秋浦途中[1]

  蕭蕭山路窮秋雨[2]，淅淅溪風一岸蒲[3]。

  為問寒沙新到岸[4]，來時還下杜陵無[5]。

  [注釋]

  

  [1]秋浦：唐時池州治所在秋浦縣，今屬安徽。

  [2]蕭蕭：雨聲。窮秋：深秋。

  [3]淅淅：風聲。蒲：即香蒲，供食用，葉供編織，可以作席、扇、簍等具。

  [4]為問：請問，試問。寒沙：深秋時帶有寒意的沙灘。

  [5]杜陵：地名。在今陝西西安東南。古為杜伯國，秦置杜縣，漢宣帝築陵於東原上，因名杜陵。杜牧家在長安杜陵。

  [點評]

  這首詩作於會昌四年（844），時杜牧由黃州刺史轉池州，赴任途中。池州治所在秋浦。杜牧會昌四年（844）九月由黃州刺史遷池州刺史，時值深秋。本來任黃州刺史就是受人排擠而外放，現在不僅不能歸京，還要更遷池州，赴任時心中非常痛苦，因作此詩。詩以紀實的方式寫自己的所見所感。詩中直接表現的是自己的思鄉情緒，也暗寓作者想干一番事業而壯志難酬的苦悶。後二句寄情於雁，詩思含蓄委婉。詩雖短，但曲折迴環，窮極變化。