第四十八章
2024-10-04 16:43:11
作者: (春秋)老子 著;張茉 譯註
為學日益[1],為道日損。損之又損,以至於無為。無為而無不為。取[2]天下常以無事[3],及其有事,不足以取天下。
【注釋】
[1]益:增加。
[2]取:治理、掌握。
[3]無事:即無為,不生事。
【譯文】
做學問,學問能夠一天天增加;修道卻一天比一天減少。一少再少,越來越少,就到了無為的境界。因為無為,所以能夠無所不為。治理天下,要經常用不干涉、不生事的方法,如果強行作為,就不能再掌握天下了。
【闡釋】
老子在本章講「為學」和「為道」的問題。講「為學」是為了貶低外在的經驗知識,從而使人選擇「為道」。「無為」是「為道」的結果。
本章節來源於ʙᴀɴxɪᴀʙᴀ.ᴄᴏᴍ
老子所說的為學,並不包括所有的學問,尤其不包括他的「道」。現代人容易把《道德經》的內容也當成學問。在老子眼中,他的「道」是凌駕於任何學問之上的,為道就是在「學不學,復眾人之所過(第六十四章)」。所以老子反對為學,並在第二十章中說「絕學無憂」。
今天的英語、物理、化學、生物等學科知識,都在老子所貶低的學問之內。這些都是實際的知識,學會了能拿來求職,維持在社會上的基本生存。學習實際的知識,需要穩紮穩打,重複性記憶,這樣才能形成某一思想,養成某一習慣。在老子的時代,實際的知識就是諸子百家的理論,尤其是儒家的理論,尤其是百家理論中的為政治國之術。學習這些知識時會一天比一天精進。老子所說的為學日益,還不止實際知識的增加。每天增加一點信心、增加一點思路、擴充精神空間,這些都屬於「為學日益」。
雖然「為學日益」,但是老子認為為學低級,為學沒用,甚至有害。因為這種知識掌握得越多,私慾妄見也就層出不窮。老子提倡有用的、高級的「為道」。為道日損,每天減少一點東西,減少一點浮躁,減少一點私慾,減少一點成見,減少一點寵辱計較。堅持為道可以不斷消除私慾妄見,逐漸返樸歸真,最終達到「無為」的境界。
「無為」是個人修養的高等境界,也是老子政治思想的核心主張。全書中講到無為的地方有:第二章「是以聖人處無為之事,行不言之教;萬物作焉而不辭,生而不有,為而不恃,功成而弗居。夫唯弗居,是以弗去」;第三章「為無為,則無不治」;第十章「明白四達,能無為乎」;第二十九章「是以聖人無為,故無敗,無執,故無失」;第三十七章「道常無為而無不為。侯王若能守之,萬物將自化」;第三十八章「上德無為而無以為;下德為之而有以為」;第四十三章「無為之益,天下希及之」;第五十七章「故聖人云﹕『我無為而民自化,我好靜而民自正,我無事而民自富,我無欲而民自朴』」;第六十四章「是以聖人無為故無敗,無執故無失」。可知,「無為」既是行為方式,又是思想境界。
在中國古代,主張「無為」的學者並非老子一人。孔子就曾經說過:「無為而治的政治圖景,大概出現在堯舜時期吧。他們每天做些什麼呢?不過就是端端正正面南背北坐在朝堂上。」人們心中都有對原始社會簡單純樸的生活的懷念和嚮往。但是,把「無為」提升到從哲學高度,並試圖論證其社會意義的,只有老子一人。老子能提出「無為而無不為」這一命題,表現了他極高的智慧。
與其他政治主張一樣,「無為」也是為了解決前進中所存在的矛盾和問題。只不過,其他政治理論是從正面化解,而「無為」是避免正面衝突,繞到後方去占據主動權。「無為」看似消極後退,從其最終目的——「無不為」——來看,比其他政治手段更為徹底。
無為的君主,不會處處表現自己的精明能幹,不會時時顯示自己的聰明才智。他深藏不露,是為了讓自己的臣民發揮自己的主動性,各盡其能,自覺地把國事當成自己的事。「無為」的君主,還會促使臣下和百姓放棄求名求利的念頭,改正專斷的作風,絕斷機巧行為,杜絕貪婪的邪念。當然了,前提是他自己已經達到了「無為」的境界。