虎丘寺[1]

  入門無平田，石路細穿嶺。陰風生澗壑，古木翳潭井。湛盧誰復見[2]，秋水光耿耿。鐵花繡岩壁[3]，殺氣噤蛙黽[4]。幽幽生公堂[5]，左右立頑礦[6]。當年或未信，異類服精猛[7]。胡為百歲後，仙鬼互馳騁[8]。窈然留清詩，讀者為悲哽。東軒有佳致[9]，雲水麗千頃。熙熙覽生物，春意破淒冷。我來屬無事，暖日相與永。喜鵲翻初旦，愁鳶蹲落景。坐見漁樵還，新月溪上影。悟彼良自咍，歸田行可請。[10]

  [注釋]

  [1]虎丘寺：在今蘇州閶門外。

  [2]湛盧：越王寶劍，後獻吳王。傳說此劍躍入虎丘寺潭井中，故名之為劍池。

  [3]鐵花：虎丘寺中有鐵花岩，在劍池之側。

  [4]黽（měng猛）：金線蛙。似青蛙，大腹，一名土鴨。

  [5]生公：指南朝劉宋高僧竺道生。他在虎丘講經，沒有人聽信，便聚石為徒，與談至理，石皆點頭。

  [6]頑礦：頑石。

  [7]異類：禽獸鬼神之類。精猛：法力精深威猛。

  [8]仙：指清遠道士。他與沈恭子同游虎丘寺，有詩，歷論商、周及唐近二千年事，顏真卿為之刻石。鬼：指幽獨君。有詩云：「青松多悲風，蕭蕭清且哀。白日徒昭昭，不照長夜台。」李道昌為刺史，奏其事。陸龜蒙、皮日休《松陵唱和》詩都提及他。

  

  [9]佳致：虎丘寺中的一個軒廳。

  [10]咍（hāi嗨）：笑。

  [點評]

  熙寧七年（1074）五月游蘇州虎丘寺作。此詩寫虎丘，獨闢蹊徑，別開生面。正如《唐宋詩醇》卷三四評析說：「作虎丘詩者，多是緣情綺靡。若此詩，則但見其幽折閒靜耳。……觀前此白居易於東虎丘有『怪石千僧坐，靈池一劍沉』之句，於西虎丘有『搖曳雙紅斾，娉婷十翠娥』之句，烏鵲黃鸝，紅欄綠波，唐時已極繁華艷冶矣。故知此詩是有意避喧，力求岑寂也。」詩中「陰風」、「古木」與「鐵花」、「殺氣」二聯，幽森冷寂，令人淒神寒骨。其中「生」、「翳」、「繡」、「噤」等字，精心錘鍊，奇警動人。