孔子內心的堅持
2024-10-04 16:54:07
作者： （春秋）孔子及其弟子 著；李君蘭 譯註
子曰：「素隱行怪1，後世有述2焉：吾弗為之矣。君子遵道而行，半途而廢，吾弗能已3矣。君子依乎中庸，遁世4不見知5而不悔，唯聖者能之。」
注釋
1.素隱行怪：深求隱僻之理，行為怪異以獲取名聲。素，應為「索」。
2.述：記述。
3.已：止，停止。
4.遁世：避世，指隱沒。
5.見知：被人知道。見，被。
譯文
孔子說：「尋找隱僻的道理，行為怪誕詭異來獲取名聲，後世也許會有人記述他，為他立傳，但我是不會這樣做的。品德高尚的人按照善的原則行事，有人卻半途而廢，不能堅持，而我是不會停止的。真正的君子始終如一地遵循中庸之道，即使一生埋沒默默無聞也不後悔，但只有聖人才能做得到。」
記住全網最快小説站𝒷𝒶𝓃𝓍𝒾𝒶𝒷𝒶.𝒸ℴ𝓂