酬曹侍御過象縣見寄[1]

  柳宗元

  破額山前碧玉流[2]，騷人遙駐木蘭舟[3]。

  [注釋]

  [1]侍御：官名，即侍御史的省稱。象縣：今屬廣西。

  [2]破額山：一說指象縣沿江的山；一說在今湖北黃梅縣。碧玉流：對當時流經柳州和象州的柳江的美稱。

  

  [3]騷人：可泛指詩人，這裡指曹侍御。木蘭舟：對舟船的美稱。

  [點評]

  沈德潛不僅認為這是一首具有言外之意的詩，還說這是七絕中的「壓卷」（詳見《說詩晬語》）之作。今天看來，雖然對此詩的「言外之意」，不必像沈德潛那樣去坐實，但話中有話也是不言而喻的。想想看，一個老朋友既然來到了離作者所在的柳州不遠的「象縣」，但彼此卻未能謀面，只能以詩代柬。所謂「不自由」，也不僅是被貶謫的作者自指，也很可能兼指曹侍御，或因公不得脫身，或避嫌不便前來探望自己。對柳宗元當時的處境來說，身居高官的友人沒有忘記自己，「見寄」一首詩，也令其感念不盡，所以寫了這首情意「無限」的酬答詩。