四 譯名對照

  A

  「阿恩斯貝格改革」（Arnsberger Refor -mation）

  「阿維尼翁之囚」（vignonesistisches Ex -il）

  阿埃蒂斯（Flavius Atius，390—454）

  阿布魯奇（Abruzzi）

  本章節來源於𝘣𝘢𝘯𝘹𝘪𝘢𝘣𝘢.𝘤𝘰𝘮

  阿達巴爾德（Adalbald II.，?—1026）

  阿達貝爾洛，梅斯的主教（Adalbero I.von Bar，?—962）

  阿達爾貝特，不萊梅的大主教（Adalbertvon Bremen，1000—1072）

  阿達爾貝特，沃爾姆斯的主教（Adalbert II.，?—1107）

  阿達爾貝特，美因茨的大主教（Adalbert I.von Saarbrücken，?—1137）

  阿達貝羅，拉昂的（Adalbero von Laon，947—1030）

  阿達貝羅，奧格斯堡的主教（Adalberovon Augsburg，?—909）

  阿道夫，拿騷的（Adolf von Nassau -Wiesbaden - Idstein，1353—1390）

  阿道夫一世，阿爾特納的（Adolf I.von Altena，1157—1220）

  阿道夫二世，紹恩堡的（Adolf II.von Schauenburgund Holstein，1128—1164）

  阿道夫三世，紹恩堡的（Adolf III.，1160—1225）

  阿道夫三世，貝格的伯爵（Adolf III.Von Berg，1176—1218）

  阿德爾海德，勃艮第的（Adelheid von Burgund，931或932—999）

  阿德爾海德，俄羅斯的（Adelheid von Kiew，1067或1070—1099）

  阿道夫，美因茨的大主教（Adolf von Nassau - Wiesbaden - Idstein，1353—1390）

  阿道夫，拿騷的（Adolf von Nassau，1250—1298，1292—1298年在位）

  安德烈亞斯二世，匈牙利國王（Andreas II.，1177—1235，1205—1235年在位）

  阿德里安堡（Adrianople）

  阿德勒希婭（Adelasia de Lacon - Gunale，1207—1255）

  阿恩施塔特（Arnstadt）

  阿恩斯貝格（Arnsberg）

  阿爾卑斯山（Alpen）

  阿爾貝羅，特里爾的大主教（Albero von Montreuil，1080—1052）

  阿爾貝特，不萊梅的主教（Albert von Buxthoeven，1165—1129）

  阿爾貝特（Albertus Magnus，1200—1280）

  阿爾貝特·封·布克斯霍夫登（Albertvon Buxthoeven，1165—1229）

  阿爾布雷希特，阿斯卡尼家族的大熊（Albrechter der Br，1100—1170）

  阿爾布雷希特，不倫瑞克的公爵（Al -brecht I.，1236—1279）

  阿爾布雷希特，騎士團首領（Albrechtvon Preuen，1490—1568）

  阿爾布雷希特·阿希萊斯（Albrecht Archiles，1414—1486）

  阿爾布雷希特·丟勒（Albrecht Dürer，1471—1528）

  阿爾布雷希特二世，奧地利公爵（Al -brecht II.vonsterreich，1298—1358）

  阿爾布雷希特二世，德意志國王（Al -brecht II.，1397—1439，1438—1439年在位）

  阿爾布雷希特二世，邁森的馬爾克伯爵（Albrecht II.，1240—1314）

  阿爾布雷希特二世，薩克森公爵（Al -brecht II.，1250—1298）

  阿爾布雷希特六世（Albrecht VI.，1418—1463）

  阿爾布雷希特三世，奧地利的公爵（Al -brecht III.，1349—1395）

  阿爾布雷希特三世，哈布斯堡的（Al -brecht III.，?—1119）

  阿爾布雷希特三世，瑞典國王（Albrecht III.，1338—1412，1364—1389年在位）

  阿爾布雷希特三世，巴伐利亞慕尼黑公爵（Albrecht III.，1401—1460）

  阿爾布雷希特四世，哈布斯堡的（Al -brecht IV.，1188—1239）

  阿爾布雷希特四世，巴伐利亞的公爵（Albrecht IV.der Weise，1447—1508）

  阿爾布雷希特一世，德國國王（Albrecht I.，1255—1308，1298—1308年在位）

  阿爾布雷希特一世，馬格德堡大主教（Albrecht I.von Kfernburg，1170—1232）

  阿爾布列塞（Arbrissel）

  阿爾蔡（Alzey）

  阿爾登堡（Aardenburg）

  阿爾方斯二世，阿拉貢國王（Alfons II.，1157—1196，1162—1196年在位）

  阿爾高（Aargau）

  阿爾昆（Alkuin，735—804）

  阿爾勒（Arles）

  阿爾諾河（Arno）

  阿爾薩斯（Elsa）

  阿爾特馬克（Altmark）

  阿爾滕堡（Altenburg）

  阿爾方斯十世，卡斯蒂利亞國王（Alfons X.，1221—1284，1252—1282年在位）

  阿戈巴德（Agobard von Lyon，769—840）

  阿戈內斯（Agnes von Poitou，1025—1077）

  阿戈內斯，施陶芬的（Agnesvon Staufen，?—?）

  阿戈內斯，施瓦本和奧地利的（Agnesvon Waiblingen，1072—1143）

  阿戈內斯，哈布斯堡的（Agnes，1257—1322）

  阿格諾（Haguenau）

  阿基坦（Aquitanien）

  阿基坦高盧行省（Gallia Aquitania）

  阿吉洛芬格家族（Agilolfinger）

  阿加皮二世，羅馬教皇（Agapitus II.，?—955，946—955年在位）

  阿卡（Akko）

  阿肯（Aken）

  阿奎萊亞（Aquileia）

  阿拉伯酋長（Emir）

  阿蘭人（Alanen）

  阿雷曼人（Alamannen）

  阿雷佐（Arezzo）

  阿里貝托，米蘭的（Ariberto，?—1045）

  阿里烏派（Ariannismus）

  阿里伯（Aribo，990—1031）

  阿洛芬格（Ahal of inger）

  阿馬尼亞克（Armagnac）

  阿默訥堡（A mneburg）

  阿納斯塔斯奧斯一世，拜占庭皇帝（Anastasios I.，430—518，491—518年在位）

  阿納克勒特二世，教皇（Anaklet II.，1090—1138，1130—1138年在位）

  阿納姆（Arnhem）

  阿努爾夫（Arnulf，582—640）

  阿努爾夫，坎普修道院的（Arnulf，?—?）

  阿努爾夫，克恩滕的（Arnulfvon Krnten，850—899）

  阿努爾夫，人稱「惡人」（Arnulf I.der Bse，?—937）

  阿諾爾德，美因茨的（Arnold，?—?）

  阿諾爾德，建築師（Meister Arnold，?—1308）

  阿諾爾德，沃爾姆斯的（Arnold zum Turm，?—?）

  阿諾爾德二世，科隆的大主教（Arnold II.Von Wied，1098—1156）

  阿諾爾德二世，特里爾的大主教（Arnold II von Isenburg，1190—1259）

  阿諾爾德，美因茨的大主教（Arnold von Selnh of en，1095—1160）

  阿普利亞（Apulien）

  阿斯卡尼（Askanier）

  阿斯珀爾特（Aspelt）

  阿滕多恩（Attendorn）

  阿托，米蘭大主教（Atto，?—?）

  阿托德（Artold von Reims，?—962）

  阿瓦爾人（A waren）

  阿韋爾薩（Aversa）

  阿維圖（Avitus von Vienne，460—518）

  《艾萊克》（Erec）

  《艾萊克和艾尼德》（Erec et Enide）

  埃伯哈特（Eberhard，885—939）

  埃伯哈特，巴伐利亞的（Eberhard von Bayern，912—940）

  埃爾賓（Erbing）

  埃爾茨山脈（Erzgebirge）

  埃爾福特（Erfurt）

  埃爾福特大學（Universitt Erfurt）

  埃爾拉（Erla）

  埃爾拉弗瑞德（Erlafriedvon Calw，?—?）

  埃爾米諾德式工藝匠（Erminoldmeister）

  埃爾米諾德式聖母像（Erminoldmaria）

  阿爾薩斯（Elsass）

  埃爾尚格（Erchanger，?—917）

  埃爾斯特河（Elster）

  埃德蒙（Edmund Crouchback，1245—1296）

  埃格爾（Eger）

  埃格伯德（Egbert，950—993）

  埃格爾河（Eger）

  埃格爾蘭（Egerland）

  埃及（gypten）

  埃克貝爾特，不倫瑞克的伯爵（Ekbert I.，?—1068）

  埃克哈特（Eckhard，1260—1328）

