定風波

  三月七日[1]，沙湖道中遇雨。雨具先去，同行皆狼狽，余獨不覺。已而遂晴，故作此。

  莫聽穿林打葉聲，何妨吟嘯且徐行[2]。竹杖芒鞋輕勝馬[3]，誰怕？一蓑煙雨任平生。　　料峭春風吹酒醒[4]，微冷，山頭斜照卻相迎。回首向來蕭瑟處[5]，歸去，也無風雨也無晴。

  [注釋]

  [1]三月七日：指元豐五年（1082）三月七日，是蘇軾謫居黃州的第三年春天。他到黃州東南三十里的沙湖相看新買的農田，途中遇雨，有感而作此詞。

  [2]吟嘯：高聲吟詩、長嘯。《晉書》卷四十九《阮籍傳》：「登山臨水，嘯詠自若。」

  本章節來源於𝑏𝑎𝑛𝑥𝑖𝑎𝑏𝑎.𝑐𝑜𝑚

  [3]芒鞋：草鞋。

  [4]料峭：形容春風略帶寒意。

  [5]蕭瑟處：指遇風雨之處。

  [點評]

  這首詞的上片寫冒雨徐行的心情，下片寫雨後景物和感受。作者從眼前景物和平常小事中，抒寫他對人生旅途上遭遇風雨、打擊、磨難時無所畏懼、泰然自若的態度，並因此顯示了他作為詩人兼哲人的倔強性格、達觀襟懷與睿智情思。全篇敘事、寫景、抒情水乳交融，寫得有聲有色，景象宛然、氣勢充沛，饒有詩情畫意，更蘊含豐富深邃的人生哲理，是作者在坦然接受一場急雨洗禮後自然觸發的心靈感受的暢快表現，亦即「妙悟」的產物。作者在八個七言句中巧妙地嵌入「誰怕」「微冷」「歸去」三個二字句，使原本迂徐平緩的節奏變得跌宕起伏、扣人心弦。清人鄭文焯《手批東坡樂府》云：「此足證是翁坦蕩之懷，任天而動。琢句亦瘦逸，能道眼前景，以曲筆直寫胸臆，倚聲能事盡矣。」頗能道出此詞的思想藝術特色。