首頁> 其他類型> 紅樓夢> 第十七回 劉姥姥進大觀園

第十七回 劉姥姥進大觀園

2024-10-04 16:38:21 作者: (清)曹雪芹著;富強改寫

  平兒從園子裡回來,看見上次那個劉姥姥帶著板兒又來了,還送來了一些自家產的大棗、倭瓜[1]和野菜,正坐在那兒和周瑞家的聊天。劉姥姥上次見過平兒,一見平兒回來了,忙上前去打招呼,又說道:「早就該過來看看姑奶奶和姑娘們,只是種莊稼太忙,沒騰出時間。今年好不容易多打了兩擔糧食,還有一些瓜果蔬菜。剛摘下來,還沒賣,留著最好的孝敬給姑奶奶和姑娘們,知道你們都吃慣了山珍海味,偶爾吃點野味,也算是我們的一點孝心。」平兒說道:「多謝費心。」

  周瑞家的看平兒臉色紅潤就問道:「姑娘可是喝酒了?」平兒說道:「可不是呢,本來是不想喝,大奶奶和姑娘們拉著我死灌,不知不覺就喝多了。」周瑞家的說道:「早上我就看見那螃蟹了,一斤也就兩三個,兩三個大簍子裝著,差不多有七八十斤。」劉姥姥在旁一聽,驚訝地說道:「這樣的螃蟹,再加上一桌酒菜,差不多得二十兩銀子。阿彌陀佛!這一頓的錢,夠我們莊稼人吃一年的了。」

  眾人沒有說話,平兒問劉姥姥說道:「見過奶奶了麼?」劉姥姥說道:「見過了,叫我們等著。」說著,又往窗外看了看,說道:「天不早了,別一會兒出不去城。」周瑞家的說道:「也是,我替你去看看。」說著,就往出走,一會兒工夫回來了,笑著說道:「劉姥姥,你有福了,老太太要見你。」原來二奶奶剛才在老太太屋裡,周瑞家的過去說,剛好被老太太聽見了,老太太這幾天正想找個年齡大的人說說話,就讓把她叫過去。

  這劉姥姥哪敢去見老太太,被眾人好歹收拾了收拾,才被推著進到了屋內。一進去,就看見一個老太太歪躺在榻上,身下一個白白嫩嫩的小美人在給她敲腿,鳳姐在旁邊站著說話。劉姥姥一看就知道這是老太太,忙上前去,笑著說道:「給老壽星請安。」賈母也忙問好,又命人搬把椅子過來,讓她坐下。賈母問道:「老親家,你多大年紀了?」劉姥姥說:「我今年七十五了。」賈母向眾人說道:「都這麼大年紀了,還這麼硬朗,比我還大幾歲了,我到了這個年紀,還不知道能不能動呢。」劉姥姥笑著說道:「我們生來是受苦的,老太太生來是享福的。我們要是也這樣,那莊稼活就沒人幹了。」賈母說道:「什麼福不福的,不過就是個老廢物!」說得大家都笑了。

  賈母讓劉姥姥在這兒住幾天,陪她說說話。鳳姐過來請劉姥姥去吃飯,賈母又把自己的飯菜叫人給她拿過去幾樣。飯後,劉姥姥陪著賈母聊天,給賈母說了好多村野之事,把賈母逗得哈哈大笑。

  第二天,賈母和王夫人商量在大觀園裡給史湘雲還席。這天早上,李紈早早就起來了,只見院內丫頭們在打掃落葉,擦抹桌椅,置備酒器。正忙著,就見賈母帶著一大群人過來了,後面還跟著劉姥姥和板兒。李紈見了趕緊迎上去,說道:「老太太這麼早就過來了,我才摘了菊花要給你送去。」說著就讓丫頭把菊花拿過來。賈母從盤子裡挑了一朵大紅的插在頭上,回頭看見劉姥姥,笑著說道:「過來戴花。」鳳姐在一旁拉過劉姥姥笑著說道:「讓我給你打扮打扮。」說著,將一盤子花橫七豎八地插了劉姥姥一頭。賈母笑得合不攏嘴,眾人笑著說道:「你還不把花拔下來,扔到她臉上,把你打扮得像個老妖精了。」劉姥姥笑著說道:「我年輕時也愛個花兒粉兒的,如今老了,風流一回也好。」大家一聽,更是一頓大笑。

