贈範金鄉[1]

  君子枉清盼，不知東走迷[2]。離家未幾月，絡緯鳴中閨[3]。桃李君不言，攀花願成蹊[4]。那能吐芳信，惠好相招攜。我有結綠珍[5]，久藏濁水泥。時人棄此物，乃與燕石齊[6]。摭拭欲贈之，申眉路無梯。遼東慚白豕[7]，楚客羞山雞[8]。徒有獻芹心[9]，終流泣玉啼[10]。只應自索漠[11]，留舌示山妻[12]。

  [注釋]

  [1]金鄉：唐屬魯郡（兗州），今屬山東濟寧。範金鄉，范姓金鄉縣令。名字不詳。

  [2]「君子」二句：謝縣令之關照，述己之迷茫。東走迷，《淮南子·說山訓》：「狂者東走，逐者亦東走；東走則同，所以東走則異。溺者入水，拯之者亦入水；入水則同，所以入水則異。」謂己之走入東魯，與範金鄉似同而實異。此行目的何在，私心自迷。

  [3]絡緯：莎雞，俗名紡織娘，即蟋蟀。

  [4]「桃李」二句：語本《漢書·李廣傳贊》：「桃李不言，下自成蹊。」顏師古註：「以喻人懷誠信之心，故能潛有所感也。」

  [5]結綠：美玉名。《戰國策·秦策》：范雎獻書：「臣聞周有砥厄，宋有結綠，梁有懸黎，楚有和璞。此四寶者，工之所失者，而為天下名器。」

  [6]燕石：燕山之石。似玉而非寶。《後漢書·應劭傳》：「宋愚夫亦寶燕石。」

  記住全網最快小説站𝒷𝒶𝓃𝓍𝒾𝒶𝒷𝒶.𝒸ℴ𝓂

  [7]「遼東」句：典出《後漢書·朱浮傳》：「往時遼東有豕，生子白頭，異而獻之，行至河東，見群豕皆白，懷慚而還。」

  [8]「楚客」句：典出《尹文子·大道上》：「楚人擔山雉者，路人問：『何鳥也？』擔雉者欺之曰：『鳳凰也。』路人曰：『我聞有鳳凰，今直見之，汝販之乎？』曰：『然。』則十金弗與，請加倍乃與之。將欲獻楚王，經宿而鳥死。路人不遑惜金，惟恨不得以獻楚王。國人傳之，咸以為其鳳凰，貴，欲以獻之，遂聞。楚王感其欲獻於己，召而厚賜之，過於買鳥之金十倍。」

  [9]獻芹：謙言所獻微薄不足取。《列子·楊朱》：「昔人有美戎菽、甘枲莖、芹萍子者，對鄉豪稱之。鄉豪取而嘗之，蜇於口，慘於腹，眾哂而怨之，其人大慚。」

  [10]泣玉：楚人和氏得璞玉，屢獻楚王；以為誑，刖其足。乃抱其璞哭於楚山之下。事見《韓非子·和氏》。

  [11]索漠：又作「索莫」、「索寞」，沮喪，寂寥，無生氣貌。鮑照《擬行路難》其九：「今日見我顏色衰，意中索莫與先異。」

  [12]「留舌」句：典出張儀。《史記·張儀傳》載，張儀被誣盜楚相之璧，笞而釋之，其妻曰：「嘻，子無讀書遊說，安得此辱乎？」張儀謂其妻曰：「視吾舌尚在否？」其妻笑曰：「舌在也！」儀曰：「足矣。」

  [點評]

  本題二首，此錄其一。其二頌範金鄉之德政，曰：「范宰不買名，弦歌對前楹。為邦默自化，日覺冰壺清。百里雞犬靜，千廬機杼鳴。浮人少盪析，愛客多逢迎。遊子睹嘉政，因之聽頌聲。」此則有自薦之意，求範金鄉援引。太白移居東魯，幾訪遍魯郡各縣，干謁縣中官吏，然終無所成，宜其入竹溪而廁身「六逸」也。