  埃朗根（Erlangen）

  埃利吉烏斯（Eligius，589—659）

  埃利亞斯（Elias von Cortona，1180—1253）

  埃里克七世，丹麥、瑞典和挪威國王（Erik VII.，1382—1459，1397—1459年在位）

  埃里克豪森·馮·康拉德（Konrad von Erlichshausen，1390或1395—1449）

  埃里克豪森·馮·路德維希（Ludwigvon Erlichshausen，1410或1415—1467）

  埃默里希（Em merich）

  埃姆登（Emden）

  埃姆蘭德（Ermland）

  埃姆尼達（Emnida，973—1017）

  埃姆斯（Ems）

  埃姆斯河（Ems）

  埃皮法尼（Epiphanius，439—496）

  埃申巴赫（Eschenbach）

  艾恩西德爾恩修道院（Kloster Ein -siedeln）

  艾菲爾高原（die Eifel）

  艾倫堡（Eilenburg）

  艾賽尼派（Essener）

  艾瑟爾河（Ijssel）

  艾斯圖爾夫（Aistulf，?—756）

  艾希施泰特（Eichsttt）

  艾因哈特（Einhard，770—840）

  愛德華，蓋爾登的公爵（Eduard，1336—1371）

  愛德華一世，葡萄牙國王（Eduard I.，1391—1438，1433—1438年在位）

  愛德華一世，英國國王（Eduard I.，1239—1307，1272—1307年在位）

  愛德華三世，英國國王（Eduard III.，1312—1377，1327—1377年在位）

  愛德華四世，英國國王（Eduard IV.，1442—1483，1471—1483年在位）

  愛德沙伯國（Grafschaft Edessa）

  愛爾福特（Erfurt）

  愛情抒情詩（Minnelyrik）

  愛沙尼亞（Estland）

  安布羅修斯（A mbrosius von Mailand，339—397）

  安德烈亞斯·富格爾（Andreas Fugger，1394—1457）

  安德烈亞斯二世，匈牙利國王（Andereas II.，1177—1235，1205—1235年在位）

  安德納赫（Andernach）

  安東尼，羅馬皇帝（Antoninus Pius，86—161，138—161年在位）

  安哈特（Anhalt）

  安科納（Ancona）

  安娜（Anna von Schweidnitz，1339—1362）

  安娜貝格（Annaberg）

  安訥（Anne von Bhmen，1366—1394）

  安諾，英利茨修道院的（Anno，?—?）

  安諾，科隆的大主教（Anno II.，1010—1075）

  安普利亞（A mpurias）

  安茹（Anjou）

  安塞爾莫（Anselmo，即亞歷山大二世教皇）

  安瑟姆（Anselmvon Canterbury，1033—1109）

  安斯巴赫（Ansbach）

  安特衛普（Antwerpen）

  安條克（Antionchia）

  安條克公國（Fürstentum Antiochia）

  安韋勒（Annweiler）

  盎格魯撒克遜（Angelsachsen）

  奧伯豪森（Oberhausen）

  奧達（Oda，873—903）

  奧德河（Oder）

  奧多恩

  達多（Audoen - Dado，609—684）

  奧多瓦卡，義大利國王（Odowakar，約433—493，476—493年在位）

  奧地利（sterreich）

  奧迪洛，巴伐利亞公爵（Odilo，700—748）

  奧迪洛，克呂尼的（Odilo，961—1049）

  奧厄（Aue）

  奧爾貝特（Olbert von Gembloux，?—1048）

  奧爾德魯夫（Ohrdruf）

  奧爾登堡（Oldenburg）

  奧爾良（Orlé）

  奧爾索伊（Orsoy）

  奧格斯堡（Augsburg）

  奧古斯丁（Augustinusvon Hippo，354—420）

  奧古斯丁院規（Augustinusregel）

  奧古斯都（Augustus）

  奧胡斯（Aarhus）

  奧克塔維安（Oktavian，即維克多四世教皇）

  奧拉明德（Orlamündd）

  奧蘭多·羅西（Orl and o Rossi aus Par -ma，?—?）

  奧雷留斯（Aurelius von Riditio，400—475）

  奧彭海姆（Oppenheim）

  奧斯蒂亞（Ostia）

  奧斯曼帝國（Osmanisches Reich）

  奧斯曼人（Osmannen）

  奧斯曼一世，土耳其國王（Osman I.，1258—1326，1299—1326年在位）

  奧斯特法倫（Ostfalen）

  奧斯特拉西亞（Austrasien）

  奧特里克（Ohtrich，?—981）

  奧托，顯赫的（Otto I.，der Erlauchte，877—912）

  奧托，烏爾姆斯的（Otto von Worms，948—1004）

  奧托，拿騷的（Otto I.von Nassau，?—1289或1290）

  奧托，諾特海姆的伯爵（Otto von North -eim，1020—1083）

  奧托二世，哈布斯堡的（Otto II.，?—1111）

  奧托一世，神聖羅馬帝國皇帝（Otto I.， Otto der Groe，912—973，962—973年在位）

  奧托一世，蓋爾登的伯爵（Otto I.von Geldern，1150—1207）

  奧托一世，不倫瑞克的公爵（Otto I.，1204—1252）

  奧托二世，神聖羅馬帝國皇帝（Otto II.，955—983，973—983年在位）

  奧托二世，巴伐利亞公爵（Otto II，der Erleuchte，1206—1253）

  奧托三世，神聖羅馬帝國皇帝（Otto III.，980—1002，996—1002年在位）

  奧托三世，下巴伐利亞的公爵（Otto III.，1261—1312）

  奧托四世，神聖羅馬帝國皇帝（Otto IV.，1175—1218，1209—1218年在位）

  奧托四世，勃艮第行宮伯爵（Otto IV，1238—1303）

  奧托（五世），布蘭登堡的馬爾克伯爵（Otto（V）.，1246—1298）

  奧托八世，維特爾斯巴赫的（Otto VIII.Von Wittelsbach，1180—1209）

  奧托，特爾斯巴赫家族的（Otto I.，1117—1183）

  奧托卡爾一世，波希米亞的國王（Ot -tokar I.，1155—1230，1198—1230年在位）

  奧托卡爾二世，波希米亞的國王（Ot -tokar II.von Bhmen，1232—1278，1253—1278年在位）

  奧托五世，布蘭登堡的（Otto V.der Faule，1346—1379）

  奧托特恩權（Ottonianum）

  《奧托史詩》（Gesta Ottonis）

  B

  巴本貝爾格（Babenberger）

  巴道勒夫采爾（Badolfzell）

  巴登

  符騰堡（Baden - Wüttemberg）

  巴爾達薩雷（Baldassare，即約翰內斯二十三世教皇）

  巴爾杜因，盧森堡的（Balduin von Lux -emburg，1285—1354）

  巴爾托洛梅奧·普里尼亞諾（Bartolo -meo Prignano，即烏爾班六世教皇）

  巴伐利亞（Bayern）

  巴戈德運動（Bagaudes）

  巴哈拉赫（Bacharach）

  巴拉頓湖（Balaton）

  巴勒莫（Palermo）

  巴勒斯坦（Palstina）

  巴里（Bari）

  巴列塔（Barletta）

  巴塞爾（Basel）

  巴塞爾宗教會議（Konzilvon Basel）

  巴塞隆納（Barcelona）

  巴斯克人（Basken）

  巴斯維勒（Baesweiler）

  巴特溫普芬（Bad Wimpfen）

  巴約（Bayeux）

  拔都（Batu Khan，1205—1255）

  百年戰爭（Hundertjhriger Krieg）

  拜森（Baysen）

  拜占庭（Byzanz）

  班貝格（Bamberg）

  班諾尼亞（Pannonia）

  半自由人（lite）

  邦國（Land）

  邦國城市（Landstadt）

  邦國政權（Landesherrschaft）

  包買商制度（Verlagssystem）

  保羅（Paulus von Tarsus，10?—67?）

  寶劍兄弟騎士團（Schwertbrüderorden）

  保加利亞人（Protobulgaren）

  保利努斯（Paulinus II.von Aquileia，730至740間—802）

  保盧斯（Paulus Diaconus，725/730—797）

  卑爾根（Bergen）

  北方巨石文化圈（der nordisch - megali -tische Kreis）

  北方文化圈（nordischer Kulturkreis）

  北海（Nordsee）

  北豪森（Nordhausen）

  北萊茵威斯特法侖（Nordrhein - West -falen）