  眾人邊說邊走,來到了亭子邊,丫鬟們拿來錦被放在凳子上,讓老太太墊著坐。賈母問劉姥姥:「這園子好不好?」劉姥姥說:「我以前只在畫裡見過,以為那都是假的,沒想到這裡比畫上還要好十倍。如果能畫下來,拿回去給我們那兒的鄉下人看看,他們就是死了也沒什麼遺憾的了。」賈母指著惜春說:「她最會畫了,讓她給你畫一幅。」劉姥姥忙跑過去,拉著惜春的手,呆呆地看著說道:「好漂亮的姑娘,你是仙女下凡吧。」惹得眾人又是一陣大笑。

  賈母歇了一會兒,就帶著劉姥姥四處逛逛,先是到了瀟湘館。只見兩旁種了好多翠綠的竹子,用石子鋪出一條小路。劉姥姥進到房間裡面一看,只見窗下案上擺著筆硯,書架上也放了好多書,便說道:「這一定是哪位公子的書房。」賈母指著黛玉說道:「這是我外孫女的房間。」劉姥姥仔細地打量了黛玉一番,笑著說道:「這哪裡像小姐的繡房,比那上等的書房還好。」劉姥姥看著滿屋的東西都那麼精巧別致,笑著說道:「這東西都太好了,我越看越捨不得離開這裡了。」鳳姐笑著說:「還有更好的呢,都帶你去瞧瞧。」眾人說著就離開了瀟湘館。

  賈母帶著眾人去了秋爽齋吃飯。鴛鴦笑著說道:「我聽說外頭爺們兒喝酒,總要拿一個人來取笑,咱們這兒今天不就有一個。」鳳姐知道她說的是劉姥姥,笑著說道:「好,咱們今兒就拿她來樂一樂。」

  請記住𝖻𝖺𝗇𝗑𝗂𝖺𝖻𝖺.𝖼𝗈𝗆網站,觀看最快的章節更新

  二人商議好後,鴛鴦把劉姥姥拉出去,騙她說,一會兒吃飯之前,得說個段子才能吃。席間,劉姥姥和賈母一桌,剛拿起筷子,就發現沉得很,不好拿。原來是鳳姐想捉弄她,事先把她的筷子換成了象牙鑲金的。上菜時,鳳姐偏撿了一碗鴿子蛋放在劉姥姥跟前。賈母這邊說聲:「請!」劉姥姥在一旁突然站起來,高聲說道:「老劉,老劉,食量大如牛,吃個老母豬,不抬頭。」說完,鼓著腮幫子不說話。眾人先是一愣,突然回過神來,頓時笑成一團。只見史湘雲一時沒撐住,嘴裡的飯都噴了出來。黛玉笑得岔了氣,趴在桌子上直喊哎呦。寶玉早撲到賈母懷裡,賈母笑著摟著寶玉叫「心肝」。王夫人知道一定是鳳姐使的壞,一面笑,一面用手指著鳳姐,說不出話來。只有鳳姐和鴛鴦硬撐著,只管給劉姥姥夾菜。

  劉姥姥又看著碗裡的蛋說道:「這裡的雞也俊,下的蛋也小巧,怪俊的。」大家剛止住笑,聽她這麼一說,又都笑了起來。賈母笑得眼淚都流了出來。琥珀在後面捶著。鳳姐笑著說道:「你快嘗嘗吧,一兩銀子一個,涼了該不好吃了。」劉姥姥忙去夾,只是筷子不好使,哪裡夾得起來。劉姥姥好不容易夾起來一個,才伸著脖子要吃,手一抖,掉到地上去了,嘆息著說道:「一兩銀子就這麼沒了,連個響兒都沒聽到。」眾人早已沒心情吃飯,都看著她笑。

  這頓飯,劉姥姥算是開了眼,各式各樣沒見過的菜也都嘗了一遍。席間,姐妹們還行了酒令,劉姥姥更是語驚四座,逗得大家前仰後合。飯後,賈母覺得有點倦了,就先回去了。鴛鴦便帶著劉姥姥四處去逛。來到「省親別墅」的牌坊底下,劉姥姥說道:「哎呦,這裡還有一個大廟呢。」說完就跪下磕頭,眾人一見又都笑彎了腰。劉姥姥說道:「你們笑什麼,這上面的字我都認識。」眾人笑著說道:「你認得這是什麼廟?」劉姥姥理直氣壯地說道:「這是『玉皇寶殿』四個字。」眾人笑得直跺腳。

  忽然,劉姥姥感覺腹內疼痛,想去解手。丫頭們告訴了她地方,就讓她自己去了。劉姥姥因為吃多了油膩的東西,所以有點腹瀉,蹲了大半天,一站起來就覺得兩眼冒金光,畢竟也是上了歲數。出來後她四處看看,覺得哪裡都一樣,找不到來時的路了,只能沿著一條小路慢慢地往前走。

