出關宿盤豆館[1]對叢蘆有感

  蘆葉梢梢[2]夏景深，郵亭暫欲灑塵襟[3]。

  昔年曾是江南客，此日初為關外心[4]。

  思子台[5]邊風自急，玉娘湖[6]上月應沉。

  清聲[7]不逐行人去，一世荒城伴夜砧。

  [注釋]

  [1]盤豆館：在唐湖城縣（今河南靈寶西北）黃河南岸，潼關外四十里。

  [2]梢梢：風動蘆葉聲。

  [3]「郵亭」句：郵亭，古時驛路之館舍。塵襟，塵俗之念。張九齡《出為豫章郡》詩：「來此滌塵襟。」

  [4]關外心：用楊仆恥居關外而移關事。時商隱調補弘農尉，故有恥官關外之意。參見《荊山》詩注。

  請記住𝐛𝐚𝐧𝐱𝐢𝐚𝐛𝐚.𝐜𝐨𝐦網站，觀看最快的章節更新

  [5]思子台：《漢書·戾太子傳》：「上憐太子無辜，乃作思子宮，為歸來望思之台於湖。」師古曰：「台在今湖城縣西，閿鄉東。」

  [6]玉娘湖：據《水經注》：西玉湖水北流經皇天原，原上有思子台。

  [7]清聲：即蘆葉梢梢之聲。

  [點評]

  此詩為赴弘農尉任宿盤豆館，對梢梢叢蘆感懷而作。自秘書省斥外，由清資降職俗吏，心懷鬱勃，兼念母思家故發為遠遊之悲。

  詩從叢蘆興起，由眼前景而憶昔日情（客江南之遠遊）；再由昔日情而抒今日之「關外心」。此詩「關外心」最需重看：百端交集皆由調補弘農，恥居關外而起。「思子台」寓思母；「玉娘湖」托寄思妻。末雲梢梢叢蘆不隨行人而去卻縈系腦際伴隨荒城、砧聲，孤旅，失意、思親之情交集，象中有神。