題橫江館[1]

  孫家兄弟晉龍驤，馳騁功名業帝王[2]。

  至竟江山誰是主[3]，苔磯空屬釣魚郎[4]。

  [注釋]

  [1]橫江館：在安徽和縣東南，也稱橫江浦，與南岸采石磯隔江對峙，古為要津。

  記住全網最快小説站ʙᴀɴxɪᴀʙᴀ.ᴄᴏᴍ

  [2]孫家二句：謂孫策、孫權兄弟及西晉龍驤將軍王磚都在此地馳騁功名，孫家兄弟終成帝王之業。孫家兄弟，指孫策、孫權。孫策（175—200），字伯符，三國吳郡富春（今浙江富春）人，吳主孫權之兄。父孫堅為劉表部將黃祖射殺，策依附袁術。後得其父部曲，渡江轉戰，在江東建立政權。孫權（182—252），字仲謀。繼其兄孫策據江東六郡。漢獻帝建安十三年（208），與劉備合力破曹操於赤壁。從此西聯蜀漢，北抗曹魏，成三分之局面。黃龍元年（229）稱帝，建都建業，國號吳。事見《三國志·吳志》。晉龍驤，指王磚（206—285），字士治，晉弘農人，為巴州刺史，遷益州刺史。復為龍驤將軍。武帝謀伐吳，詔其修舟鑒。吳人於江中設鐵椎鐵鎖，磚燒斷鐵鎖，抵達石頭城，納孫皓降。事見《晉書·王磚傳》。

  [3]至竟：畢竟，究竟。

  [4]苔磯：長滿青苔的石磯。磯是突出江邊的小石山。

  [點評]

  這首詩作於開成四年（839）春，其時杜牧入京經和州游橫江館，憑弔古蹟。以許渾《酬杜補闕初春雨中泛舟次橫江喜裴郎中相迎見寄》詩「江館維舟為庾公」之江館參證，知此詩乃杜牧應裴儔之邀遊覽橫江館之作。參《初春雨中舟次和州橫江，裴使君見迎，李趙二秀才同來，因書四韻，兼寄江南許渾先輩》注。詩以橫江館在三國兩晉時期煊赫的功業與眼前荒涼的情況比較，生發出江山依舊、人事已非的感慨。