  北伊利亞人（Nordilyriern）

  貝恩瓦爾德（Bernward，950或960—1022）

  貝爾蒂諾羅（Bertinoro）

  貝爾哈德（Bedrnhard I.，950—1011）

  貝爾加（Berga）

  貝爾諾，克呂尼的（Berno von Baume，850—927）

  貝爾沙（Berchar，?—688）

  貝爾塔（Berta von Alamannien，907—966）

  貝格（Berg）

  貝克修道院（Abtei Le Bec）

  貝倫加爾，義大利國王（Berengar II.，900—966，950—966年在位）

  貝拉爾，巴利的（Berardvon Bari，?—?）

  貝里（Berry）

  貝魯特（Beirut）

  貝洛四世，匈牙利的國王（Béla IV.，1206—1270，1235—1270年在位）

  本尼狄克，諾爾西亞的（Benedikt von Nursia，480—547）

  本尼狄克九世，羅馬教皇（Benedikt IX.，1012—1055，1032—1048年在位）

  本尼狄克十世，羅馬教皇（Benedikt X.，—1073至1085之間，1058—1060年在位）

  本尼狄克十二世，羅馬教皇（Benedikt XII.，1285—1342，1334—1342年在位）

  本尼狄克十三世，羅馬教皇（Benedikt XIII.，1342—1423，1394—1423年在位）

  《貝內文托和約》（Vertrag von Ben -event）

  本尼狄克院規（Benediktinerregel）

  貝內文托（Benevento）

  貝納爾（Bernhardvon Clairvaux，1090—1153）

  貝特霍爾德一世，克恩滕的公爵（Berthold I.，1000—1078）

  貝特霍爾德，美因茨的大主教（Bertholdvon Henneberg，1441—1504）

  貝特霍爾德四世，策林格的公爵（Berthold IV.，1125—1186）

  貝特霍爾德五世，馬爾施泰騰的伯爵（Berthold V.von Neuffen，1290—1324）

  貝塞魯（Besalú）

  貝桑松（Besanon）

  貝斯特（Best）

  貝特霍爾德五世，策林根的公爵（Berthold V.，1160—1218）

  貝特霍爾德五世，馬爾施泰騰的伯爵（Berthold V.von Neuffen，1290—1324）

  貝特霍爾德·施瓦茨（Berthold Schwarz，?—?）

  貝婭特麗克絲，勃艮第的（Beatrix，1140—1184）

  貝婭特麗克絲，施瓦本的（Beatrix von Schwaben，1198—1212）

  本尼狄克五世，羅馬教皇（Benedikt V.，?—965或966，964—966年在位）

  本尼狄克七世，羅馬教皇（Benedikt VII.，?—983，974—983年在位）

  比伯拉赫（Biberach）

  比德里希（Büderich）

  比爾森（Pilsen）

  比爾斯河（Birs）

  庇里牛斯半島（Pyrenenhalbinsel）

  比利時（Belgien）

  比隆（Bilung）

  比薩宗教會議（Konzilvon Pisa）

  彼得，倫巴底的（Petrus Lombardus，1095—1160）

  彼得，美因茨的大主教（Peter von As -pelt，1245—1320）

  彼得，帕萊家族的（Peter Parler，1330/1333—1399）

  彼得，隱居者（Peterder Einsiedler，1050—1115）

  彼得·阿貝拉爾（Petrus Abaelardus，1079—1142）

  彼得·菲拉吉（Petros Philargi，即亞歷山大五世教皇）

  彼得·克拉蘇（Peter Crassus，?—?）

  彼得·文德利希（Peter Wunderlich，?—?）

  彼得·盧德爾（Peter Luder，1415—1472）

  彼得拉克（Francesco Petrarca，1304—1374）

  彼得商棧（Peterhof）

  彼拉堡（Büraburg）

  庇護制（Munt）

  賓根（Bingen）

  波代諾內（Pordenone）

  波迪布拉德（Podiebrad）

  波蘭人（Polanen）

  波羅的海（東海）（Baltisches Meer或Ostsee）

  波羅的海東岸（Balte）

  波莫瑞（Pom mern）

  波莫瑞海灣（Pom merellen）

  波森（Posen）

  波士頓（Boston）

  波坦察（Potenza）

  波希米亞人（Bhme）

  波希米亞（Bhmen）

  剝奪法律保護令（Reichsacht）

  伯爾尼（Bern）

  伯恩哈德，普勒茨考的（Bernhard von Pltzkau，?—1147）

  伯爵（Graf）

  伯爵領地（Grafschaft）

  伯利恆（Bethlehem）

  勃艮第（Burgund）

  布蘭登堡（Br and enburg）

  博登湖（Bodensee）

  博爾瑟倫家族（Haus Borsselen）

  博萊斯瓦夫一世，波蘭國王（Boleslaw I.，965或967—1025，1024—1025年在位）

  博萊斯瓦夫三世，波蘭公爵（Boleslaw III.，1085—1138）

  博萊斯瓦夫一世，西里西亞公爵（Boles -law I.1127—1201）

  博洛尼亞（Bologna）

  博尼法修斯，盎格魯撒克遜的（Bonifati -us，672—754）

  博尼法修斯，卡諾薩的（Bonifatius von Canossa，985—1052）

  博尼法修斯八世，羅馬教皇（Bonifatius VIII.，1235—1303，1294—1303年在位）

  博尼法修斯九世，羅馬教皇（Bonifacius IX.，1350—1404，1389—1404年在位）

  博帕德（Boppard）

  博韋（Beauvais）

  薄伽丘（Giovanni Boccaccio，1313—1375）

  不萊梅（Bremen）

  阿達爾貝特，不萊梅的（Adalbert von Bremen，1000—1072）

  不倫瑞克（Braunschweig）

  布達（Buda）

  布蒂林（Butilin，?—554）

  布爾加魯斯（Bulgarus，?—?）

  布爾根蘭（Burgenland）

  「布拉格四項條款」（Vier Prager Ar -tikel）

  布爾夏德，沃爾姆斯的（Burhard von Worms，965—1025）

  布爾夏德，雷蒂亞的（Burchard I.，855至860期間—911）

  布爾夏德，施瓦本公爵（Burchard III.，906或915—973）

  布爾夏德，沃爾姆斯的（Burchard，965—1025）

  布爾夏德二世，哈爾伯施塔特的主教（Burchard II.，1028—1088）

  布爾夏德二世，施瓦本公爵（Burhard II.，883—926）

  布卡德（Burkard，683—755）

  布格豪森（Burghausen）

  布格河（Bug）

  布拉班特（Brabant）

  布拉格（Prag）

  布賴斯高（Breisgau）

  布蘭卡，法國的（Blanka，1282—1305）

  布蘭卡·瑪格麗特（Blanca Margaretevon Valois，1316/1317—1348）

  布雷斯勞（Breslau）

  布雷西亞（Brescia）

  布里克森（Brixen）

  布里隆（Brilon）

  布里翁（Brion）

  布列塔尼（Bretagne）

  布林迪西（Brindisi）

  布魯諾，科隆大主教（Bruno，925—965）

  布魯諾，科隆大主教（Bruno IV.von Sayn，1165—1208）

  布魯諾，特里爾的大主教（Bruno von Lauffen，1045—1124）

  布魯日（Brügge）

  布呂爾（Brühl）

  布倫納山口（Brennerpa）

  布洛涅（Boulogne）

  布匿戰爭（Punische Kriege）

  布汶（Bouvines）

  布永（Bouillon）

  C

  《查理大帝傳》（Vita Karoli Magni）

  財政大臣（Schatzmeister）

  采邑制度（Lehnswesen）

  策林格（Zhringen）

  查理，安茹的伯爵（Charles d ' Anjou，1227—1285）

  查理，勇敢者（法語：Charles I er le Téméraire，德語：Karl der Kühne，1433—1477）

  查理八世，法國國王（Charles VIII.，1470—1498，1483—1498年在位）

  查理大帝，法蘭克王國國王（Karl der Groe，747—814，768—814年在位）

  查理二世，那波利的國王（Charles II.von Anjou，1254—1309，1285—1309年在位）

  查士丁尼一世，東羅馬皇帝（Justinian I.，482—565，527—565年在位）

  懺悔（Bue）

