夕陽樓

  在滎陽。是所知今遂寧蕭侍郎[1]牧滎陽日作。

  花明柳暗繞天愁，上盡重城更上樓[2]。

  欲問孤鴻向何處，不知身世自悠悠[3]。

  [注釋]

  

  [1]蕭侍郎：蕭澣，文宗時曾任鄭州刺史，於滎陽建夕陽樓。李商隱家居滎陽，深受知遇。後蕭貶遂寧司馬，詩人登夕陽樓感懷而作。

  [2]重城：高城，夕陽樓其上。

  [3]悠悠：漂泊不定而憂思感發。

  [點評]

  文宗大和七年（833）三月，蕭澣貶鄭州刺史。八年（834）十二月入為刑部侍郎。九年（835）七月，貶為遂州刺史，八月再貶遂州司馬。《序》稱「今遂寧蕭侍郎牧滎陽日作」，則當作於大和七年（833）蕭澣任鄭州刺史時，而於太和九年（835）蕭再貶遂州時補《序》，故云「今遂寧」。

  花明柳暗，春光自好，而在失意人眼中，卻是愁緒繞天。黃昏登夕陽樓，遙望遠天，宇下蒼茫，自有「身世悠悠」之感。而天際征鴻一點，更觸動滿腹愁思；因己而及於所知蕭澣，被貶鄭州，不亦似此孤鴻！馮浩雲「自慨慨蕭」，極是。《隋書·盧思道傳》載：思道仕途蹭蹬，「遷武陽太守，非其好也」，因作《孤鴻賦》以自慰。《賦》有云：「忽值羅人設網，虞者懸機；永辭寥廓，蹈跡重圍。始則窘束籠樊，憂憚刀俎，靡軀絕命，恨失其所……」三、四句暗用《孤鴻賦》典故，借孤鴻「恨失其所」以比己之失意、蕭之遷落；「欲問」切蕭，「不知」切己。無論蕭、己，同是失意，此為心有所系，情有同構，故引發深切之共鳴。屈復解為「言蕭公不能薦達」，非是。