贈終南蘭若僧[1]

  家在城南杜曲旁[2]，兩枝仙桂一時芳[3]。

  禪師都未知名姓[4]，始覺空門意味長[5]。

  [注釋]

  [1]終南：山名，秦嶺山峰之一，在長安城南，即今陝西西安市南。蘭若，梵語「阿蘭若」的省稱，即寺廟。

  [2]城南：即長安城南。杜曲，地名，在長安城南，因杜氏世居於此，故稱。唐時有「城南韋杜，去天尺五」之俗諺，足見杜氏族望的顯赫。

  本書首發𝚋𝚊𝚗𝚡𝚒𝚊𝚋𝚊.𝚌𝚘𝚖,提供給你無錯章節，無亂序章節的閱讀體驗

  [3]兩枝句：謂自己在一年之中，既進士及第，又制策登科，同時折取了兩枝芬芳的仙桂。仙桂，比喻科舉及第，出於《晉書·卻詵傳》。

  [4]禪師：和尚的尊稱。一本作「休公」。

  [5]空門：泛指佛門。大乘佛教以空為極致，以觀空為入門，故稱佛門為空門。

  [點評]

  這首詩作於唐文宗大和二年（828）。據唐孟棨《本事詩·高逸》記載：杜牧弱冠成名，當年又制策登科，名振京邑。曾經與一二同年城南遊覽，至文公寺，見到一位禪僧擁褐獨坐，與之語，其玄言妙旨，咸出意表。問杜姓字，都一一回答。又問：「修何業？」旁邊的人以累捷誇獎杜牧。禪僧回頭笑著說：「皆不知也。」杜牧對此感嘆驚訝，因而寫了這首詩相贈。杜牧大和二年二月在洛陽進士及第，三月又中制舉賢良方正能直言極諫科，授弘文館校書郎。這在當時是名動京師的事。杜牧這首詩主要表現的是少年得意的情懷，他一年兩中，確實難能可貴。自豪感在嘆訝中自然地流露出來。詩中妙處更在於以人事的紛擾與禪門的空寂進行對比，但禪僧不問世事，對轟動京城中事一概不知。「始覺空門意味長」，透露了杜牧對於空門不以為然之意，從側面反映出他少年時代積極用世的精神。