  長條形耕地（Langstreifen - Flur）

  朝聖（Pilgerfahrt）

  成吉思汗（Dschingis Khan，1155或1162或1167—1227）

  成文法（das schriftliche Recht）

  承租者（Pchter）

  城堡（Burg）

  城堡轄區（Burgwarde）

  城市（Stadt）

  城市漢薩（Stdtehanse）

  城市徽章（Stadtsiegel）

  城市議會（Stadtrat）

  褫奪教權令（Interdikt）

  楚格（Zug）

  傳教（Mission）

  傳教主教（Missionsbischof）

  茨文河（Zwin）

  村長（Lokator）

  村莊（Dorf）

  茲賓科·扎伊茨（Zbynko Zajíc von Hasenburg，1376—1411）

  D

  達文西（Leonardoda Vinci，1452—1519）

  達戈貝特一世，法蘭克國王（Dagobert I.，608—639，629—639年在位）

  達馬蘇斯二世，羅馬教皇（Damasus II.，?—1048，1048—1049年在位）

  達馬蘇斯一世，羅馬教皇（Damasus I.，350—384，366—384年在位）

  達瑟爾（Dassel）

  大地產制（Gutsherrschaft）

  大地產主（Gus the rr）

  「大空位時期」（Interregnum）

  大赦年（Jubeljahr或Heiliges Jahr）

  「大特許權書」（Privilegium Maius）

  大西洋（Atlantik）

  大學（Universitt）

  大掌璽官（Erzkanzler）

  大主教（Erzbischof）

  大主教教堂（Dom）

  大主教教堂圖書館（Dombibliotek）

  大主教教堂學校（Domschule）

  大主教區（Erzbistum）

  帶狀紋陶器（Bandkeramik）

  戴克里先，羅馬皇帝（Gaius Aurelius Valerius Diocletianus，245—312，284—305年在位）

  丹麥（Dnemark）

  單人墓穴（Einzelgrber）

  但丁（Dante Allghieri，1265—1321）

  但澤（Danzig）

  道加瓦河（Düna）

  德萊文茨河畔的米歇勞（Michelau ander Drewenz）

  德里茨（Deutz）

  德羅戈（Drogo，670—708）

  德西代留，倫巴底國王（Desiderius，?—786，757—774年在位）

  德意志騎士團（deutsche Orden）

  德意志騎士團國家（Deutschordenstaat）

  《德意志箴言》（Deutschspiegel）

  德希德里（Desideriu，?—786）的黎波里（Tripoli）

  等級（Stand）

  狄奧多爾夫（Theodulf von Orléans，750—821）

  《狄奧多里克法典》（Edictum Theodori -ci）

  狄奧多里克，東哥特國王（Flavius The -odoricus，451或456—526，493—526年在位）

  迪奧菲拉特（Theophylakt，即本尼狄克九世教皇）

  迪恩克魯特（Dürnkrut）

  迪恩施泰因（Dürnstein）

  迪爾門（Dülmen）

  迪朗斯河（Durance）

  迪特爾，特里爾的大主教（Die the rvon Nassau，1250—1307）

  迪特爾，美因茨的大主教（Die the rvon Isenburg，1412—1482）

  迪特爾，拿騷的（Die the r von Nassau，1250—1307）

  迪特里希（Dietrichvon Landesberg，1242—1285）

  迪特里希二世，科隆的大主教（Dietrich II.von Moers，1385—1463）

  迪特里希四世，圖林根的侯爵（Diethrich IV.，1260—1307）

  迪特里希，弗賴貝格的（Dietrich von Freiberg，1240或1245—1310）

  地中海（Mittelmeer）

  地租（Abgaben）

  帝國城市（Reichsstadt）

  帝國法官（Kam merrichter）

  帝國改革（Reichsreform）

  帝國會議（Reichstag）

  帝國權力機構（Reichsregiment）

  帝國特使（Reichslegat）

  帝國特轄區（Reichsvogtei）

  帝國制度（Ordnung ders Reichs，拉丁語： ordinatioimperi ）

  《帝國和平條例》（Landfriede）

  《蒂圖埃爾》（Titurel）

  第納爾（Denar）

  第戎（Dijon）

  蒂羅爾（Tirol）

  蒂特馬爾（Thietmar，975—1018）

  蒂沃利（Tivoli）

  丁斯拉肯（Dinslaken）

  東部馬爾克（Ostmark或Marchia orien -tals）

  東部殖民（Ostkolonisation）

  東法蘭克（Ostfrankenreich，拉丁語： ori -entali Francia）

  東西方教會的大分裂（Das Morgenlndische Schisma）

  都靈（Turin）

  杜塞道夫（Düsseldorf）

  杜伊斯堡（Duisburg）

  對立派國王（Gegenknig）

  對立派教皇（Gegenpapst）

  盾牌制度（Heerschild）

  多布羅米爾（Dobromir）

  多佛爾（Dover）

  多蘭熱（Dollinger）

  多米尼克修士會（Dominikaner）

  多納（Donar）

  多瑙河（Donau）

  多瑙河文化（Donaukultur）

  多特蒙德（Dortmund）

  E

  俄羅斯（Ruland）

  厄勒海峽（resund[resund] ）

  厄廷根（ttingen）

  恩格爾（Enger）

  恩格爾貝特一世，科隆大大主教（Engel -bert I.von Kln，1185—1125）

  恩格爾斯（Engeerns）

  恩齊奧（Enzio von Sardinien，1220—1272）

  恩斯堡（Ennsburg）

  恩斯河（Enns）

  恩斯特，奧地利的公爵（Ernst der Eis -erne，1377—1424）

  二圃制（Zweifelderwirschaft）

  二期農奴制（die zweite Leibeigenschaft）

  F

  法典（codex）

  法爾肯施泰因（Falkenstein）

  法爾斯特布（Falsterbo）

  法蘭茨恩（Franzien）

  法蘭克人（Franken）

  法伊茨赫希海姆（Veitshchheim）

  法院官吏（Justitiar）

  凡爾登（Verdun）

  《凡爾登條約》（Vertrag von Verdum）防禦權（Wehrhoheit）

  非封地（Alod）

  非自由農（servi）

  非自由人（Gesinde）

  菲爾內堡（Virneburg）

  菲爾斯滕貝格（Fürstenberg）

  菲爾斯滕瓦爾德（Fürstenwalde）

  菲爾斯滕瓦爾德協議（Vertragvon Fürstenwalde）

  菲爾特（Fürth）

  菲利普，班貝格的主教（Philipp von Henneberg，1430—1487）

  菲利普，勃艮第公爵（Philipp der Gute，1396—1467）

  菲利普，科隆的大主教（Philipp von Heinsberg，1130—1191）

  菲利普，施瓦本的公爵（Philipp von Schwaben，1177—1191）

  菲利普二世，法國國王（Philipp II.，1165—1223，1180—1223年在位）

  菲利普六世，法國國王（Philipp VI.，1293—1350，1328—1350年在位）

  菲利普三世，法國國王（Philipp III.，1245—1285，1270—1285年在位）

  菲利普四世，法國國王（Philipp IV.，1268—1314，1285—1314年在位）

  菲利普五世，法國國王（Philipp V.，1293—1322，1317—1322年在位）

  菲利普一世，阿拉貢的（Philipp I.，1478—1506）

  菲利普一世，法國國王（Philipp I.，1052—1108，1059—1108年在位）

  菲希特爾山（Fichtelgebirge）

  費迪南德一世，那波利國王（Ferdinand I.，1424—1494，1458—1494年在位）

  費迪南德二世，阿拉貢國王，那波利國王（Ferdinand II.，1452—1516，1479—1516年在位）

  費爾德基希（Feldkirch）

  費爾德克（Veldeke）

  費爾莫（Fermo）

  費爾南，佛蘭德的伯爵（Ferrand von Portugal，?—1233）

  費雷（Pfirt法語： Ferrette）

  費希特河（Vecht）

  分王國（Teilreich）

