無題
2024-10-09 06:32:23
作者: 李白 杜甫等
照梁初有情,出水舊知名[1]。
裙衩芙蓉小,釵茸翡翠輕[2]。
錦長書鄭重,眉細恨分明[3]。
莫近彈棋局,中心最不平[4]。
[注釋]
[1]「照梁」二句:《神女賦》:「其始來也,耀乎如白日初出照屋樑。」何遜《看伏郎新婚》:「霧夕蓮出水,朝霞日照梁。」二句狀女子容色艷麗如日出芙蓉。
[2]「裙衩」二句:《釋名》:「裙,下裳也。女人蔽膝曰香衩。」《離騷》:「集芙蓉以為裳。」宋玉《諷賦》:「以翡翠之釵掛臣冠纓。」二句狀女子裝飾之華美。
[3]「錦長」二句:錦長,用織錦回文事,指閨人書札。鄭重,猶頻繁、殷勤之意。《漢書·王莽傳》註:「鄭重猶頻煩也。」《廣韻》:「鄭重,殷勤之意。」眉細,愁眉而曲折,《後漢書·五行志》:「京都婦女作愁眉,細而曲折。」二句代閨人抒寫盼歸之情。
[4]「莫近」二句:《夢溪筆談》卷十八:「局方二尺,中心高如覆盂。」故云中心最不平。
[點評]
此詩程夢星解為「不平之鳴」,「言時局不平,有如棋局」。馮浩以為「此寄內詩也。蓋初婚後,應鴻博不中選,閨中人為之不平,有書寄慰也」。張采田同馮解,以為:「莫近」二句,謂客途失意,室人亦代為不平也。劉學鍇、余恕誠則箋云:「以女子之待嫁喻才士之求仕」「實抒政治失意之悵惘」。以上三解均有可通之處,然細味之,似為柳枝作也。
首二句言所戀女子美如巫山神女,艷若洛浦芙蓉。《神女賦》:「其始來也,耀乎如白日初出照屋樑。」《洛神賦》:「灼若芙蕖出淥波。」三、四芙蓉裙,翡翠釵,美其裝飾。五句用織錦回文事,取其書來反覆切至之意。六句言其細眉如葉,細蹙而恨意分明。末勸其莫近棋局,莫因恨而心中不平,反照六句「眉細恨分明」。
此詩「舊知」與「近知」,「眉細」與「眉長」同一形容,是此與「近知名阿侯」所詠同為小家女子。又《無題二首》「長眉畫了繡簾開」,亦云眉長,可見四首無題所詠女子善以長眉為美。「碧玉行收白玉台」,雲「碧玉」,與莫愁女阿侯亦同;《柳枝》之三云:「碧玉冰寒漿」,稱柳枝為碧玉,與此三首亦同一。而結雲「莫近彈棋局,中心最不平」,竟與《柳枝五首》之二「玉作彈棋局,中心亦不平」之詠柳枝幾全如一。查《玉溪集》中言彈棋局中心不平之詩,僅此《無題》與《柳枝》之詩。是以借義山他詩,可內證此《無題》所詠女子即是柳枝。
然《柳枝五首·序》云:「會所友有偕詣京師者,戲盜余臥裝以先,不果留。」似義山與柳枝終未相偕。然味五首詩情意甚摯,當是義山掩飾之辭。馮浩云:「序語不無回護之詞,未必皆實,而有筆趣。」張采田云:「柳枝為義山第一知己。」既雲「第一知己」,自不至尚未相偕也。