金銅仙人辭漢歌並序

  李賀

  魏明帝青龍元年八月[1]，詔宮官牽車西取漢孝武捧露盤仙人，欲立置前殿。宮官既折盤，仙人臨載，乃潸然淚下。唐諸王孫李長吉[2]，遂作《金銅仙人辭漢歌》。

  茂陵劉郎秋風客[3]，夜聞馬嘶曉無跡。畫欄桂樹懸秋香，三十六宮土花碧[4]。魏官牽車指千里，東關酸風射眸子。空將漢月出宮門，憶君清淚如鉛水[5]。衰蘭送客咸陽道[6]，天若有情天亦老。攜盤獨出月荒涼，渭城已遠波聲小[7]。

  [注釋]

  [1]青龍元年：應為三國魏景初元年（237）。

  [2]諸王孫：皇帝之子除繼位者外，其他被封王的統稱諸王。李賀，字長吉，他是唐朝宗室之後代，故自稱「唐諸王孫」。

  [3]劉郎：指漢武帝劉徹，因其寫有《秋風辭》，又葬於茂陵（今陝西興平東北），李賀別出心裁地稱其為「茂陵劉郎秋風客」。

  [4]土花：青苔。

  

  [5]君：指鑄造金銅仙人的漢武帝。鉛水：銅人所流的眼淚。

  [6]客：指銅人。

  [7]渭城：秦國的都城咸陽，漢代改稱渭城，在此詩中二者均代指長安。

  [點評]

  這是一首有史可稽的詠嘆詩。從題面所指來看，寫的是漢武帝曾在長安建章宮立神明台，台上鑄有手捧銅盤承接露水的「金銅仙人」。漢武帝晚年迷信方士，以為飲用了這種和著玉屑的仙露可以長生不老。他的這種昏愚之想理所當然地破滅了，他樹立的仙人也被曹操的孫子曹叡（廟號魏明帝）詔令拆除並遣離都城。這件事本身對李賀來說，洵為看《三國》掉眼淚——替古人擔憂。那麼此詩又為何寫得這麼動情感人？一個並無生命的銅人在詩人筆下又為何能這樣活靈活現呢？

  原來這裡滲透著作者的一段任憑鐵石心腸也要為之鼻酸的身世之戚——一個「少年心事當拿雲」的有志之士，竟被所謂的名諱葬送了一生的前程！當李賀仕進無望、京城已無他的立錐之地而不得不悲憤交加地離去時，這個「潸然淚下」的銅人的一切感受，豈不就是李賀內心悲苦的外化！在這裡，銅人也就變成了有血有肉的生命。不僅將其擬人化在所必然，詩中的其他異想奇語，也都不足為怪了。

  詩的前四句意謂：一心想長生的劉郎，到頭來不僅他本人成了歷史的匆匆過客，後人也難免於黍離之悲，當年豪華的宮殿只留下碧綠的苔蘚一片。接下去的四句，字面上寫的是「仙人臨載」時的感受，但它的眸子所感受到的酸風和流出的鉛水，又何嘗不是詩人的類似遭遇呢！最後四句中的「天若有情天亦老」，意謂假如上天也有感情的話，在它經歷了這種人世滄桑和王朝盛衰的巨變之後，也會顯得容色衰老，令人目不忍睹。所以，這一句從內容上成了代表王朝興廢和人世滄桑的名言。從形式技巧上，也被稱為「奇絕無對」。多少年後，才有人巧妙地對之以「月如無恨月長圓」，遂成為文學史上著名的典故。