春雨

  悵臥新春白袷衣[1]，白門[2]寥落意多違。

  紅樓隔雨相望冷，珠箔[3]飄燈獨自歸。

  遠路應悲春晼晚[4]，殘宵猶得夢依稀。

  玉璫緘札[5]何由達，萬里雲羅[6]一雁飛。

  [注釋]

  [1]白袷衣：唐時舉子未仕時所著，亦用作便服。

  

  [2]白門：城門。《後漢書·呂布傳》註：「白門，大城之門也。」《楊叛兒》：「暫出白門前，楊柳可藏烏。歡作沉水香，儂作博山爐。」此取「白門楊柳」之意，指男女遊春歡會之處。

  [3]珠箔：珠簾。

  [4]晼晚：日暮。《楚辭·哀時命》：「白日晼晚其將入兮。」

  [5]玉璫緘札：玉璫，耳珠。古人常以玉璫為男女定情信物，於書札中緘以附寄。

  [6]雲羅：陰雲密布如張網羅。江淹《雜體詩》：「曠哉宇宙惠，雲羅更四陳。」

  [點評]

  此詩為春雨中舊地重遊，訪昔日所戀女子不遇而惆悵抒懷之作。一言新春悵臥。二言因悵臥而思往昔與所思於白門楊柳之處相約歡會情景。三言思之不足則趁夜訪之，然紅樓隔雨，一片淒冷。四言所思之人不遇，於雨簾中怏怏而歸。五言其人或早已遠去，應悲麗日青春之將逝，此亦翻過一層，自對面落筆。六言還至下處，唯殘宵夢中或可依稀一見。七言有玉璫緘札，亦不知寄往何方？八翹望無際，萬里陰雲，唯一雁孤飛。落句以景結情，極篇終混茫之致。

  「紅樓」一聯，唐詩名句。紅樓而望冷，眼前暖景與心中悽苦互相映襯；隔雨與珠箔之喻象，雨簾中朦朧飄燈，於夢雨中還路獨歸，其兩情阻隔，心緒渺茫可隱然感觸。