  豐迪（Fondi）

  豐特夫羅拉拜修道院（Abbaye Royalede Fontevraud）

  封臣（Vasale）

  封地（Landleihe）

  封建領地（Grundherrschaft）

  佛蘭德（Fl and ern）

  弗爾林（Fhring）

  弗吉爾（Virgil，700—784）

  弗拉季斯拉夫二世（Vratislav II.，1035—1092）

  弗萊貝格（Freiberg）

  弗賴堡（Freiburg）

  弗賴貝格（Freiberg）

  弗賴辛（Freising）

  法蘭克的侏羅山脈（Frankenjura）

  弗蘭西斯（Francis）

  弗蘭西斯修士會（Franziskaner）

  弗朗什孔泰（Franche Comté）

  弗勒里（Fleury）

  弗雷茨瓦夫（Breslau，波蘭語：Wrocaw）

  弗里茨拉爾（Fritzlar）

  弗里德里希，奧地利的美男子，德國國王（Friedrichder Schne，1289—1330，1314—1330年在位）

  弗里德里希，豪森的（Freidrichvon Hausen，1150—1190）

  弗里德里希，卡爾維伯爵（Friedrich I.，?—1071）

  弗里德里希，美因茨大主教（Friedrich，937—954）

  弗里德里希，施瓦本的公爵（Friedrich II.der Einugige，1090—1147）

  弗里德里希，施瓦本公爵（Friedrich，1050—1105）

  弗里德里希，施瓦本公爵羅騰堡的（Friedrich von Ro the nburg，1144—1167）

  弗里德里希，圖林根的伯爵大膽者（Friedrich der Freidige，1257—1323）

  弗里德里希·伊曼紐爾·尼特哈默爾（Frierich Im manuel Nietham mer，1766—1848）

  弗里德里希二世，布蘭登堡馬爾克伯爵（Friedrich II.，1413—1471）

  弗里德里希二世，神聖羅馬帝國皇帝（Friedrich II.，1194—1250，1220—1250年在位）

  弗里德里希二世，施瓦本的（Friedrich II.，1090—1147）

  弗里德里希三世，神聖羅馬帝國皇帝（Friedrich III.，1415—1493，1452—1493年在位）

  弗里德里希三世，科隆的大主教（Di -etrich II.von Moers，1385—1463）

  弗里德里希三世，科隆的大主教（Friedrich III.von Saarwerdem，1348—1414）

  弗里德里希四世，蒂羅爾的伯爵（Friedrich IV.，1382—1439）

  弗里德里希五世，施瓦本公爵（Friedrich V.，1167—1191）

  弗里德里希一世，宮廷伯爵（Friedrich I.，1425—1475）

  弗里德里希一世，神聖羅馬帝國皇帝（Friedrich I.，1122—1190，1155—1190年在位）

  弗里德里希一世，科隆大主教（Friedrich I.von Schwarzenburg，1075—1131）

  弗里德里希一世，圖林根的侯爵（Friedrich IV.，1370—1428）

  弗里薩赫（Fiesach）

  弗里斯蘭（Friesland）

  弗里斯人（Friese）

  弗里西亞（Frisia）

  弗林家族（Vhlin）

  弗留利（Friaul）

  弗留利地區的奇維達萊（Cividale del Friuli）

  弗洛朗五世，荷蘭伯爵（Florens V.，1254—1296）

  伏爾塔瓦河（Vitava[Moldau] ）

  孚日山脈（Vosges）

  符騰堡（Württemberg）

  福爾拉德（Fulrad，710—784）

  福克馬（Folkmar，?—990）

  福拉爾貝格（Vorarberg）

  福薩勒塔（Fossalta）

  福希海姆（Forchheim）

  《福音書》（Evangelium）

  富爾達（Fulda）

  富爾達河（Fulda）

  富格爾（Fugger）

  富格爾府邸（Fuggerhuser）

  富格爾家園（Fuggerei）

  「富人兄弟會」（Richerzeche）

  賦稅（Steuer）

  G

  蓋恩斯海姆（Gernsheim）

  蓋爾登（Geldern）

  蓋爾恩豪森（Gelnhausen）

  蓋瑟克（Geseke）

  蓋斯馬（Geismar）

  蓋斯通根（Gerstungen）

  蓋澤里希（Geiserich，389—477）

  干地亞（Candia）

  高爾茨修道院（Kloster Gorze）

  高隆班（Columban，521—597）

  高盧（Galien）

  高盧比利時行省（Galia Belgica）

  《高盧戰記》（Belum Gallicum）

  戈策洛（Gotzele I.，970—1044））

  戈策勒二世（Gotzele II.，1008—1046）

  戈斯拉爾（Goslar）

  戈斯彤根（Gerstungen）

  戈特弗里德（Gottfried II.，965—1023））

  戈特弗里德，洛林公爵（Gottfried III.，?—1069）

  戈特弗里德，米蘭大主教（Gottfried，?—?）

  戈特弗里德，斯特拉斯堡的（Gottfriedvon Straburg，?—1215）

  戈特弗里德，威斯特法侖伯爵（Gottfriedvon Cappenberg，1096—1127）

  戈特弗里德，下洛林的公爵（Gottfriedvon Bouilon，1060—1100）

  哥本哈根（Kopenhagen）

  哥達（Gotha）

  哥得蘭島（Gotland）

  哥德式（Gotik）

  格奧爾格，波希米亞國王（Georg von Podiebrad，1420—1471，1458—1471年在位）

  格奧爾格·富格爾（Georg Fugger，1453—1506）

  格貝爾加（Gerberga，913—969）

  格貝特（Gebert，950—1003）

  格爾海姆（Gllheim）

  格爾海姆戰役（Schlacht bei Glheim）

  格爾利次（Grlitz）

  格哈德（Meister Gerhardvon Rile，1210—1271）

  格哈德二世，美因茨的大主教（Gerhard II.von Eppstein，1230—1305）

  格哈德一世，美因茨的大主教（Gerhard I.， von Dhaun，?—1259）

  格克蘇河（Gksu）

  格拉本（Graben）

  格拉蒂安（Gratianus，即格雷戈爾六世教皇）

  格拉赫，美因茨的大主教（Gerlach von Nassau，1322—1371）

  格拉休斯二世（Gelasius II.，1060或1064—1119，1118—1119年在位）

  格拉休斯一世（Gelasius I.，?—496，492—496年在位）

  格賴夫斯瓦爾德（Greifswald）

  格勞登茨（Graudenz）

  格雷戈爾，圖爾的（Gregor von Tours，538或539—594）

  格雷戈爾二世，羅馬教皇（Gregor II.，669—731，715—731年在位）

  格雷戈爾九世，羅馬教皇（Gregor IX.，1167—1241，1227—1241年在位）

  格雷戈爾六世，羅馬教皇（Gregor VI.，?—1047，1045—1046年在位）

  格雷戈爾七世，羅馬教皇（Gregor VII.1025—1085，1073—1085年在位）

  格雷戈爾三世，羅馬教皇（Gregor III.，?—741，731—741年在位）

  格雷戈爾十二世，羅馬教皇（Gregor XII.，1335—1417，1406—1415年在位）

  格雷戈爾十世，羅馬教皇（Gregor X.，1210—1276，1271—1276年在位）

  格雷戈爾十一世，羅馬教皇（Gregor XI.，1329—1378，1370—1378年在位）

  格雷戈爾五世，羅馬教皇（Gregor V.，972—999，996—999年在位）

  格雷戈爾一世，羅馬教皇（Gregor I.，540—604，590—604年在位）

  《格里高利或善良的罪人》（Gregoriusoder Der gute Sünder）

  格里莫阿爾德（Grimoald，680—714）

  格里諾·達·韋羅納（Guarino da Vero - na，1370—1460）

  格里特（Griet）

  格羅（Gero，900—965）

  格羅伊奇（Groitzsch）

  格特魯德，薩克森的（Gertrud von Sach -sen，1115—1143）

  格特魯德，霍恩貝戈的（Gertrud von Hohenberg，1225—1281）

  個體性（Individuum）

  根特（Gent）

  公爵（Herzoge）

  公爵領地或公國（Herzogtum）

  公有地（ager publicus， Almende）

  公證人（Notar）

  宮廷大法官（Groh of richter）

  宮廷法庭（Hofgericht）

  宮廷會議（Hoftag）

