句寫暮雨中杜鵑的啼鳴，情調轉為淒冷悲涼，勾人愁思，是作者貶官黃州的心情的流露。而這一「下跌」，又使下文的振起更自然，也更有力。下片即景抒慨。換頭以反詰句式發出人生能再少的奇想，繼之以蘭溪水西流的特殊自然景象巧妙作答。結句一反白居易詩黃雞催曉、白日催年的悲觀調子，唱出樂觀的呼喚青春的人生之歌。全詞語言平易曉暢，言淺韻高。「誰道」「尚能」「休將」三詞，使句意層層遞進，產生一股前激後涌的氣勢。清代陳廷焯說：「愈悲鬱，愈豪放，愈忠厚，令我神往。」（《白雨齋詞話》）評得中肯。