一百五日夜對月[1]

  無家對寒食[2]，有淚如金波。

  斫卻月中桂[3]，清光應更多。

  仳離放紅蕊[4]，想像顰青蛾[5]。

  牛女漫愁思，秋期猶渡河[6]。

  [注釋]

  [1]此詩作於至德二載寒食節。時杜甫為安史叛軍所俘，身陷長安。余參前首注[1]。一百五日，即寒食日。《荊楚歲時記》：「去冬至一百五日，即有疾風甚雨，謂之寒食。」寒食，通常在清明前一或二日。

  [2]無家：實指與家人隔阻。

  [3]「斫卻」句：用民間傳說。唐段成式《酉陽雜俎》：「月桂高五百丈，下有一人常斫之，樹創隨合。人姓吳，名剛，西河人。學仙有過，謫令伐樹。」

  

  [4]仳離：別離。《詩·王風·中谷有蓷》：「有女仳離，啜其泣矣。」放紅蕊：指寒食花開。

  [5]青蛾：即黛眉。代指妻子。

  [6]「牛女」二句：以牛郎、織女二星七夕渡天河相會，反襯自己不得與妻子相見。

  [點評]

  此對月思家之作。尤以頷聯最見奇思。「斫卻月中桂」，以其有礙相思也；乞清光更多，正見思情之切也。故腹聯從對方著筆，寫妻子獨對春花，必以相思而顰蛾眉也。「牛女」一聯，亦對月望天所得，以牛女相會有期，喻人世之相會無期，亦是巧句。仇注引宋羅大經語曰：「太白詩『剗卻君山好，平鋪湘水流』；子美詩『斫卻月中桂，清光應更多』，二公所以為詩人冠冕者，胸襟闊大故也。此皆自然流出，不假安排。」於子美，或是「不假安排」，然宋人以「闊大」為法，則是由子美處取之。