第五部 自君別後
2024-10-09 05:43:40
作者: (美)詹姆斯·艾爾羅伊
第七十八章
艾德身穿藍色制服。
帕克微笑,把金星別在他的肩頭:「艾德蒙·埃克斯利,洛杉磯警察局副局長,警探局局長。」
掌聲響起,閃光燈亮起拍照。艾德和帕克握手,俯瞰人群。政客、薩德·格林、達德利·史密斯。琳恩在大廳最後一排。
掌聲響起,鮑爾森市長、加勞戴特、達德利排隊同他握手。
「老弟,你的表現實在沒得說。我很期待為你工作。」
「謝謝,警監。相信我們一定會合作得很愉快。」
達德利使個眼色。
市議會成員魚貫而過,帕克帶著人群去享用美酒佳肴。琳恩留在門口。
艾德走過去。琳恩說:「真是難以置信。我放棄了有一千七百萬身家的大人物,投向一個拿退休金的殘廢和亞利桑那。親愛的,空氣適合退休人士,我也熟悉當地的風土人情。」
本章節來源於𝔟𝔞𝔫𝔵𝔦𝔞𝔟𝔞.𝔠𝔬𝔪
她在過去一個月內老了很多,從美麗變成有風韻。「幾時走?」
「就現在,免得我改主意。」
「打開你的手袋。」
「什麼?」
「打開就是了。」
琳恩打開手袋,艾德扔進去一個塑料包裹。「儘快花掉,是黑錢。」
「有多少?」
「夠買下亞利桑那了。懷特呢?」
「車裡。」
「我送你出去。」
兩人繞過派對現場,走邊門樓梯下去。琳恩的帕卡德占據了班頭的車位,擋風玻璃上貼著一張罰款單。艾德撕下罰款單,望向后座。
巴德·懷特兩腿扎著鋼箍,腦袋剃光,縫合線很顯眼。雙手沒上夾板,看上去很有力。金屬絲固定的嘴巴讓他顯得很滑稽。
琳恩站開幾英尺。懷特想微笑,卻只擠出一個鬼臉。艾德說:「我發誓我會滅了達德利。我發誓我一定會。」
懷特抓住他的雙手,緊緊握住,直到兩人都吃痛皺眉。艾德說:「謝謝你拉我一把。」
巴德笑了,從金屬絲之間擠出笑聲。艾德摸摸他的臉:「你是我的救贖。」
樓上傳來派對的喧鬧聲,達德利·史密斯在大笑。琳恩說:「我們該走了。」
「我有過機會嗎?」
「有些男人得到世界,有些男人得到從良妓女和亞利桑那。你屬於前者。但上帝做證,我可不羨慕你良心上的鮮血。」
艾德親吻她的面頰。琳恩坐進車裡,搖起車窗。巴德把雙手按在玻璃上。
艾德也把雙手按在車窗上,他的手掌只有巴德的一半大。轎車開動,艾德跟著跑,手心對著手心。匯入車流,告別的喇叭聲。
金星。他孤身一人,還有他的死者。