鷓鴣[1]

  鄭谷

  暖戲煙蕪錦翼齊，品流應得近山雞。

  雨昏青草湖邊過[2]，花落黃陵廟裡啼[3]。

  本章節來源於𝘣𝘢𝘯𝘹𝘪𝘢𝘣𝘢.𝘤𝘰𝘮

  遊子乍聞征袖濕，佳人才唱翠眉低。

  相呼相應湘江闊，苦竹叢深春日西。

  [注釋]

  [1]鷓鴣：形似母雞、頭如鵪鶉的一種鳥。胸前有很像珍珠的白圓點，背羽有紫赤色波浪形的斑紋。俗像其叫聲曰「行不得也哥哥」。喜溫暖，常向日而飛，怕霜露（詳見崔豹《古今注·鳥獸》）。

  [2]青草湖：又名巴丘湖，在今湖南洞庭湖東南。

  [3]黃陵廟：在今湖南湘陰以北洞庭湖畔。相傳此廟為紀念溺於湘江的舜帝二妃娥皇、女英所建（詳見《水經注·湘水》）。

  [點評]

  這是一首被譽為「警絕」和有「神韻」（分別見於《唐才子傳》和《唐詩別裁》）的名篇，曾傳誦於當時，作者鄭谷則被稱為「鄭鷓鴣」。

  詩以「鷓鴣」為題。首二句雖然也寫到它山雞般鮮麗的羽色和雅觀的形貌，但主要還是抓住它喜暖畏寒、叫聲淒切的特點，狀其神韻。鄭谷筆下的這隻鷓鴣之所以不同凡響，是與它所處的環境緊密相關——它時而飛過暮雨中淒迷的青草湖，時而在落花滿地且具有沉重歷史感的黃陵廟中淒切地啼叫——而這一切又正是遊子思鄉之淚和思婦念遠之悲的誘因。

  與遊子、思婦「相呼相應」的鷓鴣鳥，在它所畏懼的黑暗和霜露來臨時，還可以在苦竹叢中找到藏身之地。然而遊子的歸宿和思婦的希望又在哪裡呢？這就把思鄉懷遠之情引向了很深的層次，詩也就具有了言外之意。