  《宮廷會議決議》（Assisen）

  宮廷教士（Kaplan）

  宮廷教堂（Hofkapelle）

  宮廷膳務大臣（Erztruchsess）

  宮廷學校（Hofschule）

  宮相（Hausmeier）

  「共同芬尼」（Gemeine Pfennig）

  「共同所有者」（Gesamthand）

  共同體（Gemeinde或Kom mune）

  共治皇帝（Mitkaiser）

  貢特拉姆一世，勃艮第國王（Guntram I.，532—592，561—592年在位）

  古爾登（Gulden）

  古滕貝格（Gutenberg）

  骨灰罈墓穴（Urnengrabe）

  歸爾甫派（Guelfen）

  「桂冠詩人」（poetalaureatus）

  貴族（Adel）

  貴族血親復仇（Adelsfehden）

  國王（Knig）

  國王的自由人（Knigsfreie）

  H

  哈貝恩（Habern捷克語： Habrˇí）

  哈布斯堡（Habsburg）

  哈德里安四世（Hadrian IV.1100或1120—1159，1154—1159年在位）

  哈德里安五世（Hadrian V.，1215—1276，1276年在位）

  哈德里安一世（Hadrian I，?—795，772—795年在位）

  哈德良（Publius Aelius Traianus Hadri -anus，76—138，117—138年在位）

  哈德維希（Hadwig，914或920—950）

  哈爾伯施塔特（Halberstadt）

  哈爾茨（Harz）

  哈爾茨堡（Harzburg）

  哈爾德韋克（Harderwijk）

  哈爾登斯萊本（Haldensleben）

  哈爾施塔特（Halstatt）

  哈爾施塔特文化（Hallstattkultur）

  哈爾滕（Haltern）

  哈夫利奇·科瓦博羅瓦（Havlícˇkuv Borová德語： Deutschbrod）

  哈弗爾貝格（Havelberg）

  哈弗爾河（Havel）

  哈弗爾蘭（Havelland）

  哈格瑙（Hagenau）

  哈雷（Hale）

  哈默斯萊本（Hamersleben）

  哈森堡（Hasenburg）

  哈森比爾（Hasenbühl）

  哈特曼，奧厄的（Hartmann von Aue，?—1210或1220）

  哈特曼·舍德爾（Hartmann Schedel，1440—1514）

  哈托一世（Hatto I.，850—913）

  海德爾堡（Heidelberg）

  海德爾堡大學（Universitt Heidelberg）

  海德爾堡種（Homo heidelbergensis）

  海爾布隆（Heilbronn）

  海姆巴赫（Heimbach）

  海峽關稅（Sundzoll）

  海因里希，巴伐利亞的（Heinrich I.von Bayern，919或922—955）

  海因里希，巴伐利亞公爵驕傲者（Hein -rich der Stolze，1102或1108—1139）

  海因里希，波希米亞的國王（Heinrichvon Krnten，1273或1280—1335，1307—1310年在位）

  海因里希，捕鳥者（Heinrich der Vogler，876—936，919—936年在位），見「海因里希一世，東法蘭克國王」

  海因里希，布拉班特公爵勇敢者（Hein -rich I.der Mutige，1165—1253）

  海因里希，費爾德克的（Heinrich von Veldeke，1150或1190—1200）

  海因里希，朗根施泰因的（Heinrich von Langenstein，1325—1397）

  海因里希，美因茨的大主教（Heinrich Felix von Harburg，1080—1153）

  海因里希，帕萊家族的（Heinrich Par -ler，1300—1370）

  海因里希，普法爾茨伯爵（Heinrich derlterevon Braunschweig，1173—1227）

  海因里希，薩克森公爵獅子（Heinrichder Lwe，1129或1130—1133或1135）

  海因里希·拉斯佩，德意志對立國王（Heinrich Raspe IV.，1204—1247，1246—1247年在位）

  海因里希·瓦爾波特（Heinrich Walpotvon Bassenheim.?—1200）

  海因里希·亞佐米爾格特（Heinrich Ja -somirgott，1107—1177）

  海因里希八世，下巴伐利亞（Heinrich VIII.，1235—1290）

  海因里希二世，艾倫堡的伯爵（Heinrich II.，1103—1123）

  海因里希二世，布蘭班特公爵（Heinrich II.，1207—1248）

  海因里希二世，德國國王（Heinrich II.，973—1024，1014—1024年在位）

  海因里希二世，克恩滕公爵（Heinrich II.，973或978—1004）

  海因里希二世，施瓦本公爵（Heinrich II.der Znker，951—995）

  海因里希二世，西里西亞公爵（Heinrich II.，1196—1241）

  海因里希二世，耶路撒冷國王（Heinrich II.，von Champagne，1166—1197，1192—1197年在位）

  海因里希二世，科隆大主教（Heinrich II.von Virneburg，1244或1246—1332）

  海因里希六世，德國國王（Heinrich VI.，1165—1197，1169—1197年在位）

  海因里希（六世）（Heinrich VI.，1137—1150，1147—1150年在位）

  海因里希七世，特里爾的大主教（Hein -rich VII.，1278—1313）

  海因里希（七世）（Heinrich（VII.），1211—1242，1212—1242年在位）

  海因里希三世，國王（Heinrich III.，1017—1056，1046—1056年在位）

  海因里希三世，美因茨大主教（Heinrich III.von Virneburg，1295—1353）

  海因里希十三世，巴伐利亞公爵（Hein -rich XIII.，1235—1290）

  海因里希四世，國王（Heinrich IV.，1050—1106，1084—1105年在位）

  海因里希五世，國王（Heinrich V.，1081/1086—1125，1106—1125年在位）

  海因里希一世，東法蘭克國王（Heinrich I.der Vogler，876—936，919—936年在位）

  海因里希一世，法國國王（Heinrich I.，1008—1060，1027—1060年在位）

  海因里希一世，莫勒那爾克的（Heinrich I.von Molenark，1190—1238）

  海因斯貝格（Heinsberg）

  漢堡（Hamburg）

  漢諾瓦（Hannover）

  漢薩同盟（Hanse）

  漢薩城市（Hansestadt）

  漢薩會議（Hansetag）

  漢斯·伯姆（Hans Bhm，1458—1476）

  漢斯·布克邁爾（Hans Burgkmair derltere，1473—1531）

  漢斯·封·拜森（Hans von Baysen，1390—1459）

  漢斯 · 富格爾（Hans Fugger，?—1408/9）

  豪森流派（Hausen - Schule）

  霍爾斯坦（Holstein）

  赫爾曼一世，班貝格的主教（Herman I.，?—1084）

  赫爾曼，薩拉察的（Hermann von Sala -za，1162—1239）

  赫爾曼，薩勒姆伯爵（Hermannvon Salm，1035—1088）

  赫爾曼一世，施瓦本公爵（Hermann I.，?—949）

  赫爾曼，斯塔勒克的（Hermannvon Stahleck，?—1156）

  赫爾曼，溫澤堡的（Hermannvon Winzenburg，?—1152）

  赫爾曼·比隆（Hermann Billung，900或912—973）

  赫爾曼三世，科隆的大主教（Hermann III.，1055—1099）

  赫爾曼一世，薩克森的行宮伯爵（Her -mann I.，1155—1217）

  赫爾曼一世，圖林根的（Hermann I.，1155—1217）

  赫爾辛堡（Helsingborg）

  赫納比（Hnabi，710或715—785或788）

  赫洛德希爾德（Chrodechild，474—544）

  赫羅茨維斯（Hrotswith von Gander -sheim，935—973）

  赫希施塔特（Hchstdt）

  黑里貝特（Heribert）

  黑里格（Heriger，?—927）

  黑爾芬施泰因（Helfenstein）

  黑爾莫（Helmern）

  黑爾默河（Helme）

  黑爾姆布雷希特（Helmbrecht）

  黑爾姆施塔特（Helmstadt）

  黑爾韋格（Helwege）

  黑海（Schwarzes See）

  黑勒之路（Helweg）

  黑林山（Schwarzwald）

  黑森（Hessen）

  黑死病（Schwarzer Tod）

