臨江仙

  夜歸臨皋[1]

  夜飲東坡醒復醉[2]，歸來仿佛三更。家童鼻息已雷鳴[3]。敲門都不應，倚杖聽江聲。　　長恨此身非我有[4]，何時忘卻營營[5]！夜闌風靜縠紋平[6]。小舟從此逝，江海寄餘生。

  [注釋]

  [1]臨皋：在黃州城南長江邊，蘇軾曾寓居於此。

  記住全網最快小説站𝔟𝔞𝔫𝔵𝔦𝔞𝔟𝔞.𝔠𝔬𝔪

  [2]東坡：黃州城東營防的數十畝廢地，蘇軾開墾耕種，名之曰東坡，並自號東坡居士。

  [3]「鼻息」句：指已熟睡。語出韓愈《石鼎聯句序》寫道士即倚牆睡，「鼻息如雷鳴」。

  [4]「長恨」句：化用《莊子·知北游》：「舜問乎丞曰：『道可得而有乎？』曰：『汝身非汝有也，汝何得有夫道！』舜曰：『吾身非吾有也，孰有之哉？』曰：『是天地之委形也。'」

  [5]「何時」句：化用《莊子·庚桑楚》：「無使汝思慮營營。」營營，指為功名利祿而奔走勞神。

  [6]縠紋：水紋如縠。縠，有皺紋的紗。

  [點評]

  蘇軾初到黃州後，曾居住在臨皋。元豐五年（1082）在東坡築雪堂五間，作為遊憩之所。隨後不斷往來於雪堂、臨皋之間。本篇作於是年九月。據宋葉夢得《避暑錄話》卷二載，蘇軾與客人在江上飲酒夜歸，見「江面際天，風露浩然」，感而作此詞，與客人大歌數過而散。不料第二天哄傳蘇軾掛冠服於江邊，乘舟逃走。太守徐君猷連忙趕赴蘇軾寓所去看，蘇軾卻「鼻鼾如雷」，睡意正濃。這件事後來傳至汴京，甚至引起了宋神宗的懷疑。可見這首詞在當時就廣為傳誦。

  詞的上片寫醉歸。僅四句，就寫出他縱飲的豪興和醉眼矇矓的情態。再從敲門不應、倚杖聽濤的行為動作中，寫出他隨遇而安的生活態度與達觀超曠的精神世界，一位風神蕭散的「幽人」形象已呼之欲出。同時，藉助於家童的鼾聲、詞人的敲門聲以及江聲的襯托，營造出一個安恬靜美的秋夜境界。情、景、事、理四者妙合無垠。「倚杖聽江聲」一句還自然引出下片的慨然長嘆。「長恨」「何時」兩句，議論帶深情迸發而出，化用莊子語意不著痕跡，表現了詞人要擺脫功名利祿羈束、追求精神自由超脫的心愿。在這兩句之後插入一個寫景句，以繁密的意象，展現秋夜江天風平浪靜、寥廓美好的景致，活畫出詞人顧盼自如、欣然陶醉的意態神情，隱寓著詞人對靜謐空闊的理想天地的嚮往與追求。此句承上而啟下，於是從詞人的筆底，流出了結拍兩句，唱出了駕舟流逝、浪跡江海、將餘生融入大自然的心音，也使全篇增添了飄逸浪漫的情調。此篇語言平易、流暢、精練、優美，在短小的篇幅中寫出了真景致、真性情，饒有理趣，是東坡小令詞的妙品。