措辭

  風格的第一必要條件就是詞彙的選擇，這屬於措辭（Diction）。措辭是風格的一個特質之一，它涉及談話和寫作中的單詞和詞組。無論立場如何，文學技巧的秘訣在於在合適的地方使用合適的詞彙。要做到這一點，我們有必要知道我們使用的詞彙的意思，我指的是它們的字面意思。許多同義詞看似可以互換，好像一個意思可以適用於三四個同義詞，但把這些同義詞放在一起分析時，我們可以清楚地看到它們的意思有明確的差異。比如，grief和sorrow看似一樣(1)，但實際上卻不一樣。grief指的悲傷是主動的，而sorrow指的悲傷或多或少是被動的；grief指的悲傷是由困難和不幸等外界因素引起的，而sorrow指的悲傷常常是我們自己行為帶來的後果；grief指的悲傷通常是大聲的、強烈的，而sorrow指的悲傷經常是安靜的、孤獨的；grief指的是會喊出聲的悲傷，而sorrow指的是仍保持冷靜的悲傷。

  

  如果你不確定某個單詞的準確定義，立刻去查詞典吧。有時，大學者都會在常見詞的意思、拼寫或發音方面犯迷糊。無論何時，只要看到奇怪的詞就做個筆記，直到你掌握它的意思和用法。閱讀你能找到的最好的書，也就是那些家喻戶曉的語言大師的作品，向他們學習詞彙的使用、在句子中的擺放，以及向讀者傳達了怎樣的信息。打入上流社會，仔細聆聽優秀的說話者，模仿他們的表達方式。如果對一個詞的用法感到迷惑，要不恥下問，弄明白它的意思。

  確實，沒有豐富的詞彙儲備你也可以照常生活，但擁有豐富的詞彙儲備是一個優勢。當你獨居時，小鍋和大鍋同樣能滿足你做飯的需求，並且小鍋更方便、更好用。但如果你的朋友或鄰居要來你家吃飯的話，你就需要一個大得多的鍋。這時候家裡如果有大鍋的話就再好不過了，你不至於因為缺少這樣的廚具而陷入尷尬的境地。

  儘可能地擴充詞彙量。如果你現在不需要它們，就把它們先記在腦子裡。這樣一來，當你需要它們的時候，你就可以把它們拿出來使用了。

  隨身攜帶筆記本，一碰到你不懂或一知半解的詞就趕緊記下來，等到有空的時候去查詞典。