  亨利二世，英國國王（Henry II.，1133—1189，1154—1189年在位）

  亨利六世，英國國王（Henry VI.，1421—1471，1422—1461年在位）

  亨利三世，英國國王（Henry III.，1210—1272，1216—1272年在位）

  亨利四世，英國國王（Henry VI.，1366或1367—1413，1399—1413年在位）

  亨利一世，英國國王（Henry I.，1068—1135，1100—1135年在位）

  亨訥貝格（Henneberg）

  亨寧·波德布斯克（Henningen Pode -busk，?—1388）

  洪堡（Homburg）

  洪貝特（Humbert von Moyenmoutier，1006或1010—1061）

  洪諾留二世，羅馬教皇（Honorius II.，1060—1130，1124—1130年在位）

  洪諾留二世，對立派教皇（Honorius II.，?—1072，1061—1072年在位）

  洪諾留三世，羅馬教皇（Honorius III.，1148—1227，1216—1227年在位）

  洪諾留四世，羅馬教皇（Honorius IV.，1210—1287，1285—1287年在位）

  洪丕思（Humpisaus Ravensburg，?—?）

  侯爵（Landgraf）

  胡符地（Hufe）

  胡戈，法蘭茨恩的公爵（Hugoder Groe，895—956）

  胡戈·坎迪杜斯（Hugo Candidus，?—1099）

  胡戈貝爾特（Hugobert，?—693）

  胡諾爾德（Hunold，?—774）

  琥珀之路（Bernsteinstrae）

  護民官（Volkstribun）

  扈從（Gefolgmann）

  皇帝直轄市（Kaiserstadt）

  貨棧法（Stapelrecht）

  霍恩巴赫（Hornbach）

  霍恩貝格（Hohenberg）

  霍恩施陶芬（Hohenstaufer）

  霍赫海姆（Hochheim）

  霍赫施泰特（Hchstetter）

  霍亨索倫（Hohenzollern）

  霍滕斯萊本（Hoetensleben）

  霍亞（Hoya）

  霍伊尼茨（Chojnice）

  行會（Gilde）

  行會商棧（Gildhalle）

  J

  基堡（Kyburg）

  基督（Christus）

  基督教（Christentum）

  基爾（Kiel）

  基輔（Kiew）

  基洛納（Girrona）

  基姆湖（Chiemsee）

  基希貝格（Kirchberg）

  吉伯林派（Ghibelinen）

  吉多一世，佛蘭德的伯爵（Guido I.，1226—1305）

  吉廖島（Giglio）

  吉廖島海戰（Seeschlacht von Giglio）

  吉塞拉（Gisela，989—1043）

  吉澤貝爾特（Giselbert，890—939）

  集市（mercatus）

  集市人（mercatores）

  加來海峽北部大區（Nord - Pas - de - Cal -ais）

  加布里埃利·孔杜爾馬洛（Gabriele Condulmaro，即歐根四世教皇）

  加洛林（Karolinger）

  加爾達（Garda）

  加里巴爾德（Garibald，550—591）

  加里斯都二世，羅馬教皇（Calixt II.，1060—1124，1119—1124年在位）

  加龍河（Garonne）

  加洛林的法令（Kapitularien）

  加洛林文藝復興（Karolingische Renais -sance）

  加洛林字體（karolingische Minuskel）

  加斯科涅（Gascogne）

  迦太基（Carthage）

  《家庭畫冊》（Handbuch）

  監護人（Vormund）

  交易集市（Messe）

  《教父名言集》（Sentenzen）

  教父學家（Kirchenvater）

  教皇（Papst）

  教皇國（Kirchenstaat）

  教皇特使（Legat）

  《教皇札記》（Dictatus Papae）

  教會（Kirche）

  教會法規（Canon）

  教會監理（Rektorat）

  教士會（Stift）

  教堂（Kirche）

  教諭（Bule）

  《金璽詔書》（Goldene Bule）

  金雀花王朝（Plantagenêt）

  「金色草原」（Goldene Aue）

  金帳汗國（Goldenen Horde）

  經院哲學（Scholastik）

  居留地考古觀察法（siedlungs -archologische Betrachungsweise）

  居民新村（Lokation）

  聚特芬（Zutphen）

  決鬥（Zweikampf）

  絕罰（Bann）

  君合國（Personalunion）

  君士坦丁，羅馬皇帝（Flavius Valerius Constantinus，272或285—337，306—337年在位）

  君士坦丁堡（Konstantionopel）

  「君士坦丁贈禮」（Konstantinische Schenkung）

  「君權神授」（Gottesgnadentum）

  K

  喀爾巴阡山（Karpaten）

  卡奧爾（Cahors）

  卡岑埃爾恩博根（Katzenelnbogen）

  卡爾，胖子，東法蘭克國王（Karl der Dicke，839—888，885—888年在位）

  卡爾，鐵錘（Karl Martel ，688—741）

  卡爾，瓦盧瓦的（Karl von Valois，1270—1325）

  卡爾伯（Kalbe）

  卡爾大學（Karls - Univeristt）

  卡爾卡（Kalkar）

  卡爾馬（Kalmar）

  卡爾馬聯邦（Kalmarer Union）

  卡爾曼（Karlmann，706/708—754）

  卡爾曼（Karlmann，751—771，768—771年在位）

  卡爾曼，巴伐利亞的公爵（Karlmann，830—880）

  卡爾三世（Karl III.der Einfltige，879—929）

  卡爾四世（Karl IV.，1316—1378，1355—1378年在位）

  卡爾維（Calw）

  卡爾一世，瓦盧瓦的伯爵（Charles I.，1270—1325）

  卡拉布里亞（Kalabrien義大利語： Calábria）

  卡利斯特二世，羅馬教皇（Calixt II，1060—1124，1119—1124年在位）

  卡米勒（al Kamil Muham mad，1180—1238）

  卡姆尼茨（Chemnitz）

  卡農圖姆（Carnuntum）

  卡諾薩（Canossa）

  「卡諾薩之路」（Gang nach Canossa）

  卡佩王朝（Kapetinger）

  卡皮塔納塔（Capitanata）

  卡普阿（Capua）

  卡斯蒂利亞（Kastilien 西班牙語： Ca -stila）

  卡斯米爾四世，波蘭國王（Kasmir IV. Jagieo，1427—1492，1447—1492年在位）

  卡達派（Katharer）

  卡塔琳娜（Kathrarinavon Alexan -darien，?—?）

  卡塔琳娜，奧地利的（Katharina vom Luxemburg，1342—1395）

  卡特勒沃（Quatrevaux）

  卡滕部族（Chatten）

  卡西諾（Cassino）

  卡修斯·迪奧（Cassius Dio，263—229）

  凱爾特人（Kelten）

  愷撒（Gaius Julius Caesar，v.Chr.100

  v.Chr.44）

  坎巴（Kamba）

  坎普修道院（Kloster Kamp）坎斯塔特（Cannstatt）坎特伯雷（Canterbury）

  坎特魯斯坎人（Etruskan）

  康布雷（Cambrai）

  康拉德（三世），德意志國王（Konrad III.，1074—1101，1087—1098年在位）

  康拉德，蓋爾恩豪森的（Konrad von Gelnhausen，1320—1390）

  康拉德，紅頭髮（Konradder Rote，922—955）

  康拉德，科隆的大主教（Konrad von Hochstaden，1205—1261）

  康拉德，萊茵行宮伯爵（Konrad der Staufer，1136—1195）

  康拉德，累根斯堡主教（Konrad I.von Raitenbuch，1070—1132）

  康拉德，馬索維恩公爵（Konrad von Ma -sowien，1187—1247）

  康拉德，邁森的伯爵（Konrad I.，1098—1157）

  康拉德，美因茨的大主教（Konrad I.von Wittelsbach，1120/1125—1200）

  康拉德·波伊廷格（Konrad Peutiger，1465—1547）

  康拉德·策爾蒂斯（Conrad Celtis，1459—1508）

  康拉德·基澤（Konrad Kyeser，1366—1405年之後）

  康拉德二世，德意志國王（Konrad II.，990—1039，1027—1039年在位）

