尼克森談中美關係

  鄧小平在宣布退休前一個多星期，會見了現代中國最親密朋友之一的理察·尼克森。《時代》雜誌獲得了尼克森回國前給國會兩黨領導人的一份關於中國問題的報告。摘要如下：

  自從我17年前訪問中國以來，中美關係正處於最壞的狀態。最重要的原因之一是美國人和中國人對於6月份發生的事件是用完全不同的眼光來看待的。我們之間的差距是完全無法逾越的。和我談話的每一個中國領導人都堅持說對示威運動的鎮壓是必要的和正當的。他們認為，美國的反應是對他們內政的無法接受的干涉。

  在幾個場合我指出使用過度的武力是一個悲劇，他們拒絕接受這種提法，他們堅持說那是一個事件。

  危機能否得到解決？假設冷戰已經結束，蘇聯已不再是我們兩國的主要威脅——對於這個結論，我遇到的每個中國領導人都表示不同意——恢復同中華人民共和國的良好關係對我們仍有著強大的戰略利益。布希總統將於12月2日到地中海去同戈巴契夫會談。戈巴契夫並不是一個不懂實際的民主主義者，也不是一個博愛主義者或傻瓜。他將是熱情的，但是根據他過去的表現，我們可以假定他必定還藏有一兩張未打出來的牌。我們決不應把中國當成一張牌。然而，假如戈巴契夫能夠打這張牌，對我們並無好處。今天，中國人正在同俄國人會談，我們也在同俄國人會談。但是，我們同中國人卻互不交談。凍結高層間的接觸，是為了表達我們對軍隊行為的不滿。現在，我們必須採取一種能為我們的地緣政治利益服務的政策。

  中國是一個核大國，沒有中國的合作，我們就不可能有一個有效地防止核武器擴散的政策，也根本不可能有防止向中東等麻煩地區出售飛彈和其他毀滅性武器的有效辦法。

  由於日本已經成了一個超級經濟大國，並且也擁有了成為超級軍事和政治大國的能力，一個同美國密切聯繫的強大而穩定的中國對於平衡日本和蘇聯在東亞的力量是必要的。

  中國將不可避免地成為一個經濟大國，它的10億人民將為發達的工業國家提供一個十分巨大的市場。難道我們願意把自己排除在外而把這個巨大的市場拱手讓給日本人和歐洲人嗎？難道我們就願意冒險在下個世紀不要中國做我們的盟友而寧可要它做我們的敵國嗎？沒有世界上1/5的人民的合作，我們怎能解決全球氣溫變暖和其他環境問題呢？

  恢復中美合作的關係，對中國和對我們一樣是利害攸關的事。戈巴契夫的政治改革能成為報紙的頭條新聞，而鄧的經濟改革則生產出了商品。不進行經濟改革的政治改革，從長遠看必將失敗。沒有政治改革的經濟改革在短期內可以取得成功，從長遠看也將失敗，除非把政治改革及時跟上去。如果鄧的經濟改革以及他的開放政策能繼續下去，那麼，要求政治改革的壓力就會不可避免地在那個方面取得進展。

  本書首發𝙗𝙖𝙣𝙭𝙞𝙖𝙗𝙖.𝙘𝙤𝙢,提供給你無錯章節，無亂序章節的閱讀體驗

  同我會見過的所有領導人都告訴我說，鄧的經濟改革將繼續下去，並且不可逆轉。我對鄧說，「每個人都同意應該克服腐敗和通貨膨脹。問題是，在克服它們時，你們會不會把那些在你領導下，在1979年至1989年之間使平均國民收入增加了一倍的新生長出來的私營企業也很好地保存下來並得到發展。」