漢江臨泛[1]

  王維

  楚塞三湘接[2]，荊門九派通[3]。

  江流天地外，山色有無中。

  

  郡邑浮前浦，波瀾動遠空。

  襄陽好風日，留醉與山翁[4]。

  [注釋]

  [1]詩題一作《漢江臨眺》。

  [2]楚塞：指古代楚國的地界。三湘：這裡指湘江的三條支流。

  [3]九派：長江在湖北、江西一帶分為很多支流，因以九派稱這一帶的長江。

  [4]山翁：指山簡。他是晉「竹林七賢」之一的山濤之子，曾任征南將，鎮守襄陽（今屬湖北），常到郡中豪族習家園林宴飲，每飲必醉。

  [點評]

  王維以殿中侍御史知南選，開元二十八年（740）十月，途經襄陽而作此詩。

  「江流天地外，山色有無中。郡邑浮前浦，波瀾動遠空。」抒寫江流、山色虛實相濟，大氣包容，堪稱詩中有畫。即王世貞所云：「是詩家極俊語，卻入畫三昧。」方回則云：「右丞此詩，中兩聯皆言景，而前聯尤壯，足敵孟、杜《岳陽》之作。」

  關於「山色有無中」一句，還有這樣一個有趣的掌故：歐陽修因激賞此句，將其收入己詞云：「平山欄檻倚晴空，山色有無中。」蘇東坡平山堂詞又云：「認取醉翁語，山色有無中。」曾季狸《艇齋詩話》則一本正經地指出：「然『山色有無中』本王維詩。」實則東坡不會不知道此系王維詩句，他是以其特有風趣讚美歐陽修隱括、鑲嵌之妙，亦可見王維此句之深入人心。