  康拉德三世，勃艮第的（Konrad III.，?—993）

  康拉德三世，德意志國王（Konrad III.，1093—1152，1138—1152年在位）

  康拉德三世，施派爾的主教（Konrad III.von Scharfenberg）

  康拉德四世，德意志國王（Konrad IV.，1228—1254，1237—1254年在位）

  康拉德一世，巴伐利亞公爵（Konrad I.，1020—1055）

  康拉德一世，東法蘭克國王（Konrad I.，881—918，911—918年在位）

  康拉德一世，韋廷的（Konrad I.von Meien，1098—1157）

  康拉丁（Konradin，1252—1268，1254—1258年在位）

  康斯坦策，西西里的（Konstanze von Sizilien，1154—1198）

  康斯坦策，阿拉貢的（Konstanze von Aragón，1179—1222）

  康斯坦茨（Konstanz）

  《康斯坦茨和約》（Friede von Kong -stanz）

  《康斯坦茨條約》（Vertrag von Kon -stanz）

  「康斯坦茨同盟」（Konstanzer Bund）

  康斯坦丁，卡西諾修道院的（Konstan -tin，?—?）

  康沃爾（Cornwall）

  考夫博伊倫（Kaufbeuren）

  《可憐的海因里希》（Der arme Heinrich）

  柯尼斯堡（Knigberg）

  柯尼希湖（Knigssee）

  柯尼希山（Knigsberg）

  科布倫茨（Koblenz）

  科迪茨（Coditz）

  科爾比（Corbie）

  科爾多瓦（Cordova）

  科爾萊斯丁三世，羅馬教皇（Coelestin III.，1106—1198，1191—1198年在位）

  科爾維（Korvei）

  科爾維修道院（Kloster Corvey）

  科拉·迪·里恩佐（Cola di Rienzo，1313—1354）

  科隆（Kln）

  科隆聯盟（Klner Konfderation）

  科隆納（Colonna）

  科西嘉（Korsika）

  克恩滕（Krnten）

  克拉科（Krakau）

  克拉科夫（Krakau波蘭語： Kraków）

  克拉嫩堡（Kranenburg）

  克萊爾沃（Clairvaux）

  克萊夫（Kleve）

  克萊門斯二世，羅馬教皇（Clemens II.，1005—1047，1046—1047年在位）

  克萊門斯六世，羅馬教皇（Clemens VI.，1290—1352，1342—1352年在位）

  克萊門斯七世，羅馬教皇（Clemens VII.，1342—1394，1378—1394年在位）

  克萊門斯三世，對立派教皇（Clemens III.，1020或1030—1100，1080—1100年在位）

  克萊門斯三世，羅馬教皇（Clemens III.，?—1191，1187—1191年在位）

  克萊門斯四世，羅馬教皇（Clemens IV.，1200—1268，1265—1268年在位）

  克萊門斯五世（Clemens V.，1250或1265—1314）

  克萊斯汀三世，羅馬教皇（Coelestin III.，1106—1198，1191—1198年在位）

  克萊特高（Klettgau）

  克賴因（Krain）

  克勒斯丁四世，羅馬教皇（Coelestin IV，?—1241，1241年在位）

  克勒斯丁五世，羅馬教皇（Coelestin V，1209/1210—1296，1294—1296年在位）

  克勒斯丁一世，羅馬教皇（Coelestin I.，?—432，422—432年在位）

  克雷蒂安，特魯瓦的（Chrétien de Troy -es，1140—1190）

  克雷莫納（Cremona）

  克雷西戰役（Schlacht von Crécy）

  克里斯蒂安，羅滕堡的伯爵（Christianvon Ro the nburg，?—?）

  克里斯特堡（Christburg）

  克里斯托夫三世，丹麥國王、瑞典國王、挪威國王（Christoph III.，1416—1448，1440—1448年在位）

  克呂尼（Cluny）

  克羅埃西亞（Kroatien克羅埃西亞語： Hravtska）

  克洛德墨（Chlodomer，494—524）

  克洛德維希一世，法蘭克國王（Chlodwig I.，466—511，481—511年在位）

  克洛塔爾二世，法蘭克國王（Chlothar II.，584—629，584—629年在位）

  克洛塔爾三世，法蘭克國王（Chlothar，650—673，657—673年在位）

  克洛塔爾四世，法蘭克國王（Chlo -thar IV，?—719，717—719年在位）

  克洛塔爾一世（Chlothar I.，500—561）

  克尼茨（Konitz）

  克桑滕（Xanten）

  克斯托迪斯（Kstutis，1297—1382）

  克維普（K widzyń德語：Marienwerder）

  肯普滕（Kempten）

  孔弗凌特（Conflet）

  庫爾（Chur）

  庫爾姆（Kulm）

  庫爾姆巴赫（Kulmbach）

  庫爾姆區（Kulmer Land）

  庫爾特·格斯滕伯格（Kurt Gersten -berg，1886—1968）

  庫曼人（Kumanen）

  庫尼貢德，奧地利的（Kunigunde vonsterreich，1465—1520）

  庫斯（Kues）

  庫滕貝格（Kuttenberg捷克語：庫特納霍拉KutnáHora）

  《庫滕貝格敕令》（Kuttenberger Dekret）

  礦山城市（Bergstadt）

  「礦山證券」（Kux）

  奎德林堡（Quedlinburg）

  「快樂草原」（die Heilsaue）

  L

  拉昂（Laon）

  拉策堡（Ratzeburg）

  拉迪克法尼（Radic of ani）

  拉迪斯勞斯，匈牙利國王（Ladislaus Postumus，1440—1457，1440—1457年在位）

  拉丁帝國（Das Lateinische Kaiserreich）

  拉斐爾（Raffaelo Sanzio，1483—1520）

  拉芬斯堡（Ravensburg）

  拉芬斯堡大貿易商行（Die Groe Ravensburger Handelsgeselschaft）

  拉甘弗里德（Raganfrid，?—731）

  拉梅爾斯山（Ram melsberg）

  拉坦諾文化（La - Tène - Kultur）

  拉特博特（Radbot，985—1045）

  拉特蘭（Lateran）

  拉脫維亞（Lettland）

  拉韋納（Ravenna）

  拉韋納特轄區（Exarchat von Ravenna）

  萊比錫（Leipzig）

  萊比錫大學（Universitt Leibzig）

  萊恩斯（Rhens）

  萊克尼茨河（Recknitz）

  萊尼亞諾（Legnano）

  萊切（Lecce）

  萊希費爾德（Lechfeld）

  萊希費爾德戰役（Schlacht auf dem Lechfeld）

  《萊茵費爾登宮廷條例》（Rheinfelder Hausordnung）

  萊希河（Lech）

  萊辛（Leising）

  萊茵城市同盟（Rheinischer Stdtebund）

  萊茵費爾登（Rheinfelden）

  萊茵高（Rheingau）

  萊茵宮廷詩歌流派（Rheinischer Minne -sang）

  萊茵河（Rhein）

  萊茵河（Rhein）

  萊茵蘭（Rheinland）

  萊茵蘭

  普法爾茨（Rheinland - Pfalz）

  萊茵斯貝格（Rheinberg）

  賴納（Rainervon Viterbo或Raniero Ca -pocci，1180或1190—1250）

  賴興瑙（Reichenau）

  賴興瑙修道院（Kloster Reichenau）

  蘭弗朗克（Lanfrank）

  蘭高（Lahngau）

  蘭河（Lahn）

  蘭斯（Reims）

  朗格勒（Langres）

  朗根岑（Langenzenn）

  朗根施泰因（Langenstein）

  勞厄（Rauhen）

  勞恩堡（Lauenburg）

  勞齊茨（Lausitz）

  勞英根（Lauingen）

  勒芒（Le Mans）

  勒米爾蒙（Remiremont）

  勒皮（Le Puy）

  雷蒂亞（Rtien）

  雷恩（Lehen）

  雷恩斯（Rhens）

  雷根河（Regen）

  雷焦（Reggio）

  雷克靈豪森（Recklinghausen）

  雷米吉烏斯（Remigiusvon Reims，436—533）

  雷納爾德，科隆的大主教（Rainald von Dassel，1114/1120—1167）

  雷納爾德三世（Rainald III.，1333—1371）

  雷納爾德一世，布洛涅的伯爵（Rainald I.von Dam martin，1165—1127）

  雷納爾德一世，蓋爾登的伯爵（Rainald I.，1255—1326）