  劉姥姥轉了兩個彎,看見一個門,就進去了。掀開屋外的帘子往裡面一看,真是金碧輝煌,連地板磚上都雕著花。屋內各種擺設是一應俱全,劉姥姥正看得眼花繚亂,只見一個女孩正滿面含笑地站在那裡,劉姥姥趕忙過去,笑著說道:「姑娘們都把我丟下了,我費了好大勁兒才找到這裡。」那個女孩只是對她笑,卻不答話。劉姥姥剛想上去拉住她的手,突然碰到了牆上,仔細一看,原來是一幅畫。

  劉姥姥踉踉蹌蹌地往裡走,突然看見自己的親家母迎面走了過來。劉姥姥詫異地問道:「我這幾天也沒回家,你怎麼找到這裡來了。」她親家笑而不答。劉姥姥又笑著說道:「你真是沒見過世面,見這園子裡的花好,就插了一頭。」她親家還是不答,劉姥姥突然想起,富貴人家有種穿衣鏡,可以照出人的全身,心裡想著:「別是我在這鏡子裡呢。」伸手一摸,果然是一面鏡子,被嵌在四面雕空的紫檀[2]板中間。誰知這鏡子上有機關,被劉姥姥一碰,露出門來。劉姥姥一看是又驚又喜,剛走進去,就見一個精緻的床榻。正覺得睏乏,便倒身在床上睡著了。

  大家等了半天也不見劉姥姥回來,板兒也急得直哭。眾人連忙四處去找,但都沒找到。襲人想這裡離怡紅院近,害怕劉姥姥迷了路闖了進去,趕忙回去看看。只見屋外空無一人,丫頭們也都不知道跑到哪裡玩去了。一進到屋內,就聽見鼾聲如雷。再往裡一看,劉姥姥正四仰八叉躺在寶玉的床上。襲人嚇了一跳,趕緊把她推醒。劉姥姥一睜眼看見了襲人,連忙爬起來說道:「姑娘,我是不是犯錯了,沒弄髒了床褥吧。」邊說邊用手去撣。襲人怕驚動了別人,被寶玉知道了,趕緊向她擺擺手,示意她不要說話。只見襲人點了三四把百合香,然後把劉姥姥帶到了丫頭們房裡。襲人悄悄告訴她,就說「醉倒在山石上打了個盹」。又給她倒了碗茶,劉姥姥喝過才清醒過來,笑著問道:「那是哪個小姐的繡房,那麼精緻。就像天宮裡一樣。」襲人笑著說道:「那是寶二爺的房間。」劉姥姥一聽,嚇得不敢出聲了。

  襲人帶著劉姥姥出去,見了大家。晚飯後,劉姥姥帶著板兒向鳳姐道別,說道:「來了也有兩三天了,明天一早我們就回去了。這幾日把這一輩子沒見過的見了,沒吃過的吃了。難得老太太、太太還有小姐們,這樣憐憫我這老婆子。我也沒有什麼可報答的,只有天天在家裡給你們燒高香,保佑你們長命百歲,也算是盡我一點心意。」鳳姐笑著說道:「你先別高興,就是因為你,老太太被風吹病了,我的孩子也著了涼,正發燒呢。」

  劉姥姥聽了,嘆息著說道:「老太太是上了年紀的人,不能太勞累。至於小姐,大戶人家的孩子都嬌貴,禁不起一點傷害,以後姑奶奶少疼些就好了。」鳳姐說道:「到底是上了年紀的人經歷的多,不如你來給她起個名字。一來是借你的壽,二來你們莊稼人,都是貧苦人,你起的名,或許能壓得住。」劉姥姥想了想,又問了姑娘的生辰八字,笑著說道:「就叫巧姐吧,借這個巧字遇難成祥、逢凶化吉。姑奶奶要是聽我的,這孩子必定長命百歲。」鳳姐一聽,也覺得好,忙道謝。

  第二天一早,平兒幫著劉姥姥收拾,老太太和鳳姐都送了銀子和東西給她。丫頭們也都把不穿的衣服給了她。劉姥姥不知念了多少聲佛,千恩萬謝地收下了,這才和眾人告辭,回家去了。

  [1][倭瓜]也就是南瓜,俗名倭瓜。原產自亞洲南部,很早以前就傳入我國。

  [2][紫檀]紫檀是世界上最名貴的木材之一,主要產於東南亞群島的熱帶地區。我國廣東、廣西也產紫檀木,但數量不多。印度的小葉紫檀,又稱雞血紫檀,是目前所知最珍貴的木材,是紫檀木中最高級的。


關閉