白馴鹿的傳說故事 第二章 馴鹿的家園

  乾杯！乾杯！為挪威乾杯！

  歌唱萬德姆小矮人之歌。

  我隱藏著，

  挪威的運氣，

  騎著一隻白馴鹿，

  來了，來了。

  荒涼而陰暗、深邃而寒冷的尤特萬德河是一條狹長的冰川河，它是地球上一條裂縫，是高高的挪威山脈的一條細紋。尤特萬德河和另一條山脈互相連接，流淌著寒冷的河水，它高出海洋母親三千英寸，離太陽父親也更遠。

  河岸沒有一絲生氣，四周環繞著一片低矮的樹叢，它們就像一條長尾巴一樣，沿著高高的山谷一直向上延伸，漸漸變小，最後只剩下一些木材和苔蘚。同時，這些矮樹叢又沿著花崗岩石山向上延伸，一直延伸到半腰的湖泊，然後將湖泊圍了個嚴嚴實實的。這些花崗岩石山足有一千英尺高。這裡的高度已是樹生長的極限，木材生長的盡頭。樺樹和柳樹與冰霜一直進行著長期的鬥爭，直到這裡它們才退出來戰場。一些小樺樹和柳樹灌木叢里還能傳來喧鬧聲，如田鶇、田雲雀和松雞的叫聲。但在高原上，越往山頂走時，那些矮樹叢就被遠遠地拋在下面了。那裡只有孤零零的岩石和颯颯的風聲。寒冷的霍伊高原向遠方延伸，這是一個崎嶇不平，布滿岩石的平原，深窪處堆積著大塊大塊的厚雪，遠處高聳的雪峰，綿延起伏。在北面，喬特翰姆雪峰高聳入雲，發出著潔白耀眼的光芒，讓人眼花繚亂，那是冰川的家園，一個永不消融的雪原之家。

  沒有樹的地方連綿一大片，這充分見證了光熱對生命的重要性。陽光每減弱一分，生命王國的範圍就要降低一級。每個窪地的北坡，其氣溫都比南面低。松樹、雲杉早就不見了蹤影；花楸樹在這裡也看不到；而樺樹和柳樹也只爬到了半山坡。除了爬行植物和苔蘚，這裡什麼都無法生長。整個平原本身呈現淡淡的灰綠色，上面覆蓋著一大片的馴鹿苔蘚，這些一層一層的金髮蘚，使平原的部分地帶也呈現出溫色調的桔紅色，而且在陽光充足的角落裡，顏色會更加深，變成一片片草綠色。四處遍布的岩石上是淺淺的淡紫色；每一塊石頭上都色彩斑斕，一塊塊灰綠色的苔蘚沿著石頭的邊緣四處蔓延，或點綴著橘紅色的粉狀條紋和黑色的美人斑點。這些岩石具有很強的吸熱能力，因此，每一塊石頭周圍都有一小圈的喜熱植物帶。要不是岩石的吸熱能力，這些喜熱植物帶根本不可能生長在這麼高的地方。一些矮小的樺樹和柳樹也生長在這裡，它們環繞著那些適合植物生長的岩石，就像一個年老的法國人在冬季里抱著他的火爐子一樣，這些樺樹和柳樹的枝葉不是伸向寒冷的天空，而是伸向岩石上。一英尺遠的地方，可以看見更耐寒的石楠帶；再遠處，則更寒冷，除了那些無處不在的綠色馴鹿苔蘚，它給這片高地帶來了些許顏色，別的什麼也長不了。雖然現在已經是六月了，但是窪地里仍然堆滿了積雪。不過，這些的白色的積雪每天都在縮小，它們融化在冰冷的溪流中流進了湖裡。這些雪花沒有顯示任何生命的跡象，甚至連「紅雪」的氣息也感覺不到，四周都是荒涼的泥土帶，這充分證實了生命和溫暖是永遠分不開的。

  這裡沒有鳥兒，也沒有生命。在樹木生長線和雪線之間的地方，是一片夾雜著白雪的灰綠色的荒原。越往上走，終年積雪，一年四季都是寒冬。越往北走，樹木生長線和雪線更低，直到樹木生長線剛好與海平面齊平。在這裡，所有陸地都無法生長樹木，在舊大陸時期這裡被稱為「苔原地帶」，在新大陸時期這裡則被稱之為「荒漠」。這裡就是馴鹿的家園——馴